Barnabas
J'sais pas c'que vous avez fait, mais pour sûr ça a marché. Nous avons déjà reçu un chargement de nourriture du Domaine et il y en a un autre, semble-t-il, en route.{^n}{^n}Vous avez sécurisé l'avenir de cette implantation [[ms]tout seul[fs]toute seule]. Je n'sais pas comment vous r'mercier. Prenez un verre d'eau, c'est moi qui régale.
Je suis simplement [[ms]content[fs]contente] que nous survivions tous.
Le bruit de vos actions voyage vite, [[ms]l'ami[fs]ma p'tite dame].{^n}{^n}{^E}*Barnabas lève un verre d'eau*{^W}{^n}{^n}À vous, et à ceux qui sont tombés au combat.
Il y a encore un avenir pour Cairn, aussi longtemps que nous combattrons pour lui.
Je vous remercie.
Cela fait longtemps que je n'avais pas posé les yeux sur du maïs frais. Autrefois, je détestais ça. Maintenant, c'est comme une bénédiction.
Adieu.
Vos amis ont fait des merveilles pour sécuriser nos relations avec le Domaine. Ce sanctuaire ne survivrait pas sans l'aide de gens comme vous.
Nous faisons tous notre part.
Vos alliés ont déjà fait du bon travail avec tout ce qu'il fallait qu'on fasse.
Très bien.
Des progrès au Domaine ?
Les gens là-bas ne nous font pas confiance.
Oh, je ne peux pas les en blâmer. Ce sont des temps d'épreuves et la confiance est dure à s'installer.
Je ferai ce que je peux.
Nous survivrons. Je vais m'en assurer.
Vous avez trouvé votre chemin jusqu'au Domaine ? Dites-moi, y a-t-il quelque espoir ? Avons-nous une chance ?
J'ai trouvé des gens là-bas.
Intéressant. Je suppose qu'ils ne se séparent pas de leur nourriture, non ?
Il faut que je parle avec eux. Adieu.
Comment va le voyage ?
Où suis-je censé me diriger, déjà ?
Dirigez-vous au nord-ouest du Passage du Diable de l'autre côté du pont que nous avons réparé. Le voyage vous entraînera loin au nord-ouest et nous n'avons aucune idée de ce qui s'y trouve. Commencez par suivre la route jusqu'aux Contreforts arkoviens, jusqu'au Vieil Arkovia. Avec de la chance, le vieux pont de la côté près des Chutes Jumelles existe encore.{^n}{^n}Si ça n'est pas possible, il vous faudra chercher le Col du Contrebandier. C'est une vieille route de contrebande qui court par les Collines brisées. Elle devrait être reliée au Domaine.{^n}{^n}Nous devons découvrir si les terres arables peuvent encore nous soutenir, ou si l'Aube Sinistre les a réclamées comme elle l'a fait avec Burrwitch.
Qu'est-ce que le Col du Contrebandier ?
Ce vieux trou dans le sol servait autrefois à plus d'un contrebandier à éviter les patrouilles impériales le long de la route de la côte. Le Col du Contrebandier n'a jamais été la route la plus sûre, mais si vous aviez besoin d'éviter les regards indiscrets, c'était une bénédiction. Voyez-vous, il me servit de nombreuses fois dans mes jeunes années agitées. Bien sûr, tout cela est de l'histoire ancienne maintenant.
Merci.
Je vais m'y rendre maintenant.
Il faut que j'y retourne.
Venez, [[ms]l'ami[fs]ma p'tite dame], partagez un verre d'eau pure avec le Vieux Barnabas pour célébrer vot'victoire à Burrwitch.
Mornay dit que vous avez un plan pour notre problème de nourriture ?
Droit au but, alors. Avant que le monde ne s'effondre, Burrwitch tirait ses stocks de nourriture des vastes terres arables, au nord-ouest. Avec le pont réparé, il nous faut trouver un chemin pour retourner au Domaine.{^n}{^n}Le voyage vous emmènera loin au nord-ouest et je n'ai aucune idée de ce qui s'y trouve. Commencez par suivre la route qui passe par les Contreforts arkoviens, jusqu'au Vieil Arkovia. Avec de la chance, le vieux pont de la côté près des Chutes Jumelles existe encore. Si ça n'est pas possible, il vous faudra chercher le Col du Contrebandier. C'est une vieille route de contrebande qui court par les Collines Brisées. Elle devrait être reliée au Domaine.{^n}{^n}Nous devons découvrir si les terres arables peuvent encore nous soutenir, ou si l'Aube Sinistre les a réclamées comme elle l'a fait avec Burrwitch.
Je vais m'y mettre.
À quoi puis-je m'attendre là-bas ?
Personne n'est allé aussi au nord que le Domaine depuis des mois, alors je peux seulement imaginer quelle sorte d'horreurs sont sorties en rampant des rochers escarpés des montagnes, après l'Aube Sinistre. Restez [[ms]vigilant[fs]vigilante], là-dehors. 
D'accord.
J'ai déjà trouvé le Domaine.
Oh ? Z'êtes plutôt du genre [[ms]ambitieux[fs]ambitieuse]. Qu'est-ce que vous avez vu là-bas ?

Merci pour toute votre aide ! Enfin nous pouvons avoir une boisson décente... même si cette boisson n'est pas un doigt de whisky.
Tout le plaisir fut pour moi.
De la chance dans votre nettoyage des Sliths ? Les gens commencent à me supplier de leur donner de l'eau.{^n}{^n}Je ne sais pas combien de fois encore je pourrai dire 'ça va vous faire fond'les boyaux'avant qu'ils se ruent sur moi et la prennent.
Je m'en suis occupé.
Bien joué ! Une fois que j'aurai pompé l'eau empoisonnée restante, la source devrait être suffisamment pure pour la consommation.{^n}{^n}Je vais faire en sorte que les gens sachent à quel point vous m'avez aidé. Ils seront reconnaissants de pouvoir prendre un verre sans dissoudre leurs intestins.{^n}{^n}Autre chose : prenez mon sac-à-dos. Utile pour traîner de la Ferraille ou quoi que ce soit d'autre que vous trouvez. Je suis trop vieux pour ces trucs maintenant.
Je vous remercie. [[ms]Content[fs]Contente] d'avoir pu aider.
Bien joué ! Une fois que j'aurai pompé l'eau empoisonnée restante, la source devrait être suffisamment pure pour la consommation.{^n}{^n}Je vais faire en sorte que les gens sachent à quel point vous m'avez aidé. Ils seront reconnaissants de pouvoir prendre un verre sans dissoudre leurs intestins.
Je vous remercie. [[ms]Content[fs]Contente] d'avoir pu aider.
Avez-vous nettoyé le repaire des Sliths ?
Pas encore, où est-ce, déjà ?
Ouvrez la cave dans la cabane derrière moi. Elle est connectée aux entrailles de la prison, qui devraient nous mener à la caverne.{^n}{^n}Trouvez la Matriarche Slith qui pollue vraisemblablement notre réserve en eau et le poison devrait être évacué tout seul.
Je vais m'en occuper.
Eh bien, la bonne nouvelle, c'est que j'ai l'eau qui est pompée à nouveau. Le seul problème est que ça sent les égouts, en juste dix fois pire.{^n}{^n}Waouh, je n'ai pas senti quelque chose d'aussi pourri depuis...
Depuis quoi ?
Depuis que j'ai nettoyé un repaire de Sliths, il y a des lustres. Ce sont des reptiles répugnants - qui font leur habitat dans les marécages et les caves froides et humides.{^n}{^n}Ils sécrètent un poison nauséabond dans l'eau qui la rend potable pour eux, mais presque toujours fatale pour nous. Je parierais du bon fer qu'il y a un nid dans la caverne qui approvisionne notre pompe.{^n}{^n}Je suis trop vieux pour toute cette spéléo, alors j'ai besoins que vous alliez là-dessous et le tuiez.
Comment est-ce que j'accède à la caverne ?
Cette clé ouvrira la cave dans la cabane derrière moi, juste à côté de ce maudit Portail de Faille. Elle est reliée aux entrailles de la prison, qui devraient vous mener à la caverne.{^n}{^n}Trouvez la Matriarche Slith qui pollue vraisemblablement notre réserve d'eau et le poison devrait se dissiper tout seul.{^n}{^n}Vous faites ça, et tout le Passage du Diable honorera votre nom à chaque verre.
Je vais m'occuper des Sliths.
Je n'ai pas de temps pour ça.
Avez-vous la Ferraille ?
Est-ce que ceci suffira ?
Parfait ! Je vais refaire fonctionner la pompe éolienne en un rien de temps. Le Passage du Diable aura à nouveau de l'eau potable saine et c'est tout grâce à vous.{^n}{^n}Le premier verre est pour moi.
[[ms]Content[fs]Contente] d'avoir pu aider.

Avez-vous la Ferraille ?
Pas encore. Où puis-je en trouver ?
Fouillez les maisons en ruine et l'Ancienne Décharge à l'extrémité du Bas Passage, passée la Colline aux Enterrements. Fracassez des déchets. Fouillez les corps de ces choses qui errent là-dehors.{^n}{^n}Vous en trouverez assez en un rien de temps !
Je vais revenir.
Le Capitaine vous envoie ? Vous devez avoir rendu un sacré service avec les morts s'il a des mains à réserver au vieux Barnabas. Venons-en au fait, d'accord ?{^n}{^n}Notre pompe éolienne est encore cassée et nous sommes à court d'eau. Nous sommes tous à court de pièces, alors je ne peux pas la réparer.{^n}{^n}J'peux toujours faire fondre quelques armes que nous avons, mais je n'suis pas trop chaud d'être dévoré dans mon sommeil. Je vais avoir besoin de Ferraille du Bas Passage.
Où puis-je en trouver ?
Fouillez les maisons en ruines et l'Ancienne Décharge à l'extrémité du Bas Passage, passée la Colline aux Enterrements. Fracassez quelques déchets. Fouillez les corps de ces choses qui errent là-dehors.{^n}{^n}Où vous allez, ça n'est pas très important pour moi, juste que vous en rameniez bientôt. Nous sommes à court d'eau potable, sans parler de reprendre un bain.
Je vais me procurer la Ferraille dont vous avez besoin.
[[ms]Désolé[fs]Désolée], je n'ai pas le temps.

Hum, pourquoi ne pas descendre un seau dans la rivière ?
Avez-vous vu les corps qui y flottent ?{^n}{^n}La surface de l'eau, par ici, est fétide de maladie et de décomposition. Notre seul espoir est ce puits.{^n}{^n}Maintenant, allez-vous nous ramener de la Ferraille ou faut-il que je me contente de votre toupet ?

Est-ce que ça vous fait assez de Ferraille ?
Impressionnant ! Nous n'avions pas eu autant de chance quand nous avions cherché de la récup pour nos réserves à cause des morts qui pullulaient au Bas Passage. Vous semblez cependant vous en occuper suffisamment bien. Je vais remettre la pompe éolienne en état de marche en un rien de temps. Le Passage du Diable aura de l'eau potable saine à nouveau et c'est tout grâce à vous.{^n}{^n}Le premier verre est pour moi.
[[ms]Content[fs]Contente] d'avoir pu aider.

Est-ce que mes alliés ont livré la Ferraille ?
Oui, en effet ! Nous n'avions pas eu beaucoup de change en récupérant des ressources à cause des morts qui infestent le Bas Passage. Vous semblez vous en charger suffisamment bien, cependant. Le Passage du Diable aura à nouveau de l'eau saine et c'est entièrement grâce à vous.{^n}{^n}Le premier verre est pour moi.
[[ms]Content[fs]Contente] que nous ayons pu aider.

Alors comme ça vous êtes [[ms]celui[fs]celle] qu'on a presque pendu ! Je n'y ai jamais vraiment vu de sens, mais là encore, personne ne se soucie de ce que pense le vieux Barnabas.{^n}{^n}Vous devriez vraiment aller parler avec le Capitaine. Il sera celui qui décide s'il y a une place pour vous ici au Passage du Diable.
Faites attention à vous.
