グレヴェン
我らのつつましいキャンプに､ よくぞ戻った。
さようなら。
我らのつつましいキャンプに、ようこそ。
さようなら。
こんにちは！ 我らのキャンプに 何のご用かな？
廃墟であなた方の長老を 発見した。 お悔み申し上げる。
ああ... わが民にとって 大きな 損失だ。 マティアス長老は､ 山賊の手から 我々の タリスマンを 守るため､ できるすべての ことをした。 だから命を捧げて､ 義務を 維持し続け たのだろう。 教えてくれ､ 彼から タリスマンを 見つけたのか？ それは骨を カットした 小さな オブジェクトだ。 どうか､ それを持って いるのなら 返してくれれば､ 喜んで報酬を 差し上げよう。
ああ､ 確かに。 これをどうぞ。
少なくとも彼の死は 無駄に ならなかったか。 ありがとう... このタリスマンが 戻ったことで､ 我が民の 精神は高揚 するだろう。
どういたしまして。 御機嫌よう。
いや､ タリスマンは見つからなかった。 (嘘)
では､ 我々は遺物と長老を､ 共に この日より 失ってしまったわけか。 皆が悲しむ ことになるが､ この知らせを 届けてくれて ありがとう。
あなた方の損失を気の毒に思う。 じゃさようなら。
彼の上にあったが､ 戻りの旅路で 失くして しまった。
ええっ？ できる事なら遺物をまた 見つけて くれないか､ やってくれたら 我々は喜んで あなたの骨折りに 対して報酬を 支払おう。
ああ、また見つけてくるよ。
グッバイ。
マティアス長老の捜索は､ うまくいってるかね？
長老を見つけた。 お気の毒に思う。
ああ... わが民にとって 大きな 損失だ。 マティアス長老は､ 山賊の手から 我々の タリスマンを 守るため､ できるすべての ことをした。 だから命を捧げて､ 義務を 維持し続け たのだろう。 教えてくれ､ 彼から タリスマンを 見つけたのか？
ああ､ 確かに。 これをどうぞ。
少なくとも彼の死は 無駄に ならなかったか。 ありがとう... このタリスマンが 戻ったことで､ 我が民の 精神は高揚 するだろう。
どういたしまして。 御機嫌よう。
いや､ タリスマンは見つからなかった。 (嘘)
では､ 我々は遺物と長老を､ 共に この日より 失ってしまったわけか。 皆が悲しむ ことになるが､ この知らせを 届けてくれて ありがとう。
あなた方の損失を気の毒に思う。 じゃさようなら。
グッバイ。
マティアス長老の捜索は､ うまくいってるかね？
どこを探すべきだったかな？
キャンプから西の方角､ スタントン 鉱山の方だ。 マティアス長老は､ そのあたりの 廃墟の中に 逃げたのだよ。
ありがとう。 捜索を再開しよう。
今探索しているところさ。 じゃあね。
こんにちは！ ここで友好的な顔に 会えるとは 嬉しいね。 山賊は 普通､ 我々に丁寧に 接して くれないからな。 こんな所まで 旅して いるのなら､ 我々を 助けちゃ くれんかね。
どんな援助が必要なのか？
我々のマティアス長老が､ 最近 起きた キャンプに対する 襲撃以来､ 行方不明なんだ。 長老は､ 我々の 貴重な遺物 であるタリスマンを 山賊の 貪欲な手から 遠ざけて おこうと決意し､ 奴らが姿を 現したときに､ 近くの 廃墟に逃げた。 それは数日前 のことでね､ 私は 最悪の結果を 恐れ始めて いるんだよ。 どうか､ もしあんたが スタントン鉱山の 西にある その廃墟を 探索つもりが あるのなら､ マティアス長老を 探し出してくれ。 もしも私が 恐れているように 長老が亡くなって いたら､ 少なくとも タリスマンを 回収して いただきたい。 それは骨をカットした 小さな オブジェクトで､ 大きな精神的意義を 我々に もたらすのだ。 それを戻して くれれば､ 我々は永遠に 感謝を捧げよう。
よし長老を探すとしよう。
悪いな。 手を貸す余裕が ないんだ。
興味ないね。 グッバイ。
