Go Back   Grim Dawn Forums > Search Forums

Showing results 1 to 25 of 176
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: ldtime
Forum: Translations 07-12-2018, 10:18 AM
Replies: 26
Views: 721
Posted By ldtime
Smile tags_gt_map.txt updated and uploaded to Crate...

tags_gt_map.txt updated and uploaded to Crate (spanish translation) :)
Forum: Translations 07-10-2018, 08:40 AM
Replies: 26
Views: 721
Posted By ldtime
Smile Grim tools files added to spanish localization...

Grim tools files added to spanish localization and uploaded to Crate right now... ;)
Forum: Translations 07-09-2018, 09:24 AM
Replies: 26
Views: 721
Posted By ldtime
Smile Working on spanish translation :) Thanks.

Working on spanish translation :)
Thanks.
Forum: Translations 05-20-2018, 01:21 PM
Replies: 276
Views: 97,586
Posted By ldtime
Smile Ui, se me había pasado este mensaje (supongo que...

Ui, se me había pasado este mensaje (supongo que has sido tu el que lo ha puesto en el grupo de steam).
Ya está corregido y traducción actualizada en el juego. Gracias ;)
Forum: Translations 04-18-2018, 10:15 AM
Replies: 276
Views: 97,586
Posted By ldtime
Smile Toda la razón, se ha colado esa incoherencia (es...

Toda la razón, se ha colado esa incoherencia (es normal cuando traducen varias personas y se pasa por alto...).
Tomo nota para corregirlo en la próxima versión. Gracias ;)
Forum: Translations 02-22-2018, 04:02 PM
Replies: 15
Views: 4,811
Posted By ldtime
@Rhis, @Zantai, looks like there's a little bug...

@Rhis, @Zantai, looks like there's a little bug with the download interface:

https://i.imgur.com/bbcLy4z.jpg

EDIT: Solved. Thanks
Forum: Translations 12-18-2017, 05:19 PM
Replies: 22
Views: 9,165
Posted By ldtime
No, we make vanilla version with language.def...

No, we make vanilla version with language.def actual too, two separate versions: Mix vanilla(manual installation)/AOM (ingame download) so far...
Forum: Translations 12-18-2017, 04:34 PM
Replies: 22
Views: 9,165
Posted By ldtime
Smile @Rhis, @Zantai, thanks :) A quick question: ...

@Rhis, @Zantai, thanks :)

A quick question:
Will this translation work with the base game (whitout expansion)?
Previous versions (since the release of the expansion), didn't work well (npc...
Forum: Translations 11-27-2017, 12:40 PM
Replies: 276
Views: 97,586
Posted By ldtime
Muy bien, perfecto. Pues actualizo en enlace en...

Muy bien, perfecto. Pues actualizo en enlace en el grupo de Steam :)
Forum: Translations 11-27-2017, 10:38 AM
Replies: 276
Views: 97,586
Posted By ldtime
Smile En la expansión han cambiado las variables... voy...

En la expansión han cambiado las variables... voy a intentar hacer una apaño con los ficheros de tags de la expansión (que al tener tags deberían de funcionar bien) y los de conversaciones del juego...
Forum: Translations 11-21-2017, 11:44 PM
Replies: 8
Views: 7,405
Posted By ldtime
Smile Thanks Matougi, noted :) @Rhis, any...

Thanks Matougi, noted :)



@Rhis, any news from this?
Forum: Translations 11-17-2017, 07:19 AM
Replies: 8
Views: 7,405
Posted By ldtime
Smile Thanks Rhis :)

Thanks Rhis :)
Forum: Translations 10-20-2017, 07:06 PM
Replies: 276
Views: 97,586
Posted By ldtime
Smile Prueba este otro:...

Prueba este otro: https://mega.nz/#!otIjjLiL!TJIJs_Ww1xCOT4XZtLHOHmc5iHDiLAGoPz_a2HRZ91k

Debería hacerle creer que es la última versión aunque sea pre-expansión...
Forum: Translations 10-20-2017, 06:23 AM
Replies: 276
Views: 97,586
Posted By ldtime
Hola, pues según he visto por los foros pueden...

Hola, pues según he visto por los foros pueden pasar dos cosas:


Si no tienes la expansión, a algunos jugadores le pasa eso cuando tienen instalada la traducción con la expansión, no sé porque,...
Forum: Translations 10-19-2017, 09:08 AM
Replies: 276
Views: 97,586
Posted By ldtime
Smile Hola, por aquí vale perfectamente :) Creo...

Hola, por aquí vale perfectamente :)


Creo que sé de donde viene el error y lo acabo de corregir (creo, porque no lo podré probar hasta que llegue ahí...). Resulta que parece ser que hay un...
Forum: Translations 10-14-2017, 06:19 AM
Replies: 15
Views: 11,226
Posted By ldtime
Smile Added. Thanks :)

Added. Thanks :)
Forum: Translations 10-11-2017, 08:44 PM
Replies: 78
Views: 18,736
Posted By ldtime
Smile For translators, keep in mind: some expansion...

For translators, keep in mind: some expansion texts point to files from the main game (tags_xx with blank lines) instead of tagsgdx1_xx (class and factions names at least).
Replicate them in tags_ui...
Forum: Translations 10-11-2017, 08:11 AM
Replies: 78
Views: 18,736
Posted By ldtime
Still waiting...

Still waiting...
Forum: Translations 10-02-2017, 03:03 PM
Replies: 78
Views: 18,736
Posted By ldtime
Smile Spanish translation is ready for release. A...

Spanish translation is ready for release.

A question @Zantai, I saw in the trailer that there are new cinematics, is there text for us? :)
Forum: Translations 09-19-2017, 05:54 AM
Replies: 78
Views: 18,736
Posted By ldtime
Smile Thanks Rhis. Files downloaded. Now, we'll get...

Thanks Rhis.
Files downloaded. Now, we'll get to work! :)
Forum: Translations 09-05-2017, 09:56 PM
Replies: 276
Views: 97,586
Posted By ldtime
Si, están ultimándolo todo y nos los pasan en una...

Si, están ultimándolo todo y nos los pasan en una o dos semanas para que lo tengamos listo para la salida del juego (o eso espero). Ya estamos esperándolos impacientes :)


Enviado desde mi iPhone...
Forum: Translations 09-01-2017, 09:33 AM
Replies: 78
Views: 18,736
Posted By ldtime
Smile Thanks Zantai. PM sent :)

Thanks Zantai. PM sent :)
Forum: Translations 08-11-2017, 12:31 AM
Replies: 33
Views: 15,945
Posted By ldtime
Smile I agree with my fellow translators. It's very...

I agree with my fellow translators. It's very important for the community that the version of the game it's in-sync with translation version (lot of people ask, doubt).

Matougi's files works great...
Forum: Translations 06-24-2017, 09:36 AM
Replies: 33
Views: 15,945
Posted By ldtime
Smile Thanks Matougi. Very appreciated to catch up on...

Thanks Matougi. Very appreciated to catch up on work. :)
Forum: Translations 03-24-2017, 11:50 AM
Replies: 33
Views: 15,945
Posted By ldtime
Smile @Rhis, any chance that we can translate the main...

@Rhis, any chance that we can translate the main store info (GOG and steam) and the steam achievements?
Showing results 1 to 25 of 176

 
Forum Jump

Grim Dawn ©2018 Crate Entertainment, LLC.
vBulletin® 3.8.4 ©2000-2014, Jelsoft Enterprises Ltd.