Angrim
Đi chỗ khác đi.
Cáo từ.
Ta và [[ms]anh[fs]cô] chẳng còn gì để nói với nhau nữa.
Tôi làm mất cây Malleum Menhir rồi.
Phải, ta đã tìm thấy nó ngay khi [[ms]anh[fs]cô] vừa đi khỏi. [[ms]Anh[fs]Cô] đang xúc phạm ta với sự có mặt của mình ở đây đấy. Hãy lấy nó và biến đi.
Cảm ơn.
Tốt thôi.
Xin hãy giúp Duncan sử dụng cây búa để mang công lý về cho xứ Cairn.
Tôi làm mất cây Malleum Menhir rồi.
[[ms]Anh[fs]Cô] nên giữ nó cẩn thận hơn. Những cây búa tốt thế này chẳng gì sánh được đâu. May cho [[ms]anh[fs]cô] ta đã tìm thấy nó đấy.
Tôi xin lỗi, cảm ơn ông.
Giờ ông sẽ làm gì?
Cũng như [[ms]anh[fs]cô] thôi, con đường của ta vẫn còn ở phía trước. Ta sẽ tìm cách vòng qua cái thác này, sau đó ta sẽ tìm tới Quân đoàn Đen.
Quân đoàn Đen là ai?
Quân đoàn Đen? Ngọn cờ Tử thần? Hẳn [[ms]anh[fs]cô] phải từng nghe qua về lực lượng tinh nhuệ của Đế chế rồi chứ? Hay trước Grim Dawn cả đời [[ms]anh[fs]cô] sống dưới hầm?
Sao ông lại muốn tìm bọn họ?
Ta nghe được những tin đồn đáng tin cậy rằng một phần Quân đoàn đã né được sự hỗn loạn nổ ra ở kinh thành. Ta định tìm và hỗ trợ họ trong cuộc chiến chống bọn xâm lược.
Chúc ông may mắn.
Tôi...ừm, đừng bận tâm.
Chúc [[ms]anh[fs]cô] may mắn ở ngoài đó.
Sẽ như vậy.
Xin chào, người lạ. Ta hi vọng [[ms]anh[fs]cô] ở đây để chiến đấu cho cái tốt.
Tôi ở đây vì cây Malleum Menhir.
[[ms]Anh[fs]Cô] thì biết gì về nó?
Duncan cần nó để giúp những nạn dân.
Đúng là người có tài, thằng nhóc đó ấy. Cách nó đưa những thuộc tính ma thuật vào sản phẩm của mình đôi khi khiến ta cũng kinh ngạc. Nhưng so ra ta vẫn thích một thanh kiếm sắc nhọn cùng một tấm khiên vững chãi hơn thứ vớ vẩn đó.{^n}{^n}Duncan là học trò giỏi nhất của ta, nhưng nó vẫn vần phải học cách ưu tiên. Những người nó cố giúp đó còn chẳng thể tự giúp mình. Kiến thức nó và ta có được là một món quà quý hiếm. Chúng ta không thể lãng phí chúng vào những kẻ từ chối chiến đấu vì xứ Cairn được.
Tôi có một nhóm ở Ngã tư Ác quỷ. Ông có thể tới đó với tôi.
Ngã tư Ác quỷ hở? Trông [[ms]anh[fs]cô] cũng ra dáng người có năng lực đấy. Nếu những người còn lại trong nhóm cũng được như [[ms]anh[fs]cô], thì...nhưng loại có lẽ lại có cơ hội rồi.{^n}{^n}Được rồi, ta sẽ là người chế khí giới cho [[ms]anh[fs]cô]. Cùng nhau, chúng ta sẽ phản kích những kẻ xâm lăng kia và giành lại Cairn cho nhân loại!
Nghĩ lại thì, đã đến lúc ông truyền lại cây búa rồi.
Thực ra, tôi nghĩ tôi sẽ đoạt lấy cây búa.
Tôi sẽ gặp ông ở Ngã tư Ác quỷ. (Đứng về phe Angrim: Mở Cổng dịch chuyển)
Đã đến lúc ông truyền lại cây búa rồi.
Điều đó đúng, Duncan mang tới lò rèn một hướng tiếp cận mới với những vũ khí ma pháp của nó và theo đuổi công việc này với nguồn nhiệt huyết không ai sánh được, nhưng nó vẫn còn non kinh nghiệm trong việc chế tạo vũ khí cho những người lính thực thụ cũng như những cao thủ dùng kiếm.{^n}{^n}Ta không thể để sức mạnh của Malleum Menhir bị lãng phí khi chúng ta đang trong thời chiến được.
Tôi sẽ đảm bảo công việc của anh ấy mang lại lợi ích cho nhân loại. (Đứng về phe Duncan)
[[ms]Anh[fs]Cô] sẽ bắt nó làm việc sao? Trông [[ms]anh[fs]cô] cũng ra dáng người có năng lực thật.{^n}{^n}*Angrim thở dài.*{^n}{^n}Được rồi, Duncan sẽ kế thừa cây búa Malleum Menhir. Hãy mang tới cho nó. Cứ để nó làm mấy việc bố thí đó, nhưng sau đấy...
Cảm ơn ông. Anh ấy và tôi sẽ làm nên những việc lớn lao.
Chúng tôi sẽ cần tới tài năng của ông ở Ngã tư Ác quỷ.
Vậy chắc là tôi sẽ phải giành nó bằng vũ lực rồi.

Không thành vấn đề. Tôi sẽ lấy nó, bằng vũ lực nếu cần.
[[ms]Anh[fs]Cô] không thật sự nghĩ ta sẽ để [[ms]anh[fs]cô] cứ thế mang nó đi đấy chứ?
Đừng cố chiến đấu với tôi vì nó.
[[ms]Anh[fs]Cô] biết không, ta đâu chỉ rèn vũ khí. Ta cũng biết cách sử dụng chúng nữa.{^n}{^n}Nếu muốn cây búa Malleum Menhir, [[ms]anh[fs]cô] sẽ phải lấy nó từ xác ta thôi.
Tôi xin lỗi, tôi chỉ cố giúp Duncan mà thôi.
Đừng bắt tôi hỏi lần thứ hai. (Đứng về phe Duncan)
Ta hiểu là [[ms]anh[fs]cô] sẽ không chịu nói lí lẽ. Đành vậy. Hãy mang danh dự của đời ta đi đi.{^n}{^n}[[ms]Anh[fs]Cô] chỉ là một hình chiếu méo mó của con người trong thời kỳ khó khăn này.
Mừng là chúng ta đã hiểu được nhau.
Đành vậy. (Đứng về phe Duncan: Tấn công)
Tôi xin lỗi, tôi chỉ cố giúp Duncan mà thôi.
Vậy thì chắc là ông phải chết rồi. (Đứng về phe Duncan: Tấn công)
Ông đang làm gì ở đây?
Cũng giống [[ms]anh[fs]cô], tôi đoán vậy. Tìm kiếm mục đích của mình trong cuộc chiến cứu lấy xứ Cairn. Quân đoàn Đen vẫn ở ngoài đó và họ nhất định sẽ cần tới một thợ rèn.
Quân đoàn Đen?
Quân đoàn Đen? Ngọn cờ Tử thần? Hẳn [[ms]anh[fs]cô] phải từng nghe qua về lực lượng tinh nhuệ của Đế chế rồi chứ? Hay trước Grim Dawn cả đời [[ms]anh[fs]cô] sống dưới hầm?
Sao ông lại muốn tìm bọn họ?
Ta nghe được những tin đồn đáng tin cậy rằng một phần Quân đoàn đã né được sự hỗn loạn nổ ra ở kinh thành. Ta định tìm và hỗ trợ họ trong cuộc chiến chống bọn xâm lược.

Chúc ông may mắn.

Tôi...ừm, đừng bận tâm.

Cáo từ.
Đi chỗ khác đi.
Cáo từ.
