Go Back   Grim Dawn Forums > Grim Dawn Community Section > Translations

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #811  
Old Yesterday, 05:49 PM
Dvight Dvight is offline
Initiate
 
Join Date: Sep 2016
Posts: 10
Default

Hej,

I kolejna rzecz Tym razem przyznam że nieco mnie to rozbawiło.
Opis jednej z umiejętności Inkwizytora. Powinno być "Pieczęć", a jest "Foka" :P
Click image for larger version

Name:	PI.jpg
Views:	13
Size:	143.0 KB
ID:	16723

W wolnej chwili i ja zerknę w ten nieprzetłumaczony plik
Reply With Quote
  #812  
Old Yesterday, 06:00 PM
Dolce Dolce is offline
Initiate
 
Join Date: Nov 2017
Location: Republic of Poland
Posts: 4
Default

Ja już tam wysłałem tłumaczenie tego NPCa, zobaczymy, czy na coś się przyda.
__________________
Wyciśnij z Grim Dawn jak najwięcej wraz ze złotym kluczem do optymalizacji:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1201614676
Reply With Quote
  #813  
Old Yesterday, 06:51 PM
gregory_portman gregory_portman is online now
Advocate
 
Join Date: Nov 2015
Location: Polska/Poland
Posts: 508
Default 2.20 czyli tłumaczenie generalnie zakończone

Cześć,

Żegnając się z biedną foką i dorzucając tłumaczenie ostatniego NPC, dochodzimy do punktu w którym dodatek został w całości przetłumaczony

Jest jeszcze sporo błędów, które widzę choćby przeglądająć grimtools.com... z czasem jej poprawię

Dziękuję wszystkim za zgłaszanie błędów i miłej zabawy z tą genialną grą!

Pozdrowienia,
GP.
__________________
Self-styled Polish GD Community Ambassador

Grim Dawn dla zielonych:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=916207134
Reply With Quote
Reply

Tags
grim dawn, polonizacja, polska wersja, polski język, spolszczenie

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


Grim Dawn ©2017 Crate Entertainment, LLC.
vBulletin® 3.8.4 ©2000-2014, Jelsoft Enterprises Ltd.