Người giữ Sách
Hội luôn chào đón [[ms]anh[fs]cô].
Cáo từ.
[[ms]Anh[fs]Cô] chiến đấu không ngừng nghỉ vì xứ Cairn.{^n}{^n}Chúng ta thật vinh dự khi có [[ms]anh[fs]cô] bên mình.


Tôi làm phần của mình thôi.
[[ms]Anh[fs]Cô] đã phụng sự Hội rất chu đáo, và khám phá của [[ms]anh[fs]cô] đã cho chúng ta hi vọng rằng ngày nào đó hội chủ sẽ trở lại.
Tiếp sau đây Hội sẽ ra sao?
Chúng ta sẽ chiến đấu với cả bọn Aetherial lẫn Âm binh, bên cạnh những đồng minh ở Quân đoàn Đen, như đã hứa.{^n}{^n}Sau đó...thì còn phải xem chúng ta có thành công không đã.

Tôi sẽ gặp lại bà trên chiến trường.
Còn Uroboruuk thì sao?
Sau nhiều năm tìm kiếm thì rõ ràng là hội chủ không muốn được ai tìm thấy.{^n}{^n}Nếu có ngày ngài chọn trở lại, chúng ta sẽ chào đón ngài với cả sự tán dương xen lẫn tò mò.

Chẳng rõ ông ấy có ổn không.
Đành vậy.
Cáo từ.
[[ms]Anh[fs]Cô] chọn nhầm đồng minh rồi.{^n}{^n}Chừng nào họ còn chiến đấu bên cạnh đám Tinh binh của Kymon, chúng ta chẳng có gì để nói với nhau cả.
Tạm biệt.
Hội luôn chào đón [[ms]anh[fs]cô].
Tạm biệt.
Chuyến đi của [[ms]anh[fs]cô] thành công chứ?
Tôi tìm được một phần nhật trình của Uroboruuk.
Thật là một khám phá kinh ngạc. Trước giờ chưa có ai tìm được chút manh mối nào của Uroboruuk cả.{^n}{^n}Có vẻ hội chủ đã tự mình can dự vào những sự kiện xoay quanh nguồn gốc của Grim Dawn. Bị lôi vào những sự kiện xoay chuyển thế giới cũng chẳng phải điều gì mới mẻ với ngài.
Vệ sĩ của ông ấy bị nhiễm Hư không.
Dường như tay sai của Ch'thon không bao dung lắm với những hành động của hội chủ. Dù ngài ấy đang làm gì, nó cũng đã khiến bọn Âm binh phải động chân tay rồi.{^n}{^n}Nhưng ta chẳng mảy may nghi ngờ chuyện ngài sẽ thắng mọi kẻ địch cả.
Chúng ta có nên đi tìm ông ấy không?

Bà tự tin hơi thái quá.
Chúng ta chỉ có thể hi vọng thôi.
Cuộc tìm kiếm sao rồi?
Nên tìm ở đâu đây?
Chúng ta nghe được những tin đồn rằng hội chủ thoắt ẩn hiện ở quanh khu vực phía đông Burrwitch có tên là Đầm lầy Phía đông. Đó là nơi rừng thiêng nước độc, hãy thận trọng.
Tôi sẽ cẩn thận.
Tôi vẫn đang tìm.
[[ms]Anh[fs]Cô] đã chứng tỏ bản thân là một đồng minh đáng giá, và Hội cảm ơn [[ms]anh[fs]cô] vì sự tận tâm này.{^n}{^n}Nhưng giờ ta phải tìm tới [[ms]anh[fs]cô] với một trọng trách ta chỉ có thể giao cho những người thân cận nhất.
Việc gì quan trọng đến vậy?
Là về hội chủ, Uroboruuk. Chúng ta đã nắm được thông tin có thể dẫn tới chỗ của ngài. Ta đã cử vài thành viên trong Hội đi thám thính khu vực đó, nhưng không ai trở lại.{^n}{^n}Và thế là ta nghĩ đến [[ms]anh[fs]cô]. [[ms]Anh[fs]Cô] đã chứng tỏ mình vừa tháo vát vừa nguy hiểm, những đức tính hết sức hữu dụng trong việc theo dấu hội chủ. Chúng ta có lí do để tin rằng Uroboruuk vừa có mặt ở khu vực gọi là Đầm lầy Phía đông, cách Burrwitch không xa. Đó là nơi rừng thiêng nước độc. Ta e có lẽ mình đã đưa những thuộc hạ vào chỗ chết mất rồi.{^n}{^n}Nhưng [[ms]anh[fs]cô], [[ms]anh[fs]cô] có thể thành công ở nơi bọn họ không thể. [[ms]Anh[fs]Cô] sẽ điều tra manh mối này giúp Hội chứ?
Tôi sẽ tìm Uroboruuk
Chẳng phải bà có đủ thuộc hạ để làm việc này rồi sao?
Tôi tìm được một phần nhật trình của Uroboruuk.

Có lẽ để lúc khác.
[[ms]Anh[fs]Cô] đã phục vụ Hội rất tốt, nhưng còn có những việc ta chưa thể tin tưởng giao phó cho [[ms]anh[fs]cô] được.{^n}{^n}Hãy quay lại gặp ta khi [[ms]anh[fs]cô] đã chứng tỏ được lòng trung thành tuyệt đối với Hội.
Tôi có thể làm gì để chứng tỏ bản thân?
Hãy đánh bại kẻ địch của chúng ta, đám Tinh binh của Kymon, hoặc bọn sinh vật Aether dám chế nhạo sức mạnh của ta.{^n}{^n}[[ms]Anh[fs]Cô] có thể xem qua Bảng Truy nã xem có thành viên nào của Hội cần hỗ trợ không.
Được, tôi sẽ làm.
Còn Malkadarr thì sao?
Malkadarr sẽ tiếp tục làm nhiệm vụ trong nhóm đệ nhất, truyền lại kiến thức của mình cho các học trò.{^n}{^n}Khi cần tới, cậu ấy sẽ xung trận chống lại kẻ thù chung. Bảo vệ Hội cùng những tri thức của nó giờ đã là trọng trách cậu ấy phải gánh vác vĩnh viễn rồi.
Malkadarr buộc phải phụng sự bà?
Sự tồn tại của cậu ấy được gắn với ý chí của ta. Vậy nên chừng nào ta còn yêu cầu, cậu ấy còn phải thực hiện nhiệm vụ của mình.
Nghe có vẻ bất công.
Bất công khi hi sinh bản thân để cống hiến cho một mục đích cao cả hơn? Malkadarr biết cái giá phải trả khi cậu ấy tham gia nhóm đệ nhất và tiếp thụ những bí mật của nó.{^n}{^n}Tri thức đó phải được bảo toàn, vì lợi ích của Hội.
Một định mệnh kinh khủng.
Có vẻ cũng hợp lý.
Có vẻ cũng hợp lý.
Được rồi.
Malkadarr đã trở lại với chúng ta.{^n}{^n}[[ms]Anh[fs]Cô] làm tốt lắm.
Nghi thức đã hoàn thành, những linh hồn kia đã bị đánh đuổi.
Phải, Nghi thức Hồi sinh đã thành công và Malkadarr dũng cảm lại một lần nữa có thể phụng sự cho ta và Hội.
Malkadarr buộc phải phụng sự bà?
Sự tồn tại của cậu ấy được gắn với ý chí của ta. Vậy nên chừng nào ta còn yêu cầu, cậu ấy còn phải thực hiện nhiệm vụ của mình.
Nghe có vẻ bất công.
Bất công khi hi sinh bản thân để cống hiến cho một mục đích cao cả hơn? Malkadarr biết cái giá phải trả khi cậu ấy tham gia nhóm đệ nhất và tiếp thụ những bí mật của nó.{^n}{^n}Tri thức đó phải được bảo toàn, vì lợi ích của Hội.

Một định mệnh kinh khủng.
Có vẻ cũng hợp lý.

Bà còn yêu cầu gì nữa không?


Cầu cho anh ấy phụng sự bà chu đáo.
Hãy tới Buồng Linh hồn.{^n}{^n}Ở đó cần sự hỗ trợ của [[ms]anh[fs]cô].
Tôi nên đi đâu đây?
Buồng Linh hồn ở ngay tại thánh địa này. Hãy tới tham dự nghi thức và giành lại linh hồn của Malkadarr từ thế giới bên kia!
Tôi tới đó đây.
Tôi sẽ.
Giờ chúng ta đã có mọi thứ cần thiết để tiến hành Nghi thức Hồi sinh. Sự trung thành và công sức bỏ ra đã mang tới cho [[ms]anh[fs]cô] quyền được chứng kiến thời khắc Malkadarr trở lại thế giới này.{^n}{^n}[[ms]Anh[fs]Cô] có muốn tham gia cùng không?
Nghi thức này đòi hỏi gì?
Sẽ nguy hiểm đấy, về điều đó ta có thể đảm bảo. Những oan hồn ác độc sẽ kéo tới như thiêu thân lao vào lửa. Ta cần cô xử bất cứ thứ gì cố can thiệp vào.{^n}{^n}Hãy tới Buồng Linh hồn, cửa ở đó đã được mở khóa cho [[ms]anh[fs]cô] rồi. Hãy giữ nơi đó sạch bóng những hồn ma để cho Malkadarr tìm được đường về với chúng ta.
Tôi sẽ hỗ trợ bà thực hiện nghi thức.
Tôi không muốn tham gia vào việc này.
Nếu tôi thất bại thì sao?
Thì sẽ có nguy cơ một linh hồn khác nhập vào thân xác của Malkadarr.{^n}{^n}Nếu điều đó xảy ra, chúng ta buộc phải phá hủy nó, và Malkadarr sẽ ra đi mãi mãi.{^n}{^n}Đừng thất bại.
Tôi sẽ hỗ trợ bà thực hiện nghi thức.
Tôi không muốn tham gia vào việc này.
Tôi e là không.
[[ms]Anh[fs]Cô] đã phụng sự Hội rất tốt trong việc chuẩn bị cho sự trở lại của Malkadarr, nhưng bước cuối cùng phải được giành cho những thành viên đáng tin cậy nhất của Hội.{^n}{^n}Hãy quay lại gặp ta khi [[ms]anh[fs]cô] đã chứng tỏ được lòng trung thành.

Tốt thôi.
[[ms]Anh[fs]Cô] đã tiêu diệt kẻ địch và giành được tro cốt chưa?
Rồi, tôi có mang chúng tới đây.
Tuyệt vời! Với tro cốt này, Malkadarr sẽ lại một lần nữa được hiện diện trong thế giới vật chất.{^n}{^n}Ta hi vọng có nhiều Tinh binh tử nạn khi cố ngăn [[ms]anh[fs]cô] giành nó.
Chúng ta tiến hành nghi lễ luôn được chưa?


Bọn họ chẳng thành vấn đề.
Bọn họ đã chiến đấu điên cuồng để giữ chúng.
[[ms]Anh[fs]Cô] đã tiêu diệt kẻ địch và giành được tro cốt chưa?
Chúng ở đâu ấy nhỉ?
Bên dưới Pháo đài Ikon ở phương bắc, nơi đó có một lăng mộ thờ một tín ngưỡng cổ xưa. Bên trong là Hầm mộ của Quan chấp chính Barthollem, một tu sĩ hùng mạnh. Khi qua đời Quan chấp chính được hỏa thiêu, tro cốt ông ấy đựng trong một chiếc bình thánh. Để đưa Malkadarr trở lại, chúng ta phải thu thập tro cốt đó.
Tôi sẽ thu thập chúng ngay.
Vẫn chưa.
Thầy Varuuk rất tán dương những đóng góp của [[ms]anh[fs]cô]. Hội đánh giá cao sự hỗ trợ của Quân đoàn, và của [[ms]anh[fs]cô] nữa.{^n}{^n}Nhưng giờ đây ta chắc [[ms]anh[fs]cô] đang nóng lòng được thấy thành quả từ những nỗ lực của mình nhỉ. Tuy nhiên, vẫn còn một việc cuối cùng trước khi chúng ta có thể mang Malkadarr trở lại.
Là gì vậy?
Bên dưới Pháo đài Ikon ở phương bắc, nơi đó có một lăng mộ thờ một tín ngưỡng cổ xưa. Bên trong là Hầm mộ của Quan chấp chính Barthollem, một tu sĩ hùng mạnh. Khi qua đời Quan chấp chính được hỏa thiêu, tro cốt ông ấy đựng trong một chiếc bình thánh. Để đưa Malkadarr trở lại, chúng ta phải thu thập tro cốt đó. Chúng sẽ làm cốt lõi cho thân xác mới của cậu ấy.{^n}{^n}Thật không may, bọn Tinh binh của Kymon đã tràn vào lăng mộ, rêu rao những thứ trong đó là thiêng liêng với đức tin lầm lạc của chúng. Chúng ta sẽ buộc phải giành lại tro cốt bằng vũ lực.{^n}{^n}Lúc này đây Hội đã lên đường tới lăng mộ đó rồi. Ta cần [[ms]anh[fs]cô] dẫn đầu mũi tấn công. Hãy đánh đuổi chúng và giành lại tro cốt về cho Hội!
Tôi sẽ thu thập tro cốt.
Tôi sẽ không can dự vào vụ thảm sát này đâu.
Tôi có tro cốt đây rồi, đám Tinh binh đã bỏ mạng khi bảo vệ chúng.

Tôi có vài câu hỏi.
Nếu ta biết đáp án, [[ms]anh[fs]cô] sẽ có nó.
Bà có thể cho tôi biết gì về lịch sử của Hội?
Hội được thành lập 313 năm trước dưới sự lãnh đạo của một người bất tử, hội chủ Uroboruuk, với mục đích gìn giữ tri thức đồng thời theo đuổi việc nghiên cứu thuật gọi hồn. Trước khi có Hội, thuật gọi hồn gần như đã thất truyền, một nghệ thuật bị khủng bố tới mức sắp biến mất hoàn toàn.{^n}{^n}Có thể [[ms]anh[fs]cô] từng nghe về lời nguyền lên xứ Arkovia. Đó là sự trừng phạt của hội chủ dành cho những kẻ có dã tâm triệt tiêu giới gọi hồn một cách có hệ thống. Tiếp sau bi kịch của người Arkovia, Uroboruuk lang thang khắp thế giới trong cô độc suốt nhiều thế kỷ.{^n}{^n}Ngài chỉ xuất hiện trở lại trong khoảng hơn ba thế kỷ trước, thề rằng sẽ phục hưng thuật gọi hồn và rằng sẽ truyền lại tinh thần mưu cầu tri thức về những bí ẩn của sự sống cho thế hệ kế tiếp.{^n}{^n}Ngày nay, thành phần chủ yếu của Hội là các arcanist và occultist bất mãn và bị xã hội Erulan ngược đãi, nhưng chúng ta cũng chào đón cả những người không có năng khiếu về ma pháp. Những lời dạy của Uroboruuk luôn khuyến khích sự khoan dung và thấu hiểu mà.
Uroboruuk là ai?
Những truyền thuyết về Uroboruuk đã tồn tại hàng thế kỷ rồi. Không ai biết chắc ngài đã được sinh ra ở nơi chốn và thời điểm xa xăm nào, hay kể cả Uroboruuk có phải tên ngài hay chăng. Điều chúng ta biết được là Uroboruuk đứng ở trung tâm những câu chuyện về sự sụp đổ của Arkovia, nhiều thế kỷ trước.{^n}{^n}Theo lệnh Giới cầm quyền ở Arkovia, mọi người bị nghi ngờ thực hành thuật gọi hồn sẽ bị đưa tới Bậc thang Thống khổ, một nhà tù nơi những người xấu số bị bỏ cho chết dần chết mòn trong bóng tối sâu thẳm của lòng đất. Uroboruuk, hồi đó đã có một lượng tín đồ lớn ở Arkovia, bị phản bội và giao nộp cho những kẻ tra tấn. Tuy nhiên, ngài đâu giống những kẻ bọn chúng từng gặp. Dường như Uroboruuk không thể chết. Da thịt ngài không bỏng còn vết thương chẳng hề chảy máu.{^n}{^n}Cũng không bất ngờ, việc này đã thu hút sự chú ý của đám cầm quyền, những kẻ thèm khát sức mạnh đó cho bản thân. Theo lệnh chúng, Uroboruuk phải chịu những hình thức tra tấn tàn bạo và quái đản nhất từng được nghĩ ra. Giờ chính sự bất tử đã chống lại ngài.{^n}{^n}Sau cùng, hội chủ đồng ý với yêu cầu của chúng và đề nghị được thực hiện nghi thức biến đám cầm quyền đó trở nên bất tử. Bọn chúng cho rằng đã bẻ gãy được ý chí của ngài nên vội vàng chấp thuận. Quả thực, Uroboruuk đã cho người dân Arkovia sự bất tử họ muốn, nhưng nó đến dưới dạng một lời nguyền độc địa.{^n}{^n}Bọn họ vẫn phải chịu sự tàn phá của thời gian, nhưng sự giải thoát là cái chết không bao giờ đến. Họ bị kẹt lại ngay trong thân xác của mình, kể cả khi cơ thể đó đã tan thành tro bụi. Tàn dư của Đế chế Arkovia hùng mạnh một thời giờ vẫn còn lang thang khắp thế gian trong lốt đám ma đói vô hồn và những linh hồn không thể siêu thoát.{^n}{^n}Nhiều thế kỷ sau, Uroboruuk lập ra Hội Canh giữ Cái chết, để cho những tri thức của chúng ta không bao giờ bị những kẻ ngu dốt đe dọa nữa. Ngài đích thân huấn luyện cho một vài thế hệ trước khi rời đi một cách bí ẩn vào giữa đêm, vài năm trước khi sự kiện Grim Dawn diễn ra.
Hội chủ của các vị đã bỏ đi?
Phải, chúng ta không biết lý do hay nơi ngài đến. Có lẽ ngài đã thăng thiên, thời gian của ngài ở Cairn đã hết. Nhưng ta tin rằng ngài vẫn ở ngoài kia, chu du khắp thế gian tìm kiếm sự khai sáng.
Có ai đi tìm ông ấy không?
Có chứ. Rất nhiều người đã lên đường tìm kiếm hội chủ, nhưng chẳng ai trở về với manh mối dù là nhỏ nhất về tung tích của ngài.{^n}{^n}Đã trở thành truyền thống cho những thầy tu trẻ hành hương khắp nơi trong vòng một năm để tìm Uroboruuk. Họ trở lại cứng rắn hơn sau cuộc hành trình, nhưng chưa bao giờ có tiến triển gì trong việc khám phá sự thật về việc hội chủ biến mất cả.
Tôi có câu hỏi khác.
Bà cần tôi làm việc gì?
Có lẽ ngày nào đó chúng ta sẽ tìm được ông ấy.
Tôi có câu hỏi khác.
Bà cần tôi làm việc gì?
Vậy đó là một bí ẩn rồi.
Tôi có câu hỏi khác.
Bà cần tôi làm việc gì?
Ông ấy quả là một người thú vị.
Tôi có câu hỏi khác.
Bà cần tôi làm việc gì?
Một truyền thuyết kỳ lạ.
Công việc của Người giữ Sách là gì?
Ta bảo quản hồ sơ và thư viện, đảm bảo rằng không có tri thức nào của chúng ta bị thất truyền.{^n}{^n}Khi hội chủ vắng mặt, ta cũng kiêm luôn chức Lãnh đạo Hội và Người đứng đầu nhóm kín.

Tôi có câu hỏi khác.
Bà cần tôi làm việc gì?
Cảm ơn bà.
Mục tiêu của Hội là gì?
Là làm chủ cái chết và tiếp nhận mọi điều nó dạy chúng ta. Là bảo toàn tri thức, dù nguy hiểm tới đâu, và gìn giữ một sự cân bằng trên thế giới.{^n}{^n}Đó là những điều Uroboruuk dạy chúng ta.
Tôi có câu hỏi khác.

Bà cần tôi làm việc gì?
Cảm ơn bà.
Bà có thể cho tôi biết gì về đoàn Tinh binh của Kymon?
Bọn chúng là những tín đồ mù quáng của một nhà tiên tri giả hiệu cùng một vị thần không tồn tại gọi là Empyrion. Bất cứ ai đứng lên chống lại chúng bị quy là dị giáo và bị thanh trừng dưới cái lốt chuẩn bị Cairn cho một Bình minh Mới.{^n}{^n}Bọn Tinh binh có mọi thứ chúng ta căm ghét ở thế giới này, bảo thủ, mù quáng và sợ đối mặt với sự thật. Chúng ta luôn chờ thời cơ để quét sạch bọn chúng trước khi chúng có thể gây hại thêm.
Tôi có câu hỏi khác.
Bà cần tôi làm việc gì?
Tôi hiểu rồi.
Bà cần tôi làm việc gì?
Đừng bận tâm.
Chúng ta sẽ phải nói chuyện sau thôi.
Một người nữa tham gia cùng chúng ta. Luôn là một vinh hạnh khi được chào đón một cá nhân có tư tưởng tiến bộ.{^n}{^n}Cứ tự nhiên như ở nhà nhé.
Tôi có vài câu hỏi.
Nếu ta biết đáp án, [[ms]anh[fs]cô] sẽ có nó.
Bà có thể cho tôi biết gì về lịch sử của Hội?
Hội được thành lập 313 năm trước dưới sự lãnh đạo của một người bất tử, hội chủ Uroboruuk, với mục đích gìn giữ tri thức đồng thời theo đuổi việc nghiên cứu thuật gọi hồn. Trước khi có Hội, thuật gọi hồn gần như đã thất truyền, một nghệ thuật bị khủng bố tới mức sắp biến mất hoàn toàn.{^n}{^n}Có thể [[ms]anh[fs]cô] từng nghe về lời nguyền lên xứ Arkovia. Đó là sự trừng phạt của hội chủ dành cho những kẻ có dã tâm triệt tiêu giới gọi hồn một cách có hệ thống. Tiếp sau bi kịch của người Arkovia, Uroboruuk lang thang khắp thế giới trong cô độc suốt nhiều thế kỷ.{^n}{^n}Ngài chỉ xuất hiện trở lại trong khoảng hơn ba thế kỷ trước, thề rằng sẽ phục hưng thuật gọi hồn và rằng sẽ truyền lại tinh thần mưu cầu tri thức về những bí ẩn của sự sống cho thế hệ kế tiếp.{^n}{^n}Ngày nay, thành phần chủ yếu của Hội là các arcanist và occultist bất mãn và bị xã hội Erulan ngược đãi, nhưng chúng ta cũng chào đón cả những người không có năng khiếu về ma pháp. Những lời dạy của Uroboruuk luôn khuyến khích sự khoan dung và thấu hiểu mà.
Uroboruuk là ai?
Những truyền thuyết về Uroboruuk đã tồn tại hàng thế kỷ rồi. Không ai biết chắc ngài đã được sinh ra ở nơi chốn và thời điểm xa xăm nào, hay kể cả Uroboruuk có phải tên ngài hay chăng. Điều chúng ta biết được là Uroboruuk đứng ở trung tâm những câu chuyện về sự sụp đổ của Arkovia, nhiều thế kỷ trước.{^n}{^n}Theo lệnh Giới cầm quyền ở Arkovia, mọi người bị nghi ngờ thực hành thuật gọi hồn sẽ bị đưa tới Bậc thang Thống khổ, một nhà tù nơi những người xấu số bị bỏ cho chết dần chết mòn trong bóng tối sâu thẳm của lòng đất. Uroboruuk, hồi đó đã có một lượng tín đồ lớn ở Arkovia, bị phản bội và giao nộp cho những kẻ tra tấn. Tuy nhiên, ngài đâu giống những kẻ bọn chúng từng gặp. Dường như Uroboruuk không thể chết. Da thịt ngài không bỏng còn vết thương chẳng hề chảy máu.{^n}{^n}Cũng không bất ngờ, việc này đã thu hút sự chú ý của đám cầm quyền, những kẻ thèm khát sức mạnh đó cho bản thân. Theo lệnh chúng, Uroboruuk phải chịu những hình thức tra tấn tàn bạo và quái đản nhất từng được nghĩ ra. Giờ chính sự bất tử đã chống lại ngài.{^n}{^n}Sau cùng, hội chủ đồng ý với yêu cầu của chúng và đề nghị được thực hiện nghi thức biến đám cầm quyền đó trở nên bất tử. Bọn chúng cho rằng đã bẻ gãy được ý chí của ngài nên vội vàng chấp thuận. Quả thực, Uroboruuk đã cho người dân Arkovia sự bất tử họ muốn, nhưng nó đến dưới dạng một lời nguyền độc địa.{^n}{^n}Bọn họ vẫn phải chịu sự tàn phá của thời gian, nhưng sự giải thoát là cái chết không bao giờ đến. Họ bị kẹt lại ngay trong thân xác của mình, kể cả khi cơ thể đó đã tan thành tro bụi. Tàn dư của Đế chế Arkovia hùng mạnh một thời giờ vẫn còn lang thang khắp thế gian trong lốt đám ma đói vô hồn và những linh hồn không thể siêu thoát.{^n}{^n}Nhiều thế kỷ sau, Uroboruuk lập ra Hội Canh giữ Cái chết, để cho những tri thức của chúng ta không bao giờ bị những kẻ ngu dốt đe dọa nữa. Ngài đích thân huấn luyện cho một vài thế hệ trước khi rời đi một cách bí ẩn vào giữa đêm, vài năm trước khi sự kiện Grim Dawn diễn ra.
Hội chủ của các vị đã bỏ đi?
Phải, chúng ta không biết lý do hay nơi ngài đến. Có lẽ ngài đã thăng thiên, thời gian của ngài ở Cairn đã hết. Nhưng ta tin rằng ngài vẫn ở ngoài kia, chu du khắp thế gian tìm kiếm sự khai sáng.
Có ai đi tìm ông ấy không?
Có chứ. Rất nhiều người đã lên đường tìm kiếm hội chủ, nhưng chẳng ai trở về với manh mối dù là nhỏ nhất về tung tích của ngài.{^n}{^n}Đã trở thành truyền thống cho những thầy tu trẻ hành hương khắp nơi trong vòng một năm để tìm Uroboruuk. Họ trở lại cứng rắn hơn sau cuộc hành trình, nhưng chưa bao giờ có tiến triển gì trong việc khám phá sự thật về việc hội chủ biến mất cả.
Tôi có câu hỏi khác.
Có lẽ ngày nào đó chúng ta sẽ tìm được ông ấy.
Tôi có câu hỏi khác.
Vậy đó là một bí ẩn rồi.
Tôi có câu hỏi khác.
Ông ấy quả là một người thú vị.
Tôi có câu hỏi khác.
Một truyền thuyết kỳ lạ.
Công việc của Người giữ Sách là gì?
Ta bảo quản hồ sơ và thư viện, đảm bảo rằng không có tri thức nào của chúng ta bị thất truyền.{^n}{^n}Khi hội chủ vắng mặt, ta cũng kiêm luôn chức Lãnh đạo Hội và Người đứng đầu nhóm kín.

Tôi có câu hỏi khác.

Mục tiêu của Hội là gì?
Là làm chủ cái chết và tiếp nhận mọi điều nó dạy chúng ta. Là bảo toàn tri thức, dù nguy hiểm tới đâu, và gìn giữ một sự cân bằng trên thế giới.{^n}{^n}Đó là những điều Uroboruuk dạy chúng ta.

Tôi có câu hỏi khác.

Bà có thể cho tôi biết gì về đoàn Tinh binh của Kymon?
Bọn chúng là những tín đồ mù quáng của một nhà tiên tri giả hiệu cùng một vị thần không tồn tại gọi là Empyrion. Bất cứ ai đứng lên chống lại chúng bị quy là dị giáo và bị thanh trừng dưới cái lốt chuẩn bị Cairn cho một Bình minh Mới.{^n}{^n}Bọn Tinh binh có mọi thứ chúng ta căm ghét ở thế giới này, bảo thủ, mù quáng và sợ đối mặt với sự thật. Chúng ta luôn chờ thời cơ để quét sạch bọn chúng trước khi chúng có thể gây hại thêm.
Tôi có câu hỏi khác.
Tôi hiểu rồi.
Đừng bận tâm.
Tạm biệt.
