#Survival Mode Tags


#Defenses
tagDefense_Turret01=Inferno Beacon
tagDefense_Turret02=Deathchill Beacon
tagDefense_Turret03=Stormcaller Beacon
tagDefense_Banner01=Stonewall Banner
tagDefense_Banner01_Skill01=Stonewall Aura
tagDefense_Banner01_Skill01Desc=バナーは戦闘に備えてあなたを強くし､ % で防御能力とヘルス 及びヘルス再生量 を増やします
tagDefense_Banner01_Skill02=Healing Mist
tagDefense_Banner01_Skill02Desc=バナーは､ 戦闘を継続させるよう あなたを甦らせるもので､ ヘルスが回復します。
tagDefense_Banner02=Vanguard Banner
tagDefense_Banner02_Skill01=Vanguard Aura
tagDefense_Banner02_Skill01Desc=バナーはあなたを激怒で満たし､ % で攻撃能力と クリティカル ダメージ 及びすべてのダメージ を増やします
tagDefense_Banner02_Skill02=Frenzy
tagDefense_Banner02_Skill02Desc=バナーはあなたに激怒をもたらし､ 総合速度を高めます。
tagDefense_Wall01=Barricade

tagBeacon01=Celestial Beacon
tagBeacon_Aura01_Skill=Celestial Aura
tagBeacon_Aura01_Desc=天空のビーコンの光は､ あなたを闇から守ります。

#Traps
tagTrap_A01=Frost Pylon
tagTrap_A02=Infernal Pylon
tagTrap_A03=Death Pylon
tagTrap_A04=Toxic Pylon

tagTrap_SkillA01=Chilling Presence
tagTrap_SkillA01_Desc=鉄塔付近では速度が低下し､ 徐々に温もりが 奪われます。
tagTrap_SkillA02=Burning Presence
tagTrap_SkillA02_Desc=鉄塔付近では装甲が弱り､ 生きたまま 燃え上がります。
tagTrap_SkillA03=Necrotic Presence
tagTrap_SkillA03_Desc=鉄塔付近ではヘルスとヘルス再生量が減少し､ 生命力が徐々に 奪われます。
tagTrap_SkillA04=Toxic Presence
tagTrap_SkillA04_Desc=鉄塔付近では与えるダメージが減少し､ 有毒な煙で 窒息します。

#PowerUps
tagSkillPowerup01=Blessing of Ulo
tagSkillPowerup01Desc=ウロに祝福され､ 持続性ダメージと クラウド コントロール効果の 減少を授かる。

tagSkillPowerup02=Empyrion's Guidance
tagSkillPowerup02Desc=エンピリオンの光に祝福され､ 比類なき不屈の 精神を授かる。

tagSkillPowerup03=Might of Amatok
tagSkillPowerup03Desc=アマトクの精霊に注目され､ 信じがたい 力を授かる。

tagSkillPowerup04=Ulzuin's Pact
tagSkillPowerup04Desc=ウルズインに注目され､ たゆまぬ 猛威を授かる。


#Rewards
tagItem_ChestA01=Journeyman's Chest
tagItem_ChestB01=Champion's Chest
tagItem_ChestC01=Triumphant Chest
tagItem_ChestD01=Ornate Chest
tagItem_ChestE01=Heroic Chest
tagItem_ChestF01=Valorous Chest
tagItem_ChestG01=Grand Chest
tagItem_ChestH01=Supreme Chest
tagItem_ChestI01=Magnificent Chest
tagItem_ChestJ01=Glorious Chest
tagItem_ChestK01=Transcendent Chest
tagItem_ChestL01=Nemesis Trove
tagItem_ChestM01=Conqueror's Trove
tagItem_ChestN01=Celestial Trove

tagItem_ChestStart=Fallen Combatant

#NPCs
tagNPC_Event_01=Lokarr, Master of the Crucible
tagNPC_DefenseSite_01=Defense Site

tagNPC_MerchantS01=Kandral
tagStoreTitle_MerchantS01=Immortal Peddler

tagNPC_SmugglerS01=Ignotius
tagStoreTitle_SmugglerS01=Immortal Smuggler

tagNPC_ReallocatorS01=Kracius
tagStoreTitle_ReallocatorS01=Spirit Guide

tagNPC_InventorS01=Yvalla
tagStoreTitle_InventorS01=Ancient Inventor

tagNPC_PowerupsS01=Torralia, the Immortal Archmage

tagNPC_SmithS01=Garrius
tagStoreTitle_SmithS01=Cursed Smith
tagStoreDesc_SmithS01_1={}アンライフの贈り物
tagStoreDesc_SmithS01_2=ガリウスは､ どちらかと言えばユニークな... 存在状態によって 強化された 何世紀もの 鍛冶知識に 恵まれている。
tagStoreDesc_SmithS01_3= 
tagStoreDesc_SmithS01_4=製作した武器､ 防具､ 装飾品には､ 次の特性の一つが 吹き込まれる:


#Notifications
tagNotification_Start=始めるよう 坩堝の マスター と話をせよ
tagNotification_Active=すべての敵を 抹殺せよ
tagNotification_Continue=続けるよう､ 坩堝の マスター と話をせよ
tagNotification_Failure=あなたは敗れ､ 宝物庫で 手当てが 待っている
tagNotification_Reward=宝物庫で報酬が 待っている
tagNotification_Reset=(オプション) 別の試みのため 坩堝を リセット するよう､ 坩堝のマスター に話をせよ

tagNotification_Checkpoint05=今､ 坩堝で50 ウェーブから 再開できます。
tagNotification_Checkpoint10=今､ 坩堝で100 ウェーブから 再開できます。


#Mutators
Mutator_Monster_01=Aetherwarped
Mutator_Monster_01Desc=モンスターは イーサー 耐性を持つが､ カオスの影響を 受けやすくなる。
Mutator_Monster_02=Armored
Mutator_Monster_02Desc=モンスターは ほとんど物理と 刺突の 影響を 受けないが､ エレメンタルに影響 されやすくなる。
Mutator_Monster_03=Berserking
Mutator_Monster_03Desc=モンスターが 狂戦士化し､ より速く攻撃する ようになるが､ 打撃を被り やすくなる。
Mutator_Monster_04=Brutal
Mutator_Monster_04Desc=モンスターは クリティカル攻撃を 成功させがち になるが､ ダメージは 減少する。
Mutator_Monster_05=Corrupted
Mutator_Monster_05Desc=モンスターは カオス 耐性を持つが､ イーサーの影響を 受けやすくなる。
Mutator_Monster_06=Crippling
Mutator_Monster_06Desc=モンスターは 敵対者を 減速させる 攻撃をするが､ 攻撃速度は 低下する。
Mutator_Monster_07=Cruel
Mutator_Monster_07Desc=モンスターは 特別に致命的な クリティカル 攻撃をするが､ 攻撃は失敗 しがちになる。
Mutator_Monster_08=Ignited
Mutator_Monster_08Desc=モンスターは 火炎で満たされ､ 追加の火炎ダメージと 火炎報復 を与えるが､ 冷気ダメージの 影響を受け やすくなる。
Mutator_Monster_09=Time-Warped
Mutator_Monster_09Desc=モンスターは､ 呪文の クールダウンと 詠唱速度を 大幅に短縮するが､ 与える物理ダメージは 減少する。
Mutator_Monster_10=Leeching
Mutator_Monster_10Desc=モンスターは 攻撃ごとに 吸血で ヘルスを回復 させるが､ ヘルスは減少する。
Mutator_Monster_11=Poisonous
Mutator_Monster_11Desc=モンスターは毒に侵され､ 追加の毒ダメージと 毒の報復を 与えるが､ 生命力消耗攻撃の 影響を被り やすくなる。
Mutator_Monster_12=Regenerating
Mutator_Monster_12Desc=モンスターは､ ヘルスとエナジー 再生量を 大幅に増やすが､ 毒酸と出血の 影響を受け やすくなる。
Mutator_Monster_13=Resistant
Mutator_Monster_13Desc=モンスターは ほとんど魔法攻撃の 影響を受けないが､ 物理的損傷を 被りやすくなる。
Mutator_Monster_14=Toughened
Mutator_Monster_14Desc=モンスターは 大幅にヘルスを 増やすが､ ヘルス再生量は減少する。
Mutator_Monster_15=Unstoppable
Mutator_Monster_15Desc=モンスターは クラウド コントロールに 高い耐性を持つが､ 移動速度は 低下する。
Mutator_Monster_16=Vengeful
Mutator_Monster_16Desc=モンスターは 大幅に 報復効果を 強化するが､ 装甲値は 減少する。
Mutator_Monster_17=Swift
Mutator_Monster_17Desc=モンスターは 大幅に 移動速度を 上げるが､ クラウド コントロールの 影響を被り やすくなる。

Mutator_Player_01=Aethermarked
Mutator_Player_01Desc=プレイヤーの 攻撃速度は 低下するが､ イーサーに対する 耐性は向上する。
Mutator_Player_02=Voidmarked
Mutator_Player_02Desc=プレイヤーの 詠唱速度は 低下するが､ カオスに対する 耐性は向上する。
Mutator_Player_03=Marked
Mutator_Player_03Desc=プレイヤーは 防御能力を 減らすが､ ダメージは増幅する。
Mutator_Player_04=Drained
Mutator_Player_04Desc=プレイヤーは ヘルス再生量を 減らすが､ 毒と出血耐性 は向上する。
Mutator_Player_05=Shattered
Mutator_Player_05Desc=プレイヤーは ダメージと 報復効果 を下げるが､ 装甲値を上げる。
Mutator_Player_06=Afflicted
Mutator_Player_06Desc=プレイヤーは ヘルスを減らすが､ 生命力排出への 耐性が上がる。
Mutator_Player_07=Slowed
Mutator_Player_07Desc=プレイヤーは 移動速度を 大きく落とすが､ クラウド コントロールは 長続きしなくなる。
Mutator_Player_08=Tainted
Mutator_Player_08Desc=プレイヤーは 減速するが､ クリティカル ダメージは増加する。
Mutator_Player_09=Exposed
Mutator_Player_09Desc=プレイヤーは 装甲値を減らすが､ クールダウンは短縮する。
Mutator_Player_10=Weakened
Mutator_Player_10Desc=プレイヤーは クリティカル攻撃 を弱めるが､ 確率は高まる。



