Checklist_tagChecklist=Grim Dawn Checkliste

Checklist_tagDevotionShrines=Devotionsschreine
Checklist_tagOneShotChests=Einmalige Truhen
Checklist_tagImportantQuests=Wichtige Quests
Checklist_tagLoreNotes=Geschichtsnotizen
Checklist_tagPreviewNotVorschau nicht verfügbar
Checklist_tagDesecratedShrineGoal=Besiege Monster
Checklist_tagViewOnWorldMap=Ansicht auf der Weltkarte
Checklist_tagActNumber=Akt {%d0}
Checklist_tagBaseGame=Basis-Spiel
Checklist_tagAoM=Ashes of Malmouth
Checklist_tagFG=Forgotten Gods
Checklist_tagQuest=Quest:
Checklist_tagObjective=Ziel:
Checklist_tagReward=Belohnung:
Checklist_tagAttributePoints={%d0} Attributpunkt(e)
Checklist_tagSkillPoints={%d0} Fähigkeitspunkt(e)

Checklist_tagLoadFromCharacterFiles=Laden der Daten über die Charakterdatei
Checklist_tagCharacterFilesLocation1=Wenn Cloud-Speicherung aktiviert ist (standardmässig aktiviert), befinden sich die Charakterdateien in:
Checklist_tagCharacterFilesLocation2=Sonst werden sie in sein:
Checklist_tagDevotionShrineDataLocation=Die Daten der Devotionschreine und der Geschichtsnotizen werden in einer Datei im Charkaterordner gespeichert:
Checklist_tagOneShotChestsAndQuestsDataLocation=Einmalige Truhen und Questdaten werden in einer Questdatei im Charakterordner gespeichert:
Checklist_tagApplyCharacterDataFromSave=Auf Profil anwenden {^w}{%s0}

Checklist_tagProfile=Profil:
Checklist_tagProfileAdd=Profil hinzufügen
Checklist_tagProfileEdit=Profil editieren
Checklist_tagProfileNamePlaceholder=Profilname
Checklist_tagProfileSaveChanges=Speichern
Checklist_tagProfileDelete=Löschen