tagSkillClassName01=[ms]Voják[fs]Voják
tagSkillClassName02=[ms]Ničitel[fs]Ničitelka
tagSkillClassName03=[ms]Okultista[fs]Okultistka
tagSkillClassName04=[ms]Noční lovec[fs]Noční lovkyně
tagSkillClassName05=[ms]Vládce temnot[fs]Vládkyně temnot
tagSkillClassName06=[ms]Šaman[fs]Šamanka
tagSkillClassName07=?
tagSkillClassName08=?
tagSkillClassName09=?

tagSkillClassName0102=[ms]Úderník[fs]Údernice
tagSkillClassName0103=[ms]Vymítač čarodějů[fs]Vymítačka čarodějek
tagSkillClassName0104=[ms]Mistr čepelí[fs]Mistryně čepelí
tagSkillClassName0105=[ms]Bojový čaroděj[fs]Bojová čarodějka
tagSkillClassName0106=[ms]Dozorce[fs]Dozorkyně
tagSkillClassName0107=[ms]
tagSkillClassName0108=[ms]
tagSkillClassName0109=[ms]
tagSkillClassName0203=[ms]Pyromant[fs]Pyromantka
tagSkillClassName0204=[ms]Sabotér[fs]Sabotérka
tagSkillClassName0205=[ms]Kouzelník[fs]Kouzelnice
tagSkillClassName0206=[ms]Mistr živlů[fs]Mistryně živlů 
tagSkillClassName0207=[ms]
tagSkillClassName0208=[ms]
tagSkillClassName0209=[ms]
tagSkillClassName0304=[ms]Lovec čarodějnic[fs]Lovkyně čarodějů
tagSkillClassName0305=[ms]Čaroděj[fs]Čarodějka
tagSkillClassName0306=[ms]Kejklíř[fs]Kejklířka
tagSkillClassName0307=[ms]
tagSkillClassName0308=[ms]
tagSkillClassName0309=[ms]
tagSkillClassName0405=[ms]Lamač kouzel[fs]Lamačka kouzel
tagSkillClassName0406=[ms]Podvodník[fs]Podvodnice
tagSkillClassName0407=[ms]
tagSkillClassName0408=[ms]
tagSkillClassName0409=[ms]
tagSkillClassName0506=[ms]Druid[fs]Druidka
tagSkillClassName0507=[ms]
tagSkillClassName0508=[ms]
tagSkillClassName0509=[ms]
tagSkillClassName0607=[ms]
tagSkillClassName0608=[ms]
tagSkillClassName0609=[ms]
tagSkillClassName0708=[ms]
tagSkillClassName0709=[ms]
tagSkillClassName0809=[ms]

tagSkillDevotion=Oddanost

tagSkillClassDescription01=Vojáci císařské armády byli trénováni k přežití v těch nejhorších podmínkách, a k držení linie před těmi nejnebezpečnějšími nepřáteli Říše. Vojáci upřednostňují používání zbraně pro boj zblízka, jako jsou meče a štíty, ale mohou se také uplatnit jako střelci ze zálohy. Co může vojákovi chybět v množství jím způsobeného zranění, to doplní svou statečností a vedením.

tagSkillClassDescription02=[[ms]Pyrotechničtí mistři císařské armády. Ničitelé jsou částečně inženýři a částečně kouzelníci. Byli využíváni k prolomení nepřátelských pozic a opevnění za pomoci své zničující výbavy různých výbušnin a destruktivní magie. Obvykle dávali přednost boji na dálku; útočili na nepřátele střelnými zbraněmi, pastmi a výbušninami. Samozřejmě jsou také schopni použít chladnou zbraň. [fs]Pyrotechnické mistryně císařské armády. Ničitelky jsou částečně inženýrky a částečně kouzelnice. Byly využívány k prolomení nepřátelských pozic a opevnění za pomoci své zničující výbavy různých výbušnin a destruktivní magie. Obvykle dávaly přednost boji na dálku; útočily na nepřátele střelnými zbraněmi, pastmi a výbušninami. Samozřejmě jsou také schopny použít chladnou zbraň.]

tagSkillClassDescription03=[[ms]Poté, co byli pronásledováni císařskými vojsky ve snaze ovládnout svou podivnou moc, se Okultisté zaměřili na vyvolávání, a vypůjčili si energii od tří čarodějnických bohů - Bysmiel, Solaela a Dreega. Mezi jejich různorodá umění patří odporné kletby a kouzla, která způsobují zranění jedem, kyselinou a chaotickou energií. Nevynikají v boji s mečem ani střelnou zbraní, ale mohou je použít jako dodatečnou údernou sílu. [fs]Poté, co byly pronásledovány císařskými vojsky ve snaze ovládnout svou podivnou moc, se Okultistky zaměřily na vyvolávání, a vypůjčily si energii od tří čarodějnických bohů - Bysmiel, Solaela a Dreega. Mezi jejich různorodá umění patří odporné kletby a kouzla, která způsobují zranění jedem, kyselinou a chaotickou energií. Nevynikají v boji s mečem ani střelnou zbraní, ale mohou je použít jako dodatečnou údernou sílu.]

tagSkillClassDescription04=[[ms]Noční lovci byli tajní bojovníci, kteří nabízeli své služby velkým rodům v říši. Noční lovci vynikají v boji se všemi druhy bojových zbraní, ale největší obavy vzbuzují smrtící magické nože, jež jsou jejich obchodním tajemstvím. Noční lovci nejsou přizpůsobeni k tělesnému kontaktu s odolnějším nepřítelem a raději se spoléhají na svou iluzi o rychlém a zničujícím přepadení, nebo na boj z určité vzdálenosti s jejich přízračnými noži. [fs]Noční lovkyně byly tajné bojovnice, které nabízely své služby velkým rodům v říši. Noční lovkyně vynikají v boji se všemi druhy bojových zbraní, ale největší obavy vzbuzují smrtící magické nože, jež jsou jejich obchodním tajemstvím. Noční lovkyně nejsou přizpůsobeny k tělesnému kontaktu s odolnějším nepřítelem a raději se spoléhají na svou iluzi o rychlém a zničujícím přepadení, nebo na boj z určité vzdálenosti s jejich přízračnými noži.]

tagSkillClassDescription05=[[ms]Pro Vládce temnot není tajemství magie nějaká nevysvětlitelná záhada nebo vůle bohů, ale věda, která chce být odtajněna. Tato snaha o poznání žene všechny Vládce temnot dychtivě dál za objevováním nových způsobů, které by si mohli osvojit. Vládce temnot vychyluje Aetherickou a živelnou energii podle své vůle, čímž tvoří ničivou demonstraci síly, kterou může použít na malé armády. Nicméně hrubá síla znamená chabou obranu. [fs]Pro Vládkyně temnot není tajemství magie nějaká nevysvětlitelná záhada nebo vůle bohů, ale věda, která chce být odtajněna. Tato snaha o poznání žene všechny Vládkyně temnot dychtivě dál za objevováním nových způsobů, které by si mohly osvojit. Vládkyně temnot vychyluje Aetherickou a živelnou energii podle své vůle, čímž tvoří ničivou demonstraci síly, kterou může použít na malé armády. Nicméně hrubá síla znamená chabou obranu.]

tagSkillClassDescription06=[[ms]Šamané pocházejí z nezkroceného severu a byli duchovními vůdci a strážci svého lidu. Prohlašujíc ohromující zasvěcení k přírodě a jejímu bohu Mogdrogenovi, jsou Šamané schopni užívat moc strašlivých sil přírody, či dokonce přivolat divoká zvířata, aby jim přišla na pomoc. Šamané excelují v užívání brutálních obouručních zbraní, ale jednoduše se mohou uchýlit k jiným válečným nástrojům, zatímco vyvolávají své prvotní síly. [fs]Šamanky pocházejí z nezkroceného severu a byly duchovními vůdkyněmi a strážkyněmi svého lidu. Prohlašujíc ohromující zasvěcení k přírodě a jejímu bohu Mogdrogenovi, jsou Šamanky schopné užívat moc strašlivých sil přírody, či dokonce přivolat divoká zvířata, aby jim přišla na pomoc. Šamanky excelují v užívání brutálních obouručních zbraní, ale jednoduše se mohou uchýlit k jiným válečným nástrojům, zatímco vyvolávají své prvotní síly.]

tagSkillClassDescription07=

tagSkillClassDescription08=

tagSkillClassDescription09=

#Default

tagSkillDefaultAttackName01=Útok zbraní
tagSkillDefaultAttackDescription01=Útoky s nasazenou zbraní.

tagSkillDefaultMoveTo=Základní pohyb
tagSkillDefaultMoveToDescription=Pohyb na požadované místo.

tagSkillDefaultPetAttack=Útok spojence
tagSkillDefaultPetAttackDescription=Přikáže všem spojencům pod tvou kontrolou zaútočit.

tagSkillInnate=Vrozená schopnost
tagSkillSumLVL=Roste s úrovní vyvolávání.

tagSkillUsableReady=Dovednost je možno použít.

#Class01

tagClass01SkillName00A=[ms]Voják[fs]Voják
tagClass01SkillDescription00A=Velká fyzická kondice je nutná, aby voják dokázal čelit kruté realitě v oblastech Cairnu.

tagClass01SkillName01A=Rychlý útok
tagClass01SkillDescription01A=Využití vlastností zbraně v boji dodá tvému útoku přirozený spád se všemi jeho klady i zápory, a ačkoliv jsou údery předvídatelné, jsou neméně účinné a těžce se jim čelí. ^oPokud jej využiješ jako výchozí typ útoku, zvýší sílu každého třetího úderu.
tagClass01SkillName01B=Bojová formace
tagClass01SkillDescription01B=Běsnění tvé zbraně rozechvěje protivníka, způsobí mu těžké krvácení a zároveň zasahuje nepřátele v blízkosti. ^oSe střelnými zbraněmi má Rychlý útok šanci projít skrze nepřátele.
tagClass01SkillName01C=Smrtící pohyb
tagClass01SkillDescription01C=Využíváš výhodu Rychlého útoku, což na krátkou dobu způsobí, že všechny tvé údery mají větší smrtící účinek. ^oSmrtící pohyb ovlivňuje všechny útoky, pokud je aktivní.
tagClass01SkillName01D=Disharmonie
tagClass01SkillDescription01D=Nesoulad rozhněvané duše proudí do vojákova útoku a naplní jej živelnou energií.

tagClass01SkillName02A=Tlaková vlna
tagClass01SkillDescription02A=Do útoku je dána taková síla, že stlačí samotný vzduch a vyvolá vlnu energie, která omráčí a zraní protivníka. ^oTento druh útoku vyžaduje štít nebo obouruční chladnou zbraň.
tagClass01SkillName02B=Drásající síla
tagClass01SkillDescription02B=Tlaková vlna roztřese protivníkovu zbroj, což ho učiní citlivějšího vůči fyzickým útokům.
tagClass01SkillName02C=Vnitřní zranění
tagClass01SkillDescription02C=Tlaková vlna tříští kosti a trhá orgány, což způsobí velká vnitřní i vnější krvácení.
tagClass01SkillName02D=Zemětřas
tagClass01SkillDescription02D=S Menhirovou vůlí silně udeříš do země obouruční zbraní a roztrháš své nepřátele devastujícími vlnami energie. ^oVyžaduje obouruční chladnou zbraň. Zemětřas nevylepšuje výchozí typ útoku a nemůže způsobit efekt jako třeba Markovianova výhoda.

tagClass01SkillName03A=Prudký útok
tagClass01SkillDescription03A=Vyrazíš do boje s drtivou otočkou a překvapivě zasáhneš nepřátele. ^oVyžaduje chladnou zbraň. Pokud je použit štít, pak je započítáváno jen zranění štítem.
tagClass01SkillName03B=Ohromení
tagClass01SkillDescription03B=Neočekávanost a zuřivost tvého útoku rozhodí tvé nepřátele, což sníží jejich odvahu bojovat.

tagClass01SkillName04A=Válečný pokřik
tagClass01SkillDescription04A=Válečný pokřik, po kterém tuhne krev v žilách, oslabí odhodlání tvých nepřátel a naruší jejich soustředění.
tagClass01SkillName04C=Vyděšení
tagClass01SkillDescription04C=Méně rozhodní nepřátelé uprchnou za zvuků tvé výzvy nahánějící hrůzu.
tagClass01SkillName04B=Zlomení morálky
tagClass01SkillDescription04B=Válečný pokřik ochromí morálku nepřítele, což způsobí jejich bezmocnost vůči tvé osobě.

tagClass01SkillName05A=Obloukový útok
tagClass01SkillDescription05A=Obloukový švih, který projde i skrze více nepřátel kolem tebe. ^oVyžaduje chladnou zbraň.
tagClass01SkillName05B=Rozdrásání
tagClass01SkillDescription05B=Specializovaná technika způsobí, že Rozdrásání udeří více nepřátel a rozerve je, což má za následek krvácení.
tagClass01SkillName05C=Čistka
tagClass01SkillDescription05C=Silnější forma Obloukového útoku, ve kterém Voják sbírá sílu mezi jednotlivými útoky, aby ji poté vypustil v jediném cíleném úderu s tak intenzivním zraněním, které může srazit tvé nepřátele na zem.

tagClass01SkillName06A=Markovianova výhoda
tagClass01SkillDescription06A=Věhlasný taktik Markovian vždy útočil z vyšších poloh. Tento klasický útok, inspirovaný Markovianovými bitevními taktikami, představuje velmi silný, dolů směřující úder, což rozhodí tvé nepřátele a oslabí jejich obranu. ^oTato schopnost může být aktivována výchozím útokem jakékoliv zbraně.
tagClass01SkillName06B=Zolhanova technika
tagClass01SkillDescription06B=Po známém bojovém mistrovi pojmenovaný útok využívá nízké těžiště a silný úder, aby rozhodil tvé protivníky. ^oTato schopnost může být aktivována výchozím útokem jakékoliv zbraně. Pokud je použita chladná zbraň, útok zasáhne více cílů v blízkosti.

tagClass01SkillName07A=Bojový duch
tagClass01SkillDescription07A=Místo toho, aby tě nepřátelské zásahy donutily k rezignaci, tak umocňují tvůj hněv, což dodává tvým útokům dodatečnou sílu.
tagClass01SkillName08A=Menhirova vůle
tagClass01SkillDescription08A=Když se blíží tvá smrt, nepoddajná Menhirova vůle tě naplní a obnoví tvé síly. ^oVyžaduje štít nebo obouruční chladnou zbraň.

tagClass01SkillName09A=Polní velení
tagClass01SkillDescription09A=Vyšší cit pro disciplínu a znalost bojové taktiky z tebe činí v žáru bitvy rozeného vůdce. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.
tagClass01SkillName09B=Taktika družstva
tagClass01SkillDescription09B=Inspiruje tvé spojence, aby předvedli to nejlepší ze svých schopností.

tagClass01SkillName10A=Vojenská podmíněnost
tagClass01SkillDescription10A=Dlouhý a obtížný vojenský výcvik chrání tvé tělo vůči válečným strastem.
tagClass01SkillName11A=Veteránství
tagClass01SkillDescription11A=Zkušenosti na těch nejtvrdších dějištích koloniálních válek ti dává možnost přežít utrpení, která by pro ostatní byla smrtelná.
tagClass01SkillName12A=Vyznamenaný voják
tagClass01SkillDescription12A=Schopnost zůstat klidný a jasně přemýšlet uprostřed žáru bitvy umožňuje veteránům snadněji zjistit slabiny v nepřátelské obraně či předpovídat dráhu jejich útoku, které se pak dají snadno vykrýt.

tagClass01SkillName13A=Menhirův val
tagClass01SkillDescription13A=Odvoláš se na boha země, Menhira. Menhir je pradávný aspekt, který žehná svým následovníkům houževnatostí samotné země. ^oVyžaduje štít. Aby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagClass01SkillName14A=Oleronův vztek
tagClass01SkillDescription14A=Odvoláš se na boha války, Olerona. Oleron je pradávný aspekt, který inspiruje své následovníky urputnou zuřivostí. Aby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagClass01SkillName15A=Zaštítování
tagClass01SkillDescription15A=Zaujmeš obranný postoj, který vysoce zvýší tvé bojové vnímání. Tento postoj můžeš zaujmout jen na krátkou chvíli. ^oVyžaduje štít.

tagClass01SkillName16=Jizvy z bitvy
tagClass01SkillDescription16=Přes nespočet násilných střetů jsi viděl tu nejhorší bitvu, která mohla kdy být. Hrůzy války už nezabrání tvým akcím a ani ti nebude vadit trocha prolité krve.

tagClass01SkillName17=Protiúder
tagClass01SkillDescription17=Vstoupíš do stavu intenzivní připravenosti, ve které uvolníš množství bleskově rychlých protiútoků vůči svému nepříteli. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagClass01SkillName18=Praxe se štítem
tagClass01SkillDescription18=Extenzivní studium bojových technik se štítem umožňuje vylepšené držení a odborné zacházení; ujišťuje tě, že štít nikdy není překážkou, když se má přejít do útoku. ^oVyžaduje štít.



#Class02

tagClass02SkillName00A=[ms]Ničitel[fs]Ničitelka
tagClass02SkillDescription00A=Odbornost v kombinaci vědy a magie dokáže rozpoutat na bitevním poli ohnivé peklo.

tagClass02SkillName01A=Granát
tagClass02SkillDescription01A=Granát je poměrně nový vynález, který se na bojišti rychle uchytil a dorovnal tak poměr mezi využitím čarovných schopností a konvenčních zbraní.
tagClass02SkillName01B=Vysoký účinek
tagClass02SkillDescription01B=Vylepšená verze standardního Granátu uvolňuje při výbuchu intenzivní žár a nebezpečně ostré střepiny.
tagClass02SkillName01C=Granát nebeského ohně
tagClass02SkillDescription01C=Pokud exploze není na nepřítele dost, při výbuchu tato alchymistická úprava chemického složení Granátu rozpoutá smršť elektrické energie.

tagClass02SkillName02A=Třesk blesku
tagClass02SkillDescription02A=Oslepující světlo dočasně ochromí nepřátele a přeruší jejich schopnost se bránit.
tagClass02SkillName02B=Spalující světlo
tagClass02SkillDescription02B=Vypálí nepřátelům do sítnice to, co naposledy viděli, a sníží tak jejich schopnost přesně zasáhnout.

tagClass02SkillName03A=Ohnivý úder
tagClass02SkillDescription03A=Smrtící alchymistická technika způsobí, že údery spalují vzduch okolo nepřítele. ^oPokud je dovednost použita jako výchozí útok, přidává Ohnivému úderu fyzické a ohnivé zranění.
tagClass02SkillName03B=Výbušný úder
tagClass02SkillDescription03B=Zvyšuje potenciál Ohnivého úderu a dává mu tak šanci způsobit zvýšené zranění ohněm. ^oS útokem na dálku také exploduje, což způsobuje zranění nepřátel v blízkém okolí.
tagClass02SkillName03C=Statický úder
tagClass02SkillDescription03C=Další chemické modifikace způsobují, že Ohnivý úder zasáhne cíl elektrickým výbojem a zároveň je šance, že budou sraženi k zemi.
tagClass02SkillName03D=Síra
tagClass02SkillDescription03D=Umění s ohněm okořeněné tajemstvím okultismu obohacuje Ohnivý úder chaotickou energií získané ze síry. ^oS útokem na dálku také exploduje a roztrhne se na roztavené části.
tagClass02SkillName03E=Spalující útok
tagClass02SkillDescription03E=Soustředění se na destruktivní sílu Ohnivého úderu umožnuje intenzivnější zásah, zatímco je vyžadováno méně energie. Této techniky může být dosaženo pouze správným zacházením s chladnou zbraní, obouruční střelnou zbraní nebo kuší. ^oVyžaduje chladnou nebo obouruční střelnou zbraň.

tagClass02SkillName04A=Tříštivá bomba
tagClass02SkillDescription04A=Výbušnina obalená dalšími výbušninami; tento ďábelský vynález je schopný rozmetat celé hordy nepřátel.
tagClass02SkillName04B=Vylepšené pouzdro
tagClass02SkillDescription04B=Vylepšení Tříštivé bomby má za následek zvýšení její zraňující síly, což nepřátelům v rozsáhlém okolí způsobí enormní šok.
tagClass02SkillName04C=Sonická puma
tagClass02SkillDescription04C=Sonická puma vyrobená pro větší účinek výbuchu způsobuje o něco menší zranění, ale zanechá nepřátele otřesené.

tagClass02SkillName05A=Hmoždířová past
tagClass02SkillDescription05A=Umístí minomet, který bude nepřetržitě vystřelovat výbušniny do vzduchu, dokud nebude vyčerpán. ^oÚčinnost pasti se zvyšuje s bonusy ke zranění, které uděluješ.
tagClass02SkillName05B=Těžké dělo
tagClass02SkillDescription05B=Mocná magie zvyšuje celkovou účinnost minometných střel a obohacuje je o zranění elektrickým proudem.
tagClass02SkillName05C="Velikán"
tagClass02SkillDescription05C=Naláduje Hmoždířovou past devastující bombou, známou pod jediným názvem: "Velikán". Ta bude odpálena jako první. Výsledná ničivá exploze poznamená tvé nepřátele post-traumatickým syndromem, pokud to tedy vůbec přežijí.
tagClass02SkillName05D=Ohnivý minomet
tagClass02SkillDescription05D=Odpálí na nepřátele explozivní střelu.
tagClass02SkillName05E=Bleskový minomet
tagClass02SkillDescription05E=Odpálí na nepřátele elektřinou nabitou střelu.

tagClass02SkillName06A=Termitová mina
tagClass02SkillDescription06A=Spustí trio malých, ale smrtících, pyrotechnických náloží, které spálí tvé nepřátele intenzivním plamenem. ^oÚčinnost min se zvyšuje s bonusy ke zranění, která uděluješ.
tagClass02SkillName06B=Pekelná mina
tagClass02SkillDescription06B=Napůl pyrotechnika, napůl chemie - toto smrtící vylepšení Termitové miny má schopnost zasáhnout tvé nepřátele tak intenzivním plamenem, že spálí samotnou podstatu zasažené bytosti.
tagClass02SkillName06C=Proud plamenů
tagClass02SkillDescription06C=Vytvoří smrtící proud velice teplých plamenů, který zapálí nepřátele, kteří skrze něj projdou.
tagClass02SkillName06D=Detonace

tagClass02SkillName07A=Ohnivý štít
tagClass02SkillDescription07A=Kombinace vojenského vybavení a práce s ohněm tvoří ochranu, která je schopna odrazit přesně dané množství příchozího zranění a snížit zranění probodnutím a ohněm. Útočící nepřátelé se zraní zpětným rázem tvého ohnivého štítu.
tagClass02SkillName07B=Ulzuinův vyvolený
tagClass02SkillDescription07B=Ti, kteří obětovali mnoho v zájmu o pyrotechniku, mohou vejít do přízně Ulzuina, a dostane se jim tak jeho požehnání ve formě způsobení ohnivé devastace na tomto světě. ^oOvlivňuje Omračující částice, Granát a Tříštivou bombu a zároveň potřebuje alespoň jednu z těchto schopností ke svému odemknutí.

tagClass02SkillName08A=Černovodý koktejl
tagClass02SkillDescription08A=Černovodý koktejl byl namíchán v době, kdy docházely účinnější výbušniny. Tyto vylepšené ohnivé pumy vytvoří po dopadu plameny a jsou účinné zejména proti nepřátelům, kteří jsou velmi blízko sebe.
tagClass02SkillName08B=Démonický oheň
tagClass02SkillDescription08B=Čarodějnické vylepšení obohacuje plameny chaotickou silou, která rozpouští maso nepřátel a oslabuje zbroj.
tagClass02SkillName08C=Bolestné plameny
tagClass02SkillDescription08C=Umocňuje oheň a pekelné plameny do teplot, které promění tvé nepřátele v popel.
tagClass02SkillName08D=Vysoká účinnost
tagClass02SkillDescription08D=Tato účinnější formulace hoří déle a snižuje bojeschopnost tvých nepřátel.

tagClass02SkillName09A=Omračující částice
tagClass02SkillDescription09A=Vypustí množství drobných, elektricky nabitých částic, které dočasně zastaví nepřátele v jejich pohybu.
tagClass02SkillName09B=Celoplošnost
tagClass02SkillDescription09B=Umocňuje elektrickou kapacitu každé omračující částice a zvyšuje množství částic, které můžeš naráz vypustit.
tagClass02SkillName09C=Rychlé částice
tagClass02SkillDescription09C=Postrádají schopnost Omračujících částic zastavit nepřítele, ale mohou být vrhány s ohromnou přesností a šířit tak devastující zranění elektřinou mezi velkými skupinami nepřátel.

tagClass02SkillName12A=Dotek ohně
tagClass02SkillDescription12A=Zaměření na kouzelnická umění zacházení s ohněm tak, jak to dělá mnoho Ničitelů, ti umožňuje pokrýt sebe a spojence v blízkosti živými plameny, které posilují útoky a vrací zranění útočícím nepřátelům. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.
tagClass02SkillName12B=Vztek
tagClass02SkillDescription12B=Ponoření se hlouběji do tajů zacházení s ohněm nad ním garantuje tak rafinovanou kontrolu, že může být použit na posilnění zbraní a zbroje spojenců za hranicí běžných možností a navíc je pokrývá živými plameny.

tagClass02SkillName13A=Mstivý plamen
tagClass02SkillDescription13A=Ulzuinův věčný plamen kdysi přinesl život a zdraví na tento svět, ale zrada a muka jej přeměnily ve zbraň pomsty. Ti, kteří jsou oddaní Ulzuinovi, získají na bojišti proti svým nepřátelům sílu a odvetný ohnivý úder. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.
tagClass02SkillName13B=Ulzuinův hněv
tagClass02SkillDescription13B=Když Ulzuinův plamen pálí nepřátele v blízkosti, střely magických plamenů a elektřiny jsou vypuštěny do všech směrů, aby zasáhly vzdálenější nepřátele.

tagClass02SkillName10A=Elektrický výboj
tagClass02SkillDescription10A=Vrhne na nepřátele silnou bombu nabitou elektřinou. Účinné proti samostatným silným nepřátelům.
tagClass02SkillName10B=Přetížení
tagClass02SkillDescription10B=Elektrickému výboji je zvýšeno zranění elektřinou.
tagClass02SkillName11A=Těžký arzenál
tagClass02SkillDescription11A=Zvyšuje účinek Granátu a Tříštivé bomby.
tagClass02SkillName14A=Vysoký účinek
tagClass02SkillDescription14A=Mocný útok, který způsobuje zvýšené zranění a srazí většinu slabých až středně silných nepřátel.



#Class03

tagClass03SkillName00=[ms]Okultista[fs]Okultistka
tagClass03SkillDescription00=Do hloubky studovaná manipulace a ovládání okultních věd.

tagClass03SkillName01A=Přivolání známosti
tagClass03SkillDescription01A=Vyvolá útočného havrana, aby tě podpořil. Útoční havrani jsou podivná stvoření tajemného vědění a magických schopností a jsou velice odlišní od běžných havranů. Někteří věří, že to nejsou vůbec ptáci, ale spíše nějaký druh nebeského ducha, pro kterého je havran preferovaným zhmotněním. ^oV jednu chvíli může být vyvolán pouze jeden havran. Havran sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagClass03SkillName01B=Bouřná koule
tagClass03SkillDescription01B=Vrozený útok.
tagClass03SkillName01C=Zacelení ran
tagClass03SkillDescription01C=Havran usměrňuje tajemné energie, které zacelují rány na tělech zraněných spojenců.
tagClass03SkillName01D=Bouřný přízrak
tagClass03SkillDescription01D=Havran přesouvá svou podivnou energii do vybraných spojenců, čímž je činí silnějšími, než jsou běžní smrtelníci.
tagClass03SkillName01E=Úder blesku
tagClass03SkillDescription01E=Útočný havran přivolá mocný výboj blesku, který zasáhne nepřátele v blízkosti.

tagClass03SkillName02A=Vyvolání pekelného psa
tagClass03SkillDescription02A=Přivolá pekelného psa z podivných oblastí, aby se vrhnul na Okultistovy nepřátele. Tato krutá bestie bude bojovat po tvém boku do doby, než její život vyhasne v žáru pekla. ^oV jednu chvíli může být vyvolán pouze jeden pekelný pes. Pekelný pes sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagClass03SkillName02B=Žhavý dráp
tagClass03SkillDescription02B=Sirnaté pařáty rozdrásají plamenným obloukovým útokem nepřátele v dosahu.
tagClass03SkillName02C=Ďábelský oheň
tagClass03SkillDescription02C=Aura pekelného ohně obklopuje pekelného psa, jež je posilována z jeho přirozené sféry a popálí nepřítele až na kost. Tuto schopnost získají i blízcí spojenci.
tagClass03SkillName02D=Pekelný dech
tagClass03SkillDescription02D=Pekelný pes chrlí před sebe zuřivé pekelné plameny, které tvé nepřátele zapálí.
tagClass03SkillName02E=Útok pomocí drápů a tesáků
tagClass03SkillDescription02E=Vrozený útok.
tagClass03SkillName02F=Planoucí smrt
tagClass03SkillDescription02F=Tělo pekelného psa vybuchne ve chvíli, kdy se navrací do své přirozené sféry a zapálí nepřátele v blízkosti.

tagClass03SkillName03A=Smlouva s Bysmiel
tagClass03SkillDescription03A=Posiluje pouta, kterými ovládáš své nohsledy, díky čemuž bojují s větším důrazem a odhodláním.
tagClass03SkillName03B=Manipulace
tagClass03SkillDescription03B=Jemná manipulace s pouty, kterými ovládáš své nohsledy, je okouzlí a získají pocit ohromující oddanosti vůči tobě, což způsobí, že budou bojovat s až fanatickou silou a rychlostí.

tagClass03SkillName04A=Dreegova krev
tagClass03SkillDescription04A=Souznění s velkým ochráncem ti uděluje některé Dreegovy regenerační schopnosti a ze zranění uštědřených nepřáteli bude rozprašována žíravá krev, jakoby se jednalo o zranění samotného Dreega. ^oTento efekt je aplikován i na spojence v blízkosti.
tagClass03SkillName04B=Aspekt ochránce
tagClass03SkillDescription04B=Jak upevňuješ spojení s Dreegem, jsou útoky proti okultistovi ve výsledku stejné, jako by byly vedeny proti ostnatým šupinám samotného strážce.
tagClass03SkillName04C=Strážcovy bodliny
tagClass03SkillDescription04C=Obětuješ všechnu svoji obnovující sílu pro posílení žíravého potenciálu Dreegovy krve.

tagClass03SkillName05A=Solaelův kouzelný oheň
tagClass03SkillDescription05A=Ovládne podivnou Solaelovu sílu, což způsobí popálení nepřátel entropickou energií každým útokem zbraně. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.
tagClass03SkillName05B=Druhý obřad
tagClass03SkillDescription05B=Prohlubuje Okultistovo spojení se skrytou sférou a umocňuje tak sílu kouzelného ohně natolik, že i ten nejmenší dotek pálí podstatu života tvých nepřátel.
tagClass03SkillName05C=Posvěcený meč
tagClass03SkillDescription05C=Pekelný oheň pozře tvoji zbraň a vytvoří z ní ohnisko chaotické síly.

tagClass03SkillName06A=Prokletí křehkostí
tagClass03SkillDescription06A=Kruté a mocné slovo, které okrade tvé nepřátele o sílu ducha, čímž je učiní křehkými a pomalými.
tagClass03SkillName06B=Zranitelnost
tagClass03SkillDescription06B=Posiluje odpornou moc prokletí, čímž oslabí zdraví tvých nepřátel, kteří snadněji podlehnou jedům a čarodějnictví.

tagClass03SkillName10A=Pečeť záhuby
tagClass03SkillDescription10A=Vytvoří na zemi okultní pečeť a pokud jsou v ní zachyceni nepřátelé, konzumuje jejich životní energii a část z tohoto zranění vrací Okultistovi ve formě zdraví.
tagClass03SkillName10B=Zkáza
tagClass03SkillDescription10B=Dodává pečeti destruktivní sílu samotného chaosu.

tagClass03SkillName11A=Dreegovo ďábelské oko
tagClass03SkillDescription11A=Vytvoří jedno z nekonečného množství očí Dreega, velkého vládce skryté sféry. Oko prudce vyrazí směrem k nepříteli a pak odpálí samo sebe.
tagClass03SkillName11B=Krvavý výbuch
tagClass03SkillDescription11B=Mystické oko při nárazu praskne a zmáčí blízké nepřátele sžíravou krví.
tagClass03SkillName11C=Děsivý pohled
tagClass03SkillDescription11C=Děsivý pohled podivného a nesmrtelného Dreega může způsobit, že nepřátelé strnou strachy nebo se ve strachu rozutečou.
tagClass03SkillName11D=Odporný výbuch
tagClass03SkillDescription11D=Při nárazu vychrstnou z oka hnisající části, což tvým nepřátelům stojícím v blízkosti způsobí v době výbuchu další bolest.
tagClass03SkillName11E=Upřený pohled
tagClass03SkillDescription11E=Propoj Dreegovy odporné síly s každým okem a ty pak budou praskat s mnohem větší intenzitou a způsobovat větší bolest, ale také bude potřeba delší prodlevy na vyvolání.

tagClass03SkillName12A=Posedlost
tagClass03SkillDescription12A=Umožňíš svému tělu, aby bylo propůjčeno čarodějnickému bohu Solaelovi. Solaelův duch vyzařuje skrze tvé tělo a ochraňuje tě před útoky tím, jak roste jeho okultní moc. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagClass03SkillName13A=Krvavé neštovice
tagClass03SkillDescription13A=Dokonce i mnozí Okultisté se vyhýbají této odporné kletbě s prodlouženou dobou utrpení, kterou způsobuje. Sešle prudce nakažlivý mor na tvé nepřátele a nezadržitelně oslabuje jejich životní energii a způsobuje jim krvácení ze všech otvorů.
tagClass03SkillName13B=Plýtvání
tagClass03SkillDescription13B=Způsobuje, že neštovice ničí životní energii tvých nepřátel a promění mokvavé rány v krvavou dnu. Toto vnitřní kouzelnictví vysloužilo Okultistům jejich temnou reputaci a mnoho z nich bylo upáleno na hranici.
tagClass03SkillName13C=Černá smrt
tagClass03SkillDescription13C=Vysokou horečkou a zkapalněním vnitřních orgánů trpící infikovaní mohou být náhle zmateni a bloudit po bojišti, přičemž budou útočit bez cíle či na své vlastní spojence.
tagClass03SkillName13D=Horečnatý vztek
tagClass03SkillDescription13D=Tato mutace neštovic může být stejně nebezpečná jak nepřátelům, tak Okultistovi. Choroba se bude velmi rychle šířit s více než dvojnásobnými zraněními, ale tím, že jsou zasažení postiženi horečkou, tak zešílí a začnou se pohybovat extrémní rychlostí a zuřivě útočit, což je učiní jak více smrtícími, tak více zranitelnými.

tagClass03SkillName14A=Zhoubná šipka
tagClass03SkillDescription14A=Šipka podivné energie pronikne skrze závoj reality, aby uštědřila masivní zranění zasaženým nepřátelům.


tagClass03SkillName07A=Zrušení zaklínadla
tagClass03SkillDescription07A=Zruší nepřátelská kouzla a uštědří jim zranění energickým popálením, které je odvozeno od množství nepřítelovi zbývající energie.
tagClass03SkillName08A=Šipka chaosu
tagClass03SkillDescription08A=Vyšle roj podivné energie, která se prorve až do samotné hmoty tvého nepřítele.
tagClass03SkillName08B=Spálení energie
tagClass03SkillDescription08B=Umocňuje zranění chaosem a navíc spálí část nepřítelovi energie a způsobí další zranění energickým popálením.
tagClass03SkillName09A=Kruh ochrany
tagClass03SkillDescription09A=Vytvoří okolo sesilatele magický kruh, který obnovuje život a odrazí ty, jež mají zlý úmysl.
tagClass03SkillName15A=Bysmielina ochrana
tagClass03SkillDescription15A=Uzamkne cíl uvnitř ochraňující a uzdravující svatyně, kde se nemůžou hýbat, ale jsou ochráněni před jakoukoliv újmou.



#Class04

tagClass04SkillName00=[ms]Noční lovec[fs]Noční lovkyně
tagClass04SkillDescription00=Umění iluze a vířících se nožů v praxi.

tagClass04SkillName01A=Přízračné čepele
tagClass04SkillDescription01A=Legendární technika Nočních lovců. Vychrlí vyčarované čepele naplněné kouzlem stínu, který protne maso stejně lehce jako papír.
tagClass04SkillName01B=Hledač srdce
tagClass04SkillDescription01B=S touto vylepšenou technikou jsou vyčarované Přízračné čepele tak ostré, že mohou protnout vícero cílů a neviditelná přízračná vlákna odčerpají životní energii z obětí.
tagClass04SkillName01C=Spodní hranice
tagClass04SkillDescription01C=Posilní Přízračnou čepel temnou magií, odpornou technikou používanou pouze za těch nejzoufalejších podmínek.
tagClass04SkillName01X=Soustředěný vrh
tagClass04SkillDescription01X=Kontrolovanější a soustředěnější vrh, který slučuje smrtelnost Přízračných čepelí v jeden brutální úder.
tagClass04SkillName01D=Zběsilé vrhnutí
tagClass04SkillDescription01D=Spustíš nekonečnou salvu přízračných čepelí se zuřivou rychlostí, ale každá z čepelí bude mít méně smrtící účinky.

tagClass04SkillName02A=Úder ze stínu
tagClass04SkillDescription02A=Lstivá kombinace iluze a duševního vychýlení ti umožňuje zdánlivě se vypařit a znovu se objevit před obětí jako hrůzostrašný přízrak. ^oVyžaduje chladnou zbraň.
tagClass04SkillName02B=Nidallin ospravedlňující konec
tagClass04SkillDescription02B=Většina Nočních čepelí shledala charakter Nidally odporným, protože využívala jedy, ale pro Nidallu to byl "účel světící prostředky". Tato jedovatá otočka spolu s klasickým Úderem ze stínu zajistí konec jakéhokoliv nepřítele, který přežije původní útok.
tagClass04SkillName02C=Soumrak
tagClass04SkillDescription02C=Když se znovu objevíš a zaútočíš na svůj primární cíl, plášť temnoty padne na nepřátele v okolí jako ta nejtmavší a nejchladnější noc, která ochladí jejich krev a napadne jejich mysl nekontrolovatelnou únavou.

tagClass04SkillName03A=Bariéra z čepelí
tagClass04SkillDescription03A=Proslýchá se, že pán Nočních čepelí, Belgothian, postrádal kvalitní ovládání svých kouzel; měl ale vždy dostatečně silnou vůli vyčarovat tak velké množství čepelí, že kolem něj vytvořily neprorazitelný štít, což mu dopřálo čas na oddech od svých nepřátel. ^oTato schopnost tě po dobu svého trvání znehybní.

tagClass04SkillName04A=Prstenec z oceli
tagClass04SkillDescription04A=Během mrknutí oka tě obklopí stovky přízračných čepelí rotujících smrtící rychlostí, jež setnou protivníky v blízkosti.
tagClass04SkillName04B=Vražedný kruh
tagClass04SkillDescription04B=Brutální přízračné čepele rozřežou protivníky zachycené v kruhu, z nichž začnou prýštit proudy krve.
tagClass04SkillName04C=Kruh z ledu
tagClass04SkillDescription04C=Mocná stlačující technika způsobí, že Kruh z ledu vysává energii z okolního vzduchu a umocňuje tak ledové zranění a nepřátele mrazí, ale za cenu snížení zranění probodnutím.

tagClass04SkillName05A=Dvojité ostří
tagClass04SkillDescription05A=Mezi ty nejzásadnější dovednosti Nočních lovců patří také mistrovství v užívání dvou chladných zbraní, z nichž jsou v oblibě přízračné čepele a také čerpání živelného chladu z železa a oceli. ^oToto je technika dvou zbraní. Také aplikuje schopnost ovládat dvě chladné zbraně.
tagClass04SkillName05B=Belgothianovy nůžky
tagClass04SkillDescription05B=Svalnatý Belgothian byl anomálií mezi pružnými mistry Nočních lovců, ale všechny je v hrubé síle překonal. S využitím své síly a páky byly jeho útoky přímé, avšak smrtící, a tak mnohdy dorazil nepřítele jediným pohybem. ^oToto je technika dvou chladných zbraní a je aktivována výchozím útokem těchto zbraní.
tagClass04SkillName05C=Amarastin rychlý řez
tagClass04SkillDescription05C=Amarasta je legendou díky své rychlosti a říkalo se, že zvuk jejích mečů byl jako svist vzduchu, zanechávající pouze paprsky světla, protože byly tak rychlé, že je okem nebylo možné sledovat. Mistři v této technice mohou zaútočit třikrát za dobu jediného klasického útoku. ^oToto je technika dvou chladných zbraní a je aktivována výchozím útokem těchto zbraní.
tagClass04SkillName05D=Vířivá smrt
tagClass04SkillDescription05D=Devastující technika zaměřená na boj s vícero cíli. Ti, kteří přežijí, budou krvácet jako z tisíce řezných ran. ^oToto je technika dvou zbraní a aby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.
tagClass04SkillName05E=Nidallina skrytá dlaň
tagClass04SkillDescription05E=Kontroverzní mistryně Nočních lovců Nidalla předváděla krutou účinnost jedů během Věku nerozumu, kdy kombinovala odporné toxiny s dalšími technikami Nočních lovců, díky čemuž dokázala přetrvat v boji proti obrovské převaze. ^oTato technika ovlivňuje Belgothianovy nůžky, Amarastin rychlý řez a Vířivou smrt.
tagClass04SkillName05F=Poprava
tagClass04SkillDescription05F=Nelítostný úder, uštědřený během chvilky, kdy byla příležitost, s úmyslem rychle dorazit protivníka. Ti, kteří přežijí, nebudou s největší pravděpodobnosti žít dlouho. ^oToto je technika dvou chladných zbraní a je aktivována výchozím útokem těchto zbraní.

tagClass04SkillName06A=Dávka vzduchu
tagClass04SkillDescription06A=Tajné techniky bojových umění Nočních lovců ti umožňují použít vitální dech, nazývaný také "pneuma", který nakrátko zvýší tvou sílu a rychlost. Urychlení metabolismu způsobené těmito vitálními nádechy také poskytuje malou léčbu života.
tagClass04SkillName06B=Tanec stínu
tagClass04SkillDescription06B=Trénování v oblasti bojové meditace ti umožňuje dosáhnout klidu a jasné mysli uprostřed boje, kde můžeš propočítat trasu nepřátelských útoků a decentně se pohybovat, čímž si zajistíš, že zbraně zasáhnou zbroj anebo odrazí projektily.
tagClass04SkillName06C=Probuzení živlu
tagClass04SkillDescription06C=Zkušené Noční čepele mohou vytáhnout energii ze vzduchu nebo dokonce ze zbraní, se kterými přišly do styku a dodají útok pronikavým chladem.
tagClass04SkillName06D=Belgothianův dech
tagClass04SkillDescription06D=I když na Noční lovce byl Belgothian příliš mohutný a pomalý, část jeho úspěchu spočívala ve schopnosti obnovovat své zdraví a vydržet déle než protivníci díky výtečné technice vitálního dechu. ^oToto je technika dvou zbraní. Také aplikuje schopnost ovládat dvě chladné zbraně.

tagClass04SkillName07A=Závoj stínu
tagClass04SkillDescription07A=Psionický závoj zamlží mysl blízkých nepřátel, zpomalí jejich kroky a sníží jejich efektivitu v boji. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.
tagClass04SkillName07B=Chlad noci
tagClass04SkillDescription07B=Způsobí, že protivníci zasaženi Závojem stínu pocítí temné mrazení, jak je tma obklopuje, což ovlivní jejich životy a oslabí obranu.

tagClass04SkillName08A=Duch meče
tagClass04SkillDescription08A=Vyvolá vířící mrak smrtících mečů, který bude brázdit bojiště a krájet tvé nepřátele na kousky do té doby, než se nakonec promění ve spršku zubatých úlomků. ^oÚčinnost schopnosti Duch meče se zvyšuje s bonusy ke zranění, které uděluješ.
tagClass04SkillName08PetA=Vířící meče
tagClass04SkillName08PetB=Erupce mečů
tagClass04SkillDescription08PetB=Duch meče vystřeluje vrhací meče do všech směrů.

tagClass04SkillName11A=Past z mečů
tagClass04SkillDescription11A=Tvé ovládání techniky Nočních lovců ti umožňuje uvěznit nepřátele uvnitř vězení ze smrtících spektrálních mečů.
tagClass04SkillName11B=Žravé meče
tagClass04SkillDescription11B=Spektrální meče vysávají životní energii z tvých nepřátel, jež jsou uvězněni v jejich spárech a převádí ji do tebe.

tagClass04SkillName10A=Roj mečů
tagClass04SkillDescription10A=Vyvolá roj přízračných mečů, které obklopí tvé protivníky, začne drásat jejich maso a slabší jedinci dostanou panický strach.
tagClass04SkillName10B=Amarastino dvojí ostří
tagClass04SkillDescription10B=Tato mistrovská technika způsobuje, že Roj mečů obrátí zbraně tvých protivníků proti sobě, což jim způsobí ještě větší utrpení za pomoci jejich vlastních nástrojů války.

tagClass04SkillName13A=Spektrální brnění
tagClass04SkillDescription13A=Okolo tebe se vytvoří metafyzická bariéra, která vzniká za pomoci soustředěné síly a mysli. Tato bariéra odvrací fyzický útok a převádí energii z magických útoků do tvých vlastních rezerv.
tagClass04SkillName13B=Anatomie vraždy
tagClass04SkillDescription13B=Znalost, jíž si vysoce cení královští vrazi; rozsáhlým studiem anatomie se seznámíš s těmi nejcitlivějšími a nejvíce zraňujícími místy, do kterých se dá zabodnout meč.
tagClass04SkillName13C=Nemilosrdný repertoár
tagClass04SkillDescription13C=I když nejsou standardně využívané, znalosti jedů a živelných sil mohou být těmi nejvíce účinnými prostředky, jak získat v boji navrch.


tagClass04SkillName04X=Žravé meče
tagClass04SkillDescription04X=Jak odřezávají samotnou životní energii z blízkých nepřátel, absorbuješ část z ní skrze Prstenec z oceli.
tagClass04SkillName07X=Prohlubující se temnota
tagClass04SkillDescription07X=Tmavnoucí stín dále oslabuje schopnost tvých nepřátel vidět, což ztěžuje schopnost se bránit proti fyzickým útokům.
tagClass04SkillName07C=Amarastin neviditelný meč
tagClass04SkillDescription07C=Během boje s Nočními lovci se na tělech nepřátel objevují zranění tam, kde nebyla spatřena žádná zbraň, která by udeřila.
tagClass04SkillName09A=Příjemce života
tagClass04SkillDescription09A=Tento útok doslova bere život protivníkům a vrací ho zpět Nočnímu lovci, což jej činí silnějším.
tagClass04SkillName12A=Vzduchový kohout
tagClass04SkillDescription12A=Čerpá v oblasti životně důležitý dech z nepřátel a dodá ti život a energii, zatímco jsou odčerpávány z jejich těl.
tagClass04SkillName13D=Nemilosrdný repertoár
tagClass04SkillDescription13D=Efektivní využívání jedů a činidel proti srážlivosti krve mohou být někdy ty nejúčinnější zbraně.

tagClass04SkillName14A=Amarastina záplava mečů
tagClass04SkillDescription14A=Mystryně zabijáků, Amarasta, která byla legendou mezi Nočními čepelemi pro její horlivost, vyvinula techniku, kterou vypustí množství smrtících přízračných čepelí, které se rozletí do okolí z místa útoku a probodne všechny přilehlé nepřátele. ^oVyžaduje chladnou nebo obouruční střelnou zbraň.
tagClass04SkillName14B=Smrtící útok
tagClass04SkillDescription14B=Oddaná útoku pokračuje Amarasta ve svém neúnavném napadání a vystřelí množsví mečů aby rychle a rázně dorazila zbylé přeživší nepřátele svými vylepšenými zbraněmi.^oSmrtící útok ovlivňuje všechny druhy útoku, pokud je aktivní.

xtagClass04SkillName14A=Smrtelný manévr
xtagClass04SkillDescription14A=Odvážná technika oblíbená Amarastou, vražednou mistryní. Smrtelný manévr má potenciál způsobit devastující zranění, pokud se perfektně zdaří, ale s riskem, že se nemusí povést. ^oVyžaduje chladnou zbraň nebo obouruční střelnou zbraň. Pokud je použita chladná zbraň, udeříš i další blízké nepřátele.
xtagClass04SkillName14B=Amarastino vypuštění mečů
xtagClass04SkillDescription14B=Mistrovství v technice Smrtelného manévru jej vylepšuje tím, že vypustí tucty smrtících mečů, které se rozletí z místa útoku a zraní všechny blízké nepřátele. ^oPro palné zbraně spustí tento efekt byť jediný projektil.


xtagClass04SkillName15A=Vyvržení
xtagClass04SkillDescription15A=Rychlé říznutí do vnitřností zajistí, že za čas oběť vykrvácí, ale do té doby naruší její pohyblivost a ovlivní rychlost útoku. ^oVyžaduje meč nebo sekyru.
xtagClass04SkillName15B=Amarastin manévr
xtagClass04SkillDescription15B=Mistrovská technika, která vylepšuje Vyvržení a má potenciál způsobit devastující zranění, pokud se perfektně zdaří, ale s riskem že se nemusí povést a může tak způsobit malé nebo žádné zranění.
xtagClass04SkillName14C=Tříštivý gambit
xtagClass04SkillDescription14C=Obklíčený střelec může rychle zvýšit svůj kurz chytrým použitím tříštivé střely. Ale i jako zoufalý způsob se tato rána může stát smrtící, pokud je uštědřena z bezprostřední blízkosti. ^oPro vystřelení dalších projektilů je vyžadována obouruční palnou zbraň.



#Class05

tagClass05SkillName00=[ms]Vládce temnot[fs]Vládkyně temnot
tagClass05SkillDescription00=Trénování těla a mysli pomáhá snést zničující síly prvotní magie.

tagClass05SkillName01A=Panettiho replikující se střela
tagClass05SkillDescription01A=Největší s Cortosianských Vládců temnot, Panetti, se zabýval vývojem vylepšené tajuplné střely. Jeho triumfem je změna, která očividně popírá zákony zachování energie, protože střela při nárazu vytvoří vícero vlastních kopií.
tagClass05SkillName01B=Zkomolení
tagClass05SkillDescription01B=Replikující se střela zkomolí samotnou podstatu tvého nepřítele, což zvýší šance na to, že projektil projde skrze tvůj cíl.
tagClass05SkillName01C=Přeplňování
tagClass05SkillDescription01C=Vzduch kolem Replikující se střely se stává přeplněným statickou energií a zasáhne elektrickým proudem jakéhokoliv nepřítele, který se, bohužel pro něj, dostane do kontaktu s projektilem.
tagClass05SkillName01D=Proliferace
tagClass05SkillDescription01D=Pokročilejší technika Replikující se střely dovedená k dokonalosti Panettiho studentem. Při nárazu přejímá energii od samotného nepřítele, aby vytvořila fragmenty čistých tajemných energií.
tagClass05SkillName01E=Ohromující střela
tagClass05SkillDescription01E=Převede energii Replikující se střely do hmotného světa a tak způsobí fyzické i metafyzické zranění.

tagClass05SkillName02A=Iskandřina výměna živlů
tagClass05SkillDescription02A=Iskandra učila své studenty, že nejúčinnější cesta k vítězství je obrátit energie svých nepřátel proti nim samotným. A právě Výměna živlů způsobuje, že tvé zbraně a zbraně tvých spojenců hladově absorbují tajemnou energii z nepřátel a vrací ji ve formě živelného zranění. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní. Konvertované zranění může absorbovat pouze sesílatel.
tagClass05SkillName02B=Přetížení
tagClass05SkillDescription02B=Zaklínadlo se stává přetíženým tajemnými silami, což způsobuje, že tvé zbraně doslova praskají pod hrubou silou živlů.
tagClass05SkillName02C=Živelná rovnováha
tagClass05SkillDescription02C=Zaklínadlem vyvolaný a velmi dobře vybalancovaný úder, jež harmonizuje oheň a led spolu s nespoutanou elektřinou.
tagClass05SkillName02D=Zjevení
tagClass05SkillDescription02D=Tajemné energie se zjevují v mnoha formách. Vládci temnot, kteří se odevzdali umění vyvolávání, často převádějí některou z jejich sil na své přisluhovače a ti pak mohou lépe posloužit vůli svých pánů. ^oTento efekt se týká i tvých spojenců.

tagClass05SkillName03A=Trozanův úlomek nebe
tagClass05SkillDescription03A=O mýtickém Trozanovi se říkávalo, že byl přirozený; divoký a nechtějící se přizpůsobit doktrínám Imperiálních Vládců temnot. Když Imperialisté nakonec obklíčili jeho úkryt na vrcholu hory, Trozan je pokořil za použití neznámé techniky, která na ně snesla samotná nebesa. ^oDo cílené oblasti dopadnou 3 úlomky.
tagClass05SkillName03B=Zmrzlé jádro
tagClass05SkillDescription03B=Led zachycený v Úlomcích nebe se uvolní v okamžiku dopadu a zaplaví mrazivým chladem všechny, kteří jsou v blízkém okolí.
tagClass05SkillName03C=Roztříštěná hvězda
tagClass05SkillDescription03C=Úlomky nebe se při pádu stávají čím dál více nestabilními a ke konci velmi nebezpečně nabitými.

tagClass05SkillName04A=Callidorova smršť
tagClass05SkillDescription04A=Mistr Callidor věhlasně sloužil jako generál armády krále Samuela. Když byl v prvních liniích, osvojil si Callidor techniku, která díky vytvoření náhlého a koncentrovaného výbuchu čisté Aetherické energie zapálila vzduch a roznítila kolem něj tajemnou bouři.
tagClass05SkillName04B=Inferno
tagClass05SkillDescription04B=Ze Smrště se stává zuřící inferno, jež pálí maso a taví zbroj.
tagClass05SkillName04C=Agrivixova zloba
tagClass05SkillDescription04C=Agrivix byl proslulý převáděním tak ohromného množství energie do Smrště, že její výsledná exploze by nezanechala v okolí nic než prach z těch, jež by byli tak hloupí, aby zůstali v dosahu výbuchu. Tato technika ale vyžaduje hluboké soustředění a nemůže být bez odpočinku znovu vyvolána.

tagClass05SkillName05A=Maivenina sféra ochrany
tagClass05SkillDescription05A=Jedinečná obranná technika tajemné magie, vyvinutá vysoce váženou Vládkyní temnot jménem Maiven. Vytváří v okolí vyvolavače štít, jež je ale vykoupený ohromnou ztrátou koncentrace. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.
tagClass05SkillName05B=Přeměna
tagClass05SkillDescription05B=Sféra absorbuje zhoubné vysilující efekty a konvertuje je do tvých zásob energie.

tagClass05SkillName06A=Albrechtův paprsek Aetheru
tagClass05SkillDescription06A=Mocná tajuplná technika dovedená k dokonalosti mistrem Albrechtem v letech těsně před Ponurým úsvitem. Tato technika vysílá prvotní tajemné energie do koncentrovaného paprsku destrukce. ^oVyžaduje kouzelnický předmět v druhé ruce.
tagClass05SkillName06B=Rozklad
tagClass05SkillDescription06B=Vloží všechnu tvoji energii do Paprsku Aetheru a přemění jej do destruktivní síly, která rozloží vše, čeho se dotkne. ^oZvýšení zranění je za cenu navýšení energie.
tagClass05SkillName06C=Zkažená síla
tagClass05SkillDescription06C=Naruší paprsek tím, že jej bude posilňovat zuřivými silami chaotické Prázdnoty.

tagClass05SkillName07A=Anulování
tagClass05SkillDescription07A=Koncentruje masivní množství negativní energie v zaměřené oblasti a odebere nepřátelům posilující aury a kouzla, zatímco spojenci jsou oproštěni od negativních vlivů, včetně všech přetrvávajících zranění.

tagClass05SkillName08A=Devastace
tagClass05SkillDescription08A=Vychvalována jako ultimátní síla destrukce známá Vládcům temnot, tato technika vytvoří dimenzionální trhlinu, skrze kterou padají uhlíky prvotní tajemné energie. Toto nebezpečné kouzlo je extrémně vyčerpávající a nemělo by být používáno lehkovážně. ^oVyžaduje kouzelnický předmět v druhé ruce. Žhavé uhlíky padají po celou dobu trvání kouzla. V jednu chvíli může být vyvolána pouze jedna Devastace.

tagClass05SkillName09A=Vnitřní soustředění
tagClass05SkillDescription09A=Soustředění mysli a těla do místa, kde jsou tajemné energie, je jednou z prvních meditačních technik, kterou se ctižádostiví Vládci temnot učí.

tagClass05SkillName10A=Tajemná vůle
tagClass05SkillDescription10A=Adrenalin je mocná síla, která dokáže v zoufalých situacích zvrátit průběh boje. Bojovní Vládci temnot se právě tuto schopnost učí, aby ji mohli použít ve svůj prospěch.

tagClass05SkillName11A=Železná horlivost
tagClass05SkillDescription11A=Ti, jež jsou mistry mezi Vládci temnot, se učí převádět své energie s ohromnou rychlostí a koncentrací, a nadále se nezabývají ubohými omezeními své mysli.

tagClass05SkillName12A=Materiál z reality
tagClass05SkillDescription12A=Poodhal roušku samotného stavebního kamene reality. Prvotní síly Aetheru a Prázdnoty jsou pro tebe prostou hračkou.

tagClass05SkillName13A=Olexrařina bariéra
tagClass05SkillDescription13A=Olexra se proslavila využíváním ledu v kouzlech. Jeden z jejích taktiků vynalezl postavení zdi s nestabilními ledovými hroty, které na jedné straně udržely nepřátele, zatímco ona zaútočila na město z druhé strany.
tagClass05SkillName13B=Ledová aura
tagClass05SkillDescription13B=Ledová Bariéra mrazí tvé blízké nepřátele.
tagClass05SkillName13C=Ledový konec
tagClass05SkillDescription13C=Ledová Bariéra se zhroutí a způsobí výbuch.

tagClass05SkillName14A=Ereoctovo zrcadlo
tagClass05SkillDescription14A=Ve vteřině se vzduch kolem tebe promění na kámen, jež bude absorbovat všechny typy útoku a bude je obracet proti samotnému útočníkovi; oblíbená to metoda mistra Ereoctese.

tagClass05SkillName15A=Bezohledná síla
tagClass05SkillDescription15A=Za cenu části své lidskosti a životní energie necháš své tělo proměnit na vodič Aetheru, jež představuje hrůzostrašné tajemné energie skrze tvou smrtelnou formu bytí, které pálí vzduch a vysílá vlny skrze realitu. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.
tagClass05SkillName15B=Hvězdná dohoda
tagClass05SkillDescription15B=Mnoho Vládců temnot obětuje až příliš pro získání nekonečné moci. Jsou zde tací, jež nedbali na starověká varování a vrhli se na zdroje moci, které jiní považují za nebezpečné, respektive nadpozemské. Jsou to ti Vládci temnot, jež zasévají strach do srdcí smrtelníků nižší formy. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.


tagClass05SkillName16A=Olexrařino rychlé zmrznutí
tagClass05SkillDescription16A=Oběť politických intrik, Olexra, byla předána Černé legii, kde se její průměrný život učednice temnoty proměnil v hořký boj o přežití v prvních liniích v průběhu brutální války. Olexra rychle uvedla své studentské znalosti do praxe a vyvinula techniku, která okamžitě zmrazí nepřátele, kteří jsou v dosahu úderu. ^oToto kouzlo zmrazí nepřátele po dobu svého trvání. Nepřátelé odolní vůči zmražení budou trpět kratší dobu.
tagClass05SkillName16B=Absolutní nula
tagClass05SkillDescription16B=Kompletně zbaví okolní vzduch tepla a cokoliv je zachyceno v dosahu Rychlého zmrznutí je zpomalené a oslabené dokonce i poté, co původní účinky odezní.


#Class06
tagClass06SkillName00=[ms]Šaman[fs]Šamanka
tagClass06SkillDescription00=Zasvěcení prvotnímu volání divočiny.

tagClass06SkillName01A=Barbarství
tagClass06SkillDescription01A=Žár bitvy v tobě probouzí kruté zvířecí pudy, které zvyšují agresi a posilní tě zuřivostí přírody. Pokud je Barbarství nastaveno jako základní útok tvé zbraně, zvyšuje pak intenzitu tvých útoků s každým úderem. ^oZvyšování počtu nabití pak zvyšuje potenciál bonusů.
tagClass06SkillName01B=Houževnatost divokého kance
tagClass06SkillDescription01B=Přijmeš vzezření divokého kance a staneš se dravým a nezastavitelným nepřítelem po začátku boje.
tagClass06SkillName01C=Dotek bouře
tagClass06SkillDescription01C=Zvoláním na nebesa posílíš své útoky zuřivostí bouře.
tagClass06SkillName01D=Síla medvěda
tagClass06SkillDescription01D=Šamané oddaní duchovi medvěda si osvojí schopnost používat brutální obouruční zbraně, pokud zaujmou postoj divošského boje. Jejich nespoutaná zuřivost je mezi severskými kmeny nepřekonatelná. ^oTato technika vyžaduje obouruční, chladnou nebo střelnou zbraň.

tagClass06SkillName02A=Prvotní útok
tagClass06SkillDescription02A=Prvni rituál, který nováčci podstupují, je zaměřen na vylepšení jejich oblíbené zbraně pomocí hrubé síly bouře. Ti, kteří přežijí tento kritický krok, se stanou potomky Mogdrogenovy vůle a strážci svého lidu. ^oVyžaduje obouruční chladnou nebo obouruční střelnou zbraň.
tagClass06SkillName02B=Poryv bouře
tagClass06SkillDescription02B=Hrubá síla Prvotního útoku se převalí přes cíl a způsobí cévní krvácení.
tagClass06SkillName02C=Záplava
tagClass06SkillDescription02C=Přílivová síla kaskádovitě vychází z tvé zbraně, způsobuje nejbližšímu cíli šok a přeskakuje na další nepřátele.
tagClass06SkillName02D=Burácející útok
tagClass06SkillDescription02D=Vyvolávači bouří, členové sekty šamanismu oddané nebesům, jsou známi vyvoláváním Ultose, boha nebe, jež přivolává hněv přírody na své protivníky. ^oBurácející útok nevylepšuje výchozí typ útoku a nemůže způsobit efekt jako třeba Divoký hlad.

tagClass06SkillName03A=Totem Wendigo
tagClass06SkillDescription03A=Totemy Wendigo představují temnější stranu rituálů prováděných Šamany, přijímacích krutou dualitu přírody: jeden musí zemřít, aby se jiný nakrmil a přežil. Jakmile je totem položen, začne vysávat život z blízkých nepřátel, zatímco vytvoří uklidňující auru, která léčí spojence. Totemy jsou pro mnoho kmenů tabu, protože prvotního hladového ducha, který je vyvolán, aby napájel totem, je nebezpečné ovládat a mnoho šamanů z toho zešílelo. Navíc jsou postiženi nenasytným hladem, který nevyhnutelně vede ke kanibalismu. ^oÚčinnost Totemů Wendigo se zvyšuje s bonusy ke zranění, které způsobuješ.
tagClass06SkillName03B=Krvavá dohoda
tagClass06SkillDescription03B=Zpečeť dohodu s duchem Wendigo, který obývá totem. Po dobu, kdy budeš stát uvnitř jeho aury, bude tvá chuť po krvi neukojitelná.
tagClass06SkillName03C=Kohoutek života
tagClass06SkillName03D=Ranhojičství

tagClass06SkillName04A=Větrný duch
tagClass06SkillDescription04A=Šamané byli často přivoláni, aby přinesli déšť, když byla období sucha. Rituál byl prováděn chytrými Vyvolávači bouří, aby vyvolali zlého vířivého ducha, který zvedne kamení a sutiny do vzduchu a bude sužovat nepřátele a devastovat je hrubou silou živlů. ^oÚčinnost Větrného ducha se zvyšuje s bonusy ke zranění, která způsobuješ.
tagClass06SkillName04B=Zuřící bouře
tagClass06SkillDescription04B=Vířící vír roste bouřlivou silou. Mrazivý vítr lomcuje s nepřáteli a ustrne je, což zvyšuje jejich zranitelnost, pokud jsou vystaveni dalšímu vlivu živlů.
tagClass06SkillName04C=Vír
tagClass06SkillDescription04C=Rozpoutej mohutnou zlobu nebes a vštěp Větrnému duchu statickou energii, která srazí výbojem blesku k zemi blízké nepřátele.
tagClass06SkillName04_Pet=Kvílející vítr

tagClass06SkillName05A=Mogdrogenova dohoda
tagClass06SkillDescription05A=Přivolej boha zvířat, Mogdrogena, aby dal požehnání přírody tobě a tvým blízkým spojencům. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.
tagClass06SkillName05B=Dubová kůže
tagClass06SkillDescription05B=Převezmi si aspekt starodávných stromů, slavných nestárnoucích titánů, kteří přečkali civilizace a propůjčí další obranu těm, kteří jsou pod Mogdrogenovým požehnáním.
tagClass06SkillName05C=Srdce divočiny
tagClass06SkillDescription05C=Divoký duch přírody proudí v tvých žilách a velmi rychle zaceluje rány a odstraňuje z těla jedy.
tagClass06SkillName05D=Srdce z kamene
tagClass06SkillDescription05D=Přijímajíc přirozenost země, na které stojíš, se ti již nadále nebude obnovovat zdraví během boje, ale tvá kůže ztvrdne jako kámen. ^oTento efekt je rozšířen i na tvé spojence.

tagClass06SkillName06A=Vyvolání Trnošípka
tagClass06SkillDescription06A=Trnošípci jsou houževnatá stvoření zrozená z trnitých keřů a bezuzdné magie. Zkušení šamané mohou tato stvoření vyvolat, aby jim pomohla v boji. ^oV jednu chvíli může být vyvolán pouze jeden Trnošípek. Trnošípek sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagClass06SkillName06B=Kamenná kůra
tagClass06SkillDescription06B=Kůže Trnošípka tvrdne a jeho ostny vyrostou v silnější, což ho promění na bojišti v zastrašující stvoření, jež nemůže být ignorováno.
tagClass06SkillName06C=Vozembouch
tagClass06SkillDescription06C=Trnošípek udeří do země svými ostnatými pařáty a uvolní ve vlnách ostny, které nabodnou blízké nepřátele.
tagClass06SkillName06D=Odvahu dodávající řev
tagClass06SkillDescription06D=Trnošípek nabudí své spojence a dodá jim odvahu, když je boj na vrcholu.
tagClass06SkillName06E=Ostnaté pařáty
tagClass06SkillDescription06E=Vrozený útok.

tagClass06SkillName07A=Divoký hlad
tagClass06SkillDescription07A=Přijmeš svoji nejzákladnější stránku, rozřežeš své nepřátele a nenasytně budeš hodovat na rozlité krvi. ^oVyžaduje obouruční chladnou zbraň. Tato technika je aktivována výchozím útokem zbraně.

tagClass06SkillName08A=Dohoda Vyvolávače bouří
tagClass06SkillDescription08A=Sjednotíš se spolu s Ultosem, bohem nebes, a proměníš svoji smrtelnou formu ve vodič destruktivní síly bouře. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagClass06SkillName09A=Vyvolání ducha minulosti
tagClass06SkillDescription09A=Legendy hovoří o velikém predátorovi, loajálnímu mazlíčkovi Mogdrogena, který neoblomně loví kohokoliv, kdo nevítaně nakráčí do útočiště boha zvířat. Jako nejoblíbenější Mogdrogenův následník přivoláš tohoto Ducha minulosti, aby ti pomohl v boji. ^oDuch minulosti sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagClass06SkillName09B_Pet=Úder ocasem
tagClass06SkillDescription09B_Pet=Udeří nepřítele jedovatým ocasem.
tagClass06SkillName009C=Útok pařáty a drápy
tagClass06SkillDescription09C=Vrozený útok.

tagClass06SkillName10A=Hrubá síla
tagClass06SkillDescription10A=Mnoha šamanům slouží jejich brutální obouruční zbraň jako vodič pro jejich bouřkové síly. Tito praktici upřednostňují bližší propojení s divočinou skrze zvířecí zuřivost a útok na krátkou vzdálenost než skrze křehké hůlky a knihy, které jsou považovány za hračky těch, kteří preferují trávit čas jejich čtením než trénováním toho, co umí. ^oVyžaduje obouruční chladnou zbraň.
tagClass06SkillName11A=Šamanismus
tagClass06SkillDescription11A=Pečlivý trénink v nezkrocené divočině vypiloval tvou mysl a tělo do kruté zbraně.
tagClass06SkillName12A=Hněv přírody
tagClass06SkillDescription12A=Spojíš se s prvotními silami přírody a roztrháš své nepřátele na kusy pomocí zubů, pařátů a blesků.
tagClass06SkillName13A=Prvotní pouto
tagClass06SkillDescription13A=Přijmeš svoji stránku krutosti tak, že dokončíš spojení s Mogdrogenem. Příšery z útočiště boha zvířat ochotně odpoví na tvé zvolání. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagClass06SkillName14A=Otřesy
tagClass06SkillDescription14A=Udeříš silou země. Kamkoliv zasadíš svůj kritický útok svou základní zbraní, tam se země silou úderu otřese a vyvolá v okolí úderu v rázovou vlnu. ^oVyžaduje obouruční chladnou zbraň. Tato technika je aktivována výchozím útokem zbraně.

tagClass06SkillName15A=Pohlcující roj
tagClass06SkillDescription15A=Tam venku v divočině musí člověk udělat cokoliv, aby přežil. Někteří šamanští kejklíři si berou tuto lekci k srdci tak, že vyvolají pohlcující roj, který na kusy trhá cokoliv, s čím přijde do kontaktu, způsobuje bolestná zranění a činí cíl zranitelným.
tagClass06SkillName15B=Paralyzující roj
tagClass06SkillDescription15B=Roj napadá citlivé oblasti, drásá oči, klouby a vazy a efektivně mrzačí tvé nepřátele.
tagClass06SkillName15C=Nenasytný roj
tagClass06SkillDescription15C=Roj začne být nenasytný a bude způsobovat dokonce ještě větší zranění, jež činí cíl ještě více zranitelný.
tagClass06SkillName15D=Pohlcující roj
tagClass06SkillDescription15D=Tam venku v divočině musí člověk udělat cokoliv, aby přežil. Někteří šamanští kejklíři si berou tuto lekci k srdci tak, že vyvolají pohlcující roj, který na kusy trhá cokoliv, s čím přijde do kontaktu, způsobuje bolestná zranění a předává ti mízu.

tagClass06SkillName16A=Bouřlivý totem
tagClass06SkillDescription16A=Usměrňování síly bouře je jeden z nejposvátnějších rituálů Vyvolávačů bouře. S dostatečnou praxí může Šaman doplnit totem destruktivní silou blesku, což způsobí, že z totemu budou vystřelovat ve velké rychlosti elektrické výboje směřované na blízké nepřátele. ^oÚčinnost Bouřlivého totemu se zvyšuje s bonusy ke zranění, která způsobuješ.
tagClass06SkillName16B=Zraňující bouře
tagClass06SkillDescription16B=Šamané posedlí silou wendiga mohou poškodit Bouřlivý totem a vypustit hladovějící výboje, které vysají život z tvých nepřátel.
tagClass06SkillName16_Pet=Úder bouře

tagClass06SkillName17A=Lapající vinná réva
tagClass06SkillDescription17A=Z tvého rozmaru ze země vyroste ostnatá vinná réva tam, kde stojí tví nepřátelé a znemožní jim pohyb.
tagClass06SkillName17B=Omotávající vinná réva
tagClass06SkillDescription17B=Vinná réva prudce roste a uvězňuje bezradné nepřátele ve změti trnů.

xtagClass06SkillName13A=Mogdrogenova zloba
xtagClass06SkillDescription13A=Mogdrogen je často líčen jako benevolentní bůh, který propůjčuje ochranné požehnání svým následovníkům, ale zloba boha zvířat se může zdát jako děsivá, pokud je jeho útočiště ohroženo.

xtagClass06SkillName08A=Vyvolání větrného ďábla
xtagClass06SkillDescription08A=Tornádo je jednou z nejdestruktivnějších sil přírody. Šamanští Vyvolávači bouří zhmotňují tuto hrubou sílu ve formě Větrných ďáblů, vířící destruktivní větrné smrště, které se v boji pohybují zjevně dle svého vlastního uvážení. ^oVětrní ďáblové jsou považováni za spojence a těží z bonusů pro spojence.
xtagClass06SkillName08B_Pet=Úpějící vítr
xtagClass06SkillDescription08B_Pet=Vířící a ničívá větrnná smršť útočí na blízké nepřátele.
xtagClass06SkillDescription07A=Usměrňování síly bouře je jeden z nejposvátnějších rituálů Vyvolávačů bouře. S dostatečnou praxí může Šaman posílit totem destruktivní silou blesku.
xtagClass06SkillName03A=Divoký hlad
xtagClass06SkillDescription03A=Přijmeš svoji nejzákladnější stránku a budeš nenasytně hodovat na prolité krvi po útocích tvé zbraně v průběhu boje.
xtagClass06SkillName03B=Touha po krvi
xtagClass06SkillDescription03B=Tvá touha po krveprolití je neukojitelná. Pokud budeš pod vlivem Divokého hladu, tvé útoky budou způsobovat hlubší zranění a vysávat z tvého cíle větší množství vzácné životní energie.
xtagClass06SkillDescription04C=Mistrovství ve vyvolávání bouří ti dovoluje rituál opakovat častěji, což na bojišti vyvolá efekt přívalových dešťů.
xtagClass06SkillName04D=Smršť
xtagClass06SkillDescription04D=Mistrovství ve vyvolávání bouří ti dovoluje soustředit své síly do jedné devastující bouře než do vícero malých.
xxtagClass06SkillName03B=Bouřný totem
xxtagClass06SkillDescription03B=Usměrňování síly bouře je jeden z nejposvátnějších rituálů Vyvolávačů bouře. S dostatečnou praxí může Šaman doplnit totem destruktivní silou blesku, což způsobí, že z totemu budou vystřelovat ve velké rychlosti elektrické výboje směřované na blízké nepřátele.

#Class07


#Class08


#Class09

XXXtagClass01SkillName15A=Bojová zuřivost
XXXtagClass01SkillDescription15A=Žár bitvy vyburcuje kruté zvířecí pudy, které zvyšují tvou sílu a rychlost, ale snižuje disciplínu, která oslabuje tvou obranyschopnost.
XXXtagClass01SkillName15B=Zuřivost
XXXtagClass01SkillDescription15B=Adrenalin a vztek tě vyburcuje dávajíc ti téměř nadlidskou rychlost, ale také tě činí více lehkomyslným, čímž je snížena tvá obranyschopnost.


XXXtagClass03SkillName09=Trénink osy
XXXtagClass03SkillDescription09=Usměrňování chaotické energie, aby ohýbala fyzický svět, je nestabilní umění, které deformuje a nakonec může zničit tělo provozovatele. Usměrňování skrze středovou osu může zmírnit toto zranění.


XXXtagClass04SkillName03A=Toxická bomba
XXXtagClass04SkillDescription03A=Kombinace odporných jedů a výbušného prachu vyústí ve smrtící explozivní nálož, která zanechá nepřátele lapající po dechu.
XXXtagClass04SkillName03B=Nekrotická miazma
XXXtagClass04SkillDescription03B=Přidáním nestálého činitele do Toxické bomby způsobí, že oslabení pocítí bolestivé křeče.

XXXtagClass03SkillName06A=Živelná koule
XXXtagClass03SkillDescription06A=Hodíš pulsující kouli plnou kombinace živelných sil na nepřátele, která vybuchne s účinky žáru, chladu a elektřiny.



XXXtagClass03SkillName08A=Síla vichru
XXXtagClass03SkillDescription08A=Výbuch větru a živelné energie odhodí nepřátele od vyvolavače a způsobí zranění živly.




XXXtagClass03SkillName01C=Vichřice
XXXtagClass03SkillDescription01C=Veliký havran ovládá větry a usměrní je do víru kamení a štěrku, který pak buší do nepřátel stojících v cestě.

XXXtagClass03SkillName01D=Bouřný vír
XXXtagClass03SkillDescription01D=Umocňuje sílu Vichřice a posiluje ji o vypouštění blesků.

xxxtagClass05SkillName01A=Odporná směs
xxxtagClass05SkillDescription01A=Zalahvována a vržena na nepřátele způsobí, že tato jedovatá směs vypustí jedovatý oblak, díky kterému nepřátelé ochuraví a zároveň jim bude rozežírat maso.

xxxtagClass05SkillName02A=Otrávení
xxxtagClass05SkillDescription02A=Pokryje tvé zbraně olejem z Odporné směsi.

#ItemSkills

tagItemSkillA001=Chladné počasí
tagItemSkillDescA001=Výbuch negativní energie zmrazí vše, co mu stojí v cestě.

tagItemSkillA002=Spektrální vír
tagItemSkillDescA002=Vysaje životní energii z tvých nepřátel.

tagItemSkillA003=Navrácení statické elektřiny
tagItemSkillDescA003=Vypustí kouli elektřiny na ty nepřátele, jež tě zasáhli.

tagItemSkillA004=Ohnivá koule
tagItemSkillDescA004=Vypustí ohnivou kouli na blízké nepřátele.

tagItemSkillA004B=Ohnivá koule
tagItemSkillDescA004B=Vypustí několik ohnivých koulí na blízké nepřátele.

tagItemSkillA005A=Plamenný prstenec
tagItemSkillDescA005A=Obklopí sesilatele prstencem z plamenů, které budou ve svém dosahu spalovat nepřátele.

tagItemSkillA006A=Otrávená zbraň
tagItemSkillDescA006A=Pokryje povrch zbraní smrtícím jedem.

tagItemSkillC001Name=Úředníkův cenzor
tagItemSkillC001Description=Čepel tohoto meče kdysi bývala plechovou cedulí, která visela nad úřadem nemilosrdného úředníka, známého jako "cenzor", jež údajným rouhačům vyřezával jazyky. Tato zbraň se stopami spirituální paměti těchto hrůz podobně umlčí i tvé nepřátele.

tagItemSkillA007Name=Soustředění
tagItemSkillA007Desc=Zaměřuje se na umění boje, čímž urychluje všechny útoky.

tagItemSkillA008Name=Pud sebezáchovy
tagItemSkillA008Desc=Zvedne adrenalin a dočasně zvýší rychlost běhu.

tagItemSkillA009Name=Nova z blesků
tagItemSkillA009Desc=Uvolní výbuch energie blesku, který zraní blízké nepřátele.

tagItemSkillA010=Statický náboj
tagItemSkillDescA010=Uvolní se z tebe vlna elektřiny, která zraní blízké nepřátele.

tagItemSkillA011=Kilrianův plamen
tagItemSkillDescA011=Temný plamen pohltí tvé tělo a zapálí všechny, kteří se opováží přiblížit, a odčerpá jejich životní energii.

tagItemSkillA012=Zmražení
tagItemSkillDescA012=Úplně zmrazí tvé nepřátele.

tagItemSkillA013=Omráčení
tagItemSkillDescA013=Přeruší konání tvého nepřítele.

tagItemSkillA014=Zkamenění
tagItemSkillDescA014=Promění tvého nepřítele v kámen.

tagItemSkillB001Name=Výbušná vlna
tagItemSkillB001Desc=Z tvých útoků vzniká ohnivá vlna.

tagItemSkillB002Name=Mrazivá vlna
tagItemSkillB002Desc=Jako odplata mrazivým dotekem smrti vymrští projektily na blízké nepřátele a zmrazí je.

tagItemSkillB003Name=Písky Noxu
tagItemSkillB003Desc=Pomstíš se silným kouzlem spánku, jež blízké nepřátele uspí.

tagItemSkillB004Name=Řetězový blesk
tagItemSkillB004Desc=Cíl je zasažen bleskem, který pak může přeskočit na další nepřátele v okolí.

tagItemSkillA006Name=Elektrický výboj
tagItemSkillA006Desc=Vrací úder explozí elektrických výbojů, které zasáhnou všechny blízké nepřátele.

tagItemSkillB005Name=Exploze jedu
tagItemSkillB005Desc=Vrací úder jedovatým kouřem a otráví tak všechny blízké nepřátele.

tagItemSkillB006Name=Krvácení
tagItemSkillB006Desc=Zraní cíl, způsobí mu krvácení a navíc bude náchylnější na zranění krvácením.

tagItemSkillB007Name=Roztříštění
tagItemSkillB007Desc=Vypustí na cíl proud ledových úlomků.

tagItemSkillB008Name=Bojový pokřik
tagItemSkillB008Desc=Mohutným řevem povzbudí spojence v okolí.

tagItemSkillB009Name=Ledový hrot
tagItemSkillB009Desc=Vypustí šipku tvrdou jako kámen, která dokáže probodnout tvé nepřátele.

tagItemSkillB010Name=Pozemní párač
tagItemSkillB010Desc=Uvolní vlnu seizmické energie směrem k tvým nepřátelům.

tagItemSkillB011Name=Uzdravení
tagItemSkillB011Desc=Konejšivá síla zacelí tvé rány.

tagItemSkillB012Name=Seizmický výbuch
tagItemSkillB012Desc=Ve tvém okolí propukne seizmická aktivita, která zraní tvé protivníky a srazí je na zem.

tagItemSkillB013Name=Tajemný výbuch
tagItemSkillB013Desc=Vlna tajemných sil ve tvém okolí zraní všechny blízké nepřátele.

tagItemSkillB014Name=Pozemský hlídač
tagItemSkillB014Desc=Obklopí tě ochranná síla Země, která vylepší tvou zbroj a regeneraci života.

tagItemSkillB015Name=Rozzuření
tagItemSkillB015Desc=Uvrhne tě do nepříčetnosti, což ti umožní útočit rychleji a s větší dravostí, ale také tě zvýší tvou náchylnosti vůči útokům.

tagItemSkillB016Name=Porozumění
tagItemSkillB016Desc=Vstoupíš do transu většího vědění a ponecháš tajemné síly, aby prostoupily tvým tělem.

tagItemSkillB017Name=Odporná směs
tagItemSkillB017Desc=Vypustí výbušnou směs leptavé kapaliny.

tagItemSkillB018Name=Příliv many
tagItemSkillB018Desc=Obklopí tě uklidňující mlha a očistí tvou mysl.

tagItemSkillB019Name=Zarthuzellanův plamen
tagItemSkillB019Desc=Na pohany vypustí ohnivou vlnu.

tagItemSkillB020Name=Rolderathisův dotek
tagItemSkillB020Desc=Vrhne zmrazený projektil na cíl a pokryje jej ledem, díky čemuž se nebude moci pohybovat.

tagItemSkillB021Name=Ledový strážce
tagItemSkillB021Desc=Vypustí nestabilní kus ledu na ty, kterým se podařilo najít slabinu ve tvé obraně a na kost je zmrazí.

tagItemSkillB022Name=Bojová zuřivost
tagItemSkillB022Desc=Uvrhne tvou mysl do stavu bojové pohotovosti.

tagItemSkillB023Name=Značka smrti
tagItemSkillB023Desc=Označí tvého nepřítele jako cíl pro bolestivou a bezprostřední smrt.

tagItemSkillB024Name=Zničení
tagItemSkillB024Desc=Zasáhneš svého protivníka drtivým úderem.

tagItemSkillB025Name=Blesk
tagItemSkillB025Desc=Tvůj cíl zasáhne blesk.

tagItemSkillB026NameA=Spektrální útok
tagItemSkillB026DescA=Ztratíš se v závoji smrti a znovu se v mžiku objevíš vedle zamýšleného cíle.
tagItemSkillB026NameB=Mrazivý oheň
tagItemSkillB026DescB=Okolo tebe se rozvine kruh spektrálního ohně.

tagItemSkillB027Name=Živelná pečeť
tagItemSkillB027Desc=Na zemi vytvoří magickou pečeť, která má destruktivní sílu.

tagItemSkillB028Name=Pečeť pozření
tagItemSkillB028Desc=Na zemi vytvoří okultní pečeť, jež vysává životní energii z nepřátel, které polapí ve své moci a část uštědřeného zranění ti navrátí ve formě zdraví.

tagItemSkillB029Name=Kruh mrazivého ohně
tagItemSkillB029Desc=Obklopí vyvolavače kruhem ledu a mrazí nepřátele v dosahu.

tagItemSkillB030Name=Elektrická koule
tagItemSkillB030Desc=Vypustí koncentrovanou dávku statické energie, která je schopná proletět více nepřáteli.

tagItemSkillB031Name=Tajemná smršť
tagItemSkillB031Desc=Vyvolá okolo tebe koncentrovanou dávku tajuplné energie, která v mžiku zažehne vzduch.

tagItemSkillB032Name=Úlomek nebes
tagItemSkillB032Desc=Na své nepřátele sneseš nebesa.

tagItemSkillB033Name=Aetherická tlaková vlna
tagItemSkillB033Desc=Vlna Aetherické energie odrazí tvé nepřátele zpět.

tagItemSkillB034Name=Třas
tagItemSkillB034Desc=Vyšle vlnu energie skrze zemi okolo tebe, což zraní tvé nepřátele.

tagItemSkillB035Name=Zběsilost nohsledů
tagItemSkillB035Desc=Jak tvoji spojenci uvidí svého pána raněného, divoce se rozběsní.

tagItemSkillB036Name=Příval ohně
tagItemSkillB036Desc=Vytryskne z tebe vlna plamenů, která zraní všechny blízké nepřátele.

tagItemSkillB037Name=Deformující výbuch 
tagItemSkillB037Desc=Vytryskne z tebe vlna chaotické energie, která zraní všechny blízké nepřátele.

tagItemSkillB038Name=Záplava blesků
tagItemSkillB038Desc=Uvolní z tebe množství malých blesků a zraní všechny nepřátele, kteří s nimi přijdou do kontaktu.

tagItemSkillB039Name=Záplava chladu
tagItemSkillB039Desc=Uvolní se z tebe úlomky mrazivého ledu, které zmrazí nepřátele, kteří se s nimi dostanou do kontaktu.

tagItemSkillB040Name=Oblak jedovatého plynu
tagItemSkillB040Desc=Vypustí oblak toxických plynů, který začne dusit tvé nepřátele.

tagItemSkillB041Name=Vlna životní energie
tagItemSkillB041Desc=Vypustí vpřed vlnu života beroucí energie a vysaje tak vzácné zdraví z tvých nepřátel.

tagItemSkillB042Name=Záplava životní energie
tagItemSkillB042Desc=Vystřelí z tebe životaberoucí šípy vysávajíc vzácnou životní energii ze všech nepřátel, se kterými přijdou do styku.

tagItemSkillB043Name=Omlazení
tagItemSkillB043Desc=Pokryje tě utišující klid a umocní tak schopnost tvého těla se léčit.

tagItemSkillB044Name=Jedovatá šipka
tagItemSkillB044Desc=Vypustí množství jedovatých šilek na tvé nepřátele.

tagItemSkillC002Name=Kulový blesk
tagItemSkillC002Desc=Oplácí kulovým bleskem, jež je vypuštěn směrem na útočníka, poškozujíc a omračujíc vše, co mu stojí v cestě.

tagItemSkillC003Name=Rozzuření
tagItemSkillC003Desc=Uvrhne tvého nepřítele do nepříčetnosti, což mu umožňí způsobit větší zranění, ale jej učiní náchylnějším vůči útokům.

tagItemSkillC004Name=Oddaný strážce
tagItemSkillC004Desc=Přivolá nepřátelům nebezpečného strážce se silnou obranou.
tagItemSkillC004PetSkill01=Vysmívavý řev
tagItemSkillC004PetSkill01Desc=Strážce v bitvě zařve a vysměje se nepřátelům v okolí.
tagItemSkillC004PetSkill02=Vrozené vlastnosti

tagItemSkillC005Name=Bezohledný strážce
tagItemSkillC005Desc=Přivolá strážce s velikou útočnou schopností.

tagItemSkillC005PetSkill01=Šílený řev
tagItemSkillC005PetSkill01Desc=Strážce zařve a povzbudí tak spojence v okolí.

tagItemSkillC006Name=Nákaza rzí
tagItemSkillC006Desc=Rozpoutá nad tvými nepřáteli nákazu, která se rychle šíří a rozežírá zbroj.

tagItemSkillC007Name=Nákaza křehkosti kostí
tagItemSkillC007Desc=Rozpoutá nad tvými nepřáteli nákazu, která se rychle šíří a ničí kosti.

tagItemSkillC008Name=Nákaza rozbitím duše
tagItemSkillC008Desc=Rozpoutá nad tvými nepřáteli nákazu, která se rychle šíří a vysává ducha.

tagItemSkillC009Name=Nákaza požitím
tagItemSkillC009Desc=Rozpoutá nad tvými nepřáteli nákazu, která se rychle šíří a vysává životní energii.

tagItemSkillC010Name=Nákaza terorem
tagItemSkillC010Desc=Rozpoutá nad tvými nepřáteli nákazu, která se rychle šíří a podněcuje strach.

tagItemSkillC011Name=Nákaza únavou
tagItemSkillC011Desc=Rozpoutá nad tvými nepřáteli nákazu, která se rychle šíří a způsobuje únavu.

tagItemSkillC012Name=Nákaza hnilobou
tagItemSkillC012Desc=Rozpoutá nad tvými nepřáteli nákazu, která se rychle šíří a upůsobuje otravu.

tagItemSkillC013Name=Nákaza zkažeností
tagItemSkillC013Desc=Rozpoutá nad tvými nepřáteli nákazu, která se rychle šíří a způsobuje zmatky.

tagItemSkillC014Name=Dominance
tagItemSkillC014Desc=Ovládne mysl cíle, čímž ho donutí krátký čas bojovat po tvém boku. 

tagItemSkillC015Name=Rozparovač vnitřností
tagItemSkillC015Desc=Vrhne shluk zubatých úlomků na blízké nepřátele.

tagItemSkillC016Name=Vulkanická exploze
tagItemSkillC016Desc=Rozpoutá explozi roztavených fragmentů, která zraní blízké nepřátele.

tagItemSkillC017Name=Statická exploze
tagItemSkillC017Desc=Rozpoutá explozi statických výbojů, které zraní blízké nepřátele.

tagItemSkillC018Name=Zaháčkovaná síť
tagItemSkillC018Desc=Chytne tvoji kořist do sítě, jež spoutá a sevře tvůj cíl.

tagItemSkillC019Name=Plameňák
tagItemSkillC019Desc=Rozpoutá v řadě řízenou explozi ohnivé smrti. 

tagItemSkillC020Name=Ledový výbuch
tagItemSkillC020Desc=Vrhne explozivní nálož mocné ledové energie, která je schopná na kost zmrazit tvé nepřátele.

tagItemSkillC021Name=Blesk
tagItemSkillC021Desc=Přivolá z nebes svaté právo.

tagItemSkillC022Name=Exploze bodců
tagItemSkillC022Desc=Trik s mechanismem nabíjení umožňuje příležitostně vypustit dávku nábojů v rychlém sledu.

tagItemSkillC023Name=Jedovaté kousnutí
tagItemSkillC023Desc=Meč se zaryje do masa jako ohavné kousnutí trhající feny.

tagItemSkillC024Name=Bohaté žně
tagItemSkillC024Desc=Vysává samotný život z tvého cíle a nenasytně přeskakuje na blízké nepřátele.

tagItemSkillC025Name=Dupnutí
tagItemSkillC025Desc=Vylepšená podrážka těchto bot udeří do země a vypustí ochromující vlnu, která šokuje tvé protivníky.

tagItemSkillC026Name=Pomsta
tagItemSkillC026Desc=Rychlá rána tvou zbraní. ^oVyžaduje chladnou zbraň.
tagItemSkillC026DescB=Rychlé bodnutí mečem.

tagItemSkillC027Name=Energetický štít
tagItemSkillC027Desc=Vyvolá ochranný štít, který absorbuje příchozí fyzické údery.

tagItemSkillC028Name=Teror
tagItemSkillC028Desc=Naplní myšlenky blízkých nepřátel vizemi jejich zániku, což slabší povahy donutí prchat.

tagItemSkillC029Name=Rána ostřelovače
tagItemSkillC029Desc=Se smrtící přesností vypálí průraznou střelu.

tagItemSkillC030Name=Dotek rozparovače
tagItemSkillC030Desc=Nad tvými nepřáteli se objeví chladná ruka smrti.

tagItemSkillC031Name=Strach
tagItemSkillC031Desc=Vměstnej strach do srdcí svých nepřátel.

tagItemSkillC032Name=Po domácku vyrobený lektvar
tagItemSkillC032Desc=Vypij do dna a celkově se budeš cítit lépe.

tagItemSkillC033Name=Rychlé tasení
tagItemSkillC033Desc=Ve mžiku oka vytasíš starý dobrý revolver a se smrtící přesností vystřelíš. ^oVyžaduje střelnou zbraň.

tagItemSkillC034Name=Přerušení
tagItemSkillC034Desc=Nesmírná rychlost těchto bot potřebuje naprostou soustředěnost během každého kroku. Dokonce i to nejmenší vyrušení může vést k tomu, že přešlápneš.

tagItemSkillC035Name=Deformace času
tagItemSkillC035Desc=Roztrhneš a zdeformuješ samotný čas v místě nepřátelského útočníka.

tagItemSkillC036Name=Vražedné úmysly
tagItemSkillC036Desc=Ponoříš se do nebezpečného stavu mysli, kde je sotva místo na pochyby a změny názoru.

tagItemSkillC037Name=Slizká koule
tagItemSkillC037Desc=Vypustí lepkavý projektil choroby a slizu, což znehybní a zpomalí tvé nepřátele.

tagItemSkillC038Name=Mrazivý vítr
tagItemSkillC038Desc=Spustí explozi mrazivých bodlin, které projdou skrze zbroj a zmrazí maso.

tagItemSkillC039Name=Omračující nálož
tagItemSkillC039Desc=Vrhne omračující bombu, která ponechá tvé nepřátele ochromené.

tagItemSkillC040Name=Protisrážlivá šipka
tagItemSkillC040Desc=Vypálí šipku s protisrážlivými chemikáliemi, které zabrání hojení ran a způsobí mohutné krvácení.

tagItemSkillC041Name=Spektrální vlna
tagItemSkillC041Desc=Uvolní vlnu zlostných duchů, kteří vysají životní energii z tvých nepřátel.

tagItemSkillC042Name=Další zářez
tagItemSkillC042Desc=Přidá další zářez k již existujícím tisícům, ale kdo to vlastně počítá? ^oTato technika je aktivována výchozím útokem zbraně.

tagItemSkillC043Name=Kruh nekonečného ohně
tagItemSkillC043Desc=Vykoupeš se ve spalujících plamenech, které vše kolem tebe spálí na škvarek, ale tebe zanechají bez poskvrny. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.
tagItemSkillC043NameB=Kruh nekonečného ohně
tagItemSkillC043DescB=Vykoupeš se ve spalujících plamenech, které vše kolem tebe spálí na škvarek, ale tebe zanechají bez poskvrny.

tagItemSkillC044Name=Kletba zdrcujícího rozhřešení
tagItemSkillC044Desc=Mysl otupující zaříkávadlo, které tvé nepřátele zbaví smyslů a okrade je o životní energii.

tagItemSkillC045Name=Aetherická ochrana
tagItemSkillC045Desc=Přijmeš síly mocného Aetheru a získáš tak odolnost vůči tajemnosti, včetně posílené odhodlanosti.

tagItemSkillC046Name=Krádež duše
tagItemSkillC046Desc=Pozřeš podstatu svého cíle pro obnovu té své. ^oTato technika je aktivována výchozím útokem zbraně.

tagItemSkillC047Name=Jed kamenného srdce
tagItemSkillC047Desc=Vypustíš jed obsažený v tomto meči a proměníš maso svých nepřátel v kámen.

tagItemSkillC048Name=Uzdravující vánky
tagItemSkillC048Desc=Přivolá vánek věčného jara, aby zahojil tvé rány.

tagItemSkillC049Name=Sluneční skvrna
tagItemSkillC049Desc=Zasáhneš svůj cíl nebeským paprskem spalujících plamenů.

tagItemSkillC050Name=Mrtvolný strážce
tagItemSkillC050Desc=Majitele od smrtelných zranění chrání v dobách velkého nebezpečí právě Mrtvolný strážce.

tagItemSkillC051Name=Vyvolání Og'Napeshova nemrtvého
tagItemSkillC051Desc=Soustředíš temné písmo Og'Napeshe a přivoláš jednoho z jeho nejodpornějších nemrtvých zpět do světa živých. ^oV jednu chvíli může být vyvolán pouze jeden sluha. Sluha sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagItemSkillC051Pet01=Obrana štítem
tagItemSkillC051Pet01Desc=Bytost žene blízké spojence proti davu a vyztužuje jejich zbroj a odvetná opatření.

tagItemSkillC052Name=Menhirovo požehnání
tagItemSkillC052Desc=Požehná blízké spojence svatým zaříkávadlem a snese na ně Menhirovo požehnání.

tagItemSkillC053Name=Vzdor smrti
tagItemSkillC053Desc=Odepře smrti výhodu, když je její volání nejsilnější.

tagItemSkillC054Name=Nuram'Siinovo prokletí
tagItemSkillC054Desc=Starodávné zaříkávadlo, které úplně zmrazí nepřítele v ledové krustě.

tagItemSkillC055Name=Síla divokého vlka
tagItemSkillC055Desc=Ztělesňuje moc a zuřivost velkého bílého vlka.

tagItemSkillC056Name=Přivolání předka
tagItemSkillC056Desc=Přivolá ducha předka, aby obnovil tvé zdraví.

tagItemSkillC057Name=Utrpení
tagItemSkillC057Desc=Prokleté řetězy tě souží ve vizích tvého vlastního konce.

tagItemSkillC058Name=Polní medicína
tagItemSkillC058Desc=Použiješ stanovené lékařské metody a zshojíš kritická zranění uprostřed boje.

tagItemSkillC059Name=Studna duší
tagItemSkillC059Desc=Vytvoří trhlinu do věčnosti a vypustí množství neklidných duchů, kteří rozdrásají jakéhokoliv nepřítele, jež se rozhodne do ni vstoupit.

tagItemSkillC060Name=Ohnivá bouře 
tagItemSkillC060Desc=Vytvoří bouři pekelných plamenů kolem tvé postavy a zapálí blízké nepřátele.

tagItemSkillC061Name=Výpad hada
tagItemSkillC061Desc=Oboříš se na svého nepřítele jako odporný had a vstříkneš mu do krve smrtící jed. ^oVyžaduje chladnou zbraň.

tagItemSkillC062Name=Sražení
tagItemSkillC062Desc=Vyřaď protivníka z boje rychlým a přesným úderem. ^oTato technika je aktivována výchozím útokem zbraně.

tagItemSkillC063Name=Prismatický štít
tagItemSkillC063Desc=Aktivuje runy vryté do těchto chráničů, čímž kolem tebe vytvoří ochranný štít.

tagItemSkillC064Name=Pozorně sledovaná slabina
tagItemSkillC064Desc=Pozorně si prohlédneš a skrze své nové oko zachytíš i ten nejmenší nedostatek na svých nepřátelích, a zvážíš tak, zda by mohli být tvými spojenci. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillC065Name=Šílenství
tagItemSkillC065Desc=Z nitra masky odpoutá šíleného ducha, který zničí mysl nepřátel v okolí.

tagItemSkillC066Name=Odstranění zla
tagItemSkillC066Desc=Zažeň zlo mocným, božským, odvetným úderem. ^oVyžaduje chladnou zbraň.

tagItemSkillC067Name=Přílivová vlna
tagItemSkillC067Desc=Uvolní příval stoupající vody směrem k tvým nepřátelům, což je technika ovládaná odpornými slithy.

tagItemSkillC068Name=Zemětřesení
tagItemSkillC068Desc=Vytvoří prasklinu ve zvolené oblasti a zpomalí a ochromí nepřátele, kteří se do ní chytí.

tagItemSkillC069Name=Fanatismus
tagItemSkillC069Desc=Vstoupíš do stavu záchvatu zuřivosti a prudce udeříš své nepřátele s bezohledným odhodláním.

tagItemSkillC070Name=Vzývání Chaosu
tagItemSkillC070Desc=Budeš vzývat temné síly, jež dodají Chthonického posluhovače pod tvé záludné vedení.

tagItemSkillC071Name=Diplomacie
tagItemSkillC071Desc=Tvůj hlas s sebou nese příkazy králů. Jen málokdo dokáže odolat jeho síle.

tagItemSkillC072Name=Empyrionův dotek
tagItemSkillC072Desc=Empyrionovo světlo hojí rány blízkých spojenců.

tagItemSkillC073Name=Ovládání mysli
tagItemSkillC073Desc=Zhypnotizuje cíl, který si splete přátele s nepřáteli.

tagItemSkillC074Name=Strážcova vůle
tagItemSkillC074Desc=Tvá odhodlanost žít tě dokáže zachránit dokonce i ze spárů samotné smrti. ^oVyžaduje štít.

tagItemSkillC075Name=Lupičova zuřivost
tagItemSkillC075Desc=Vypálí salvu střel naplněných ohněm. ^oAplikuje schopnost ovládat dvě střelné zbraně.

tagItemSkillC076Name=Lupičova spravedlnost
tagItemSkillC076Desc=Vypálí salvu střel naplněných ledem. ^oAplikuje schopnost ovládat dvě střelné zbraně.

tagItemSkillC077Name=Zděšení
tagItemSkillC077Desc=Necháš zaplavit mysl svého nepřítele čistou hrůzou.

tagItemSkillC078Name=Řvoucí vítr
tagItemSkillC078Desc=Obklopí tě vražedným větrem, jež na kost zmrazí tvé nepřátele.

tagItemSkillC079Name=Pistolník
tagItemSkillC079Desc=S jednou zbraní smrtelný. Stačí jen dodat, že se dvěma je ještě smrtelnější. ^oToto je pasivní technika dvou zbraní. Také aplikuje schopnost ovládat dvě střelné zbraně.

tagItemSkillC080Name=Život vysávající exploze
tagItemSkillC080Desc=Vlna nekrotických energií odtrhává život z blízkých nepřátel a přenáší ho na tebe.

tagItemSkillC081Name=Aetherické rakety
tagItemSkillC081Desc=Vyšle koncentrovanou dávku Aetherických energií směrem k tvým nepřátelům.

tagItemSkillC082Name=Exploze ohnivé Prázdnoty
tagItemSkillC082Desc=Uvolní se z tebe dávka koncentrované negativní energie.

tagItemSkillC083Name=Lupičova salva
tagItemSkillC083Desc=Když se oháníš dvěma zbraněmi, čas od času vystřelíš salvu munice naplněnou tajemnem. ^oAplikuje schopnost ovládat dvě střelné zbraně. Tato technika je aktivována výchozím útokem zbraně.

tagItemSkillC084Name=Tíživá atmosféra
tagItemSkillC084Desc=Vypustí oblak toxických plynů, který začne dusit tvé nepřátele a zmate je.

tagItemSkillC085Name=Vyvolá Zkázonosného kreveraka
tagItemSkillC085Desc=Vyvolá Zkázonosného kreveraka z hlubin, aby následoval jakýkoliv tvůj rozkaz. ^oV jednu chvíli může být vyvolán pouze jeden Zkázonosný kreverak. Zkázonosný kreverak sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence
tagItemSkillC085PetSkillName01=Jedovaté plivnutí
tagItemSkillC085PetSkillName02=Exploze jedu

tagItemSkillC086Name=Mor
tagItemSkillC086Desc=Budeš šířit mor a nákazu každým krokem.

tagItemSkillC087Name=Odplata
tagItemSkillC087Desc=Vyprovokuješ své blízké nepřátele tlakovou vlnou, jež se uvolní z tvého štítu. ^oVyžaduje štít.

tagItemSkillC088Name=Tajemná zuřivost
tagItemSkillC088Desc=Odmítajíc se pokořit, uvolňuješ nespoutaný potenciál své mysli.

tagItemSkillC089Name=Ohnivá bouře
tagItemSkillC089Desc=Vytváří kruh nesnesitelného ohně, který zapaluje tvé nepřátele.

tagItemSkillC090Name=Krvavé neštovice
tagItemSkillC090Desc=Odporné prokletí, jež přivolá zhoubnou nákazu do řad tvých nepřátel.

tagItemSkillC091Name=Replikující se střela
tagItemSkillC091Desc=Replikující kouzlo, které při zásahu nepřítele kopíruje samo sebe.

tagItemSkillC092Name=Nárůst bouře
tagItemSkillC092Desc=V naléhavé potřebě zvoláš na nebesa, která tě nabijí devastující elektrickou energií.

tagItemSkillC093Name=Pavučina
tagItemSkillC093Desc=Zachytíš tvé nepřátele do lepkavé síťoviny, která úplně znemožňuje pohyb a dělá z nich snadnou kořist. ^oToto kouzlo znehybní nepřátele po dobu svého trvání. Nepřátelé odolní vůči efektům pastí budou polapeni kratší dobu.

tagItemSkillC094Name=Záblesk mrazu
tagItemSkillC094Desc=Záblesk ryzího chladu zmrazí blízké nepřátele. ^oToto kouzlo zmrazí nepřátele po dobu svého trvání. Nepřátelé odolní vůči zmražení budou trpět kratší dobu.

tagItemSkillC095Name=Imitace pekla
tagItemSkillC095Desc=Ze země kolem tebe vzejde oheň, který nezanechá nic než popel.

tagItemSkillC096Name=Sluneční záře
tagItemSkillC096Desc=Vyjde z tebe oslepující světlo, které zmate tvé nepřátele.

tagItemSkillC097Name=Šíp z Aetheru
tagItemSkillC097Desc=Zasáhne cíl bleskem posilněným Aetherem. Nespoutaná magie pak přeskakuje na blízké nepřátele.

tagItemSkillC098Name=Živelná rovnováha
tagItemSkillC098Desc=Nalezne rovnováhu mezi protikladnými silami ohně a ledu, a posilí tvé útoky.

tagItemSkillC099Name=Ohnivý déšť
tagItemSkillC099Desc=Na tvůj příkaz bude pršet z nebe oheň.

tagItemSkillC100Name=Devastace
tagItemSkillC100Desc=Tato technika, oslavována jako ultimátní síla známá Vládcům temnot, rozevře trhlinu v realitě a skrze ní padají rozžhavené části samotné arkanické energie.

tagItemSkillC101Name=Dech Ledohřívnatce
tagItemSkillC101Desc=Zmrazíš své nepřátele do morku kostí dechem Ledohřívnatého yetiho.

tagItemSkillC102Name=Ohnivý pařát
tagItemSkillC102Desc=Rozpoltíš své nepřátele pařáty z pekelného ohně.

tagItemSkillC103Name=Vyvolání Požírače
tagItemSkillC103Desc=Vytáhneš Chthonianského požírače z hlubin Prázdnoty, aby tě bránil. ^oPožírač sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.

tagItemSkillC104Name=Spirituální obrana
tagItemSkillC104Desc=Vstoupíš částečně do říše duchovna a obrníš se proti životaberoucím kouzlům a fyzickým útokům.

tagItemSkillC105Name=Ledový kruh
tagItemSkillC105Desc=Obklopí tě vířivý vítr s ledovými úlomky a zchladí blízké nepřátele.

tagItemSkillC106Name=Kousnutí mantikory
tagItemSkillC106Desc=Oženeš se směrem ke svým nepřátelům a způsobíš jim bolestivá zranění.

tagItemSkillC107Name=Černá hvězda
tagItemSkillC107Desc=Temná předzvěst padne na tvé nepřátele.

tagItemSkillC108Name=Dotek nymfy
tagItemSkillC108Desc=Zahojíš rány blízkých spojenců díky požehnání lesních nymf.

tagItemSkillC109Name=Mrazící nova
tagItemSkillC109Desc=Poryv mrazivého vzduchu kolem tebe úplně zmrazí tvé nepřátele.

tagItemSkillC110Name=Živelný výbuch
tagItemSkillC110Desc=Vytryskne z tebe poryv živelných energií a odstrčí tak blízké nepřátele.

tagItemSkillC111Name=Burrwitchské prokletí
tagItemSkillC111Desc=Tví nepřátelé jsou označeni omezující kletbou, která je stejně silná jako utrpení Burrwitche.

tagItemSkillC112Name=Zážeh
tagItemSkillC112Desc=Zapalíš své nepřátele intenzivním plamenem, jež roztaví zbroj.

tagItemSkillC114Name=Aetherická rána
tagItemSkillC114Desc=Uvolníš vlnu Aetherické energie.

tagItemSkillC115Name=Zlá vůle
tagItemSkillC115Desc=Zloba z tebe vycházející rozechvěje zemi a rozbije nepřátelskou zbroj.

tagItemSkillC116Name=Vykrvácení
tagItemSkillC116Desc=Přetneš hlavní tepnu a způsobíš tak silné krvácení.

tagItemSkillC117Name=Cejch
tagItemSkillC117Desc=Označíš svého nepřítele plamenem a vystavíš ho dalším účinkům tvé ohnivé zloby.

tagItemSkillC118Name=Zabiják bestií
tagItemSkillC118Desc=Proklestíš se blízkými nepřáteli s takovou silou, jako při vybíjení odporných bestií.

tagItemSkillC119Name=Nakažlivé neštovice
tagItemSkillC119Desc=Divoce se šířící choroba infikuje tvé nepřátele.

tagItemSkillC120Name=Spáleniště
tagItemSkillC120Desc=Intenzivní horko, které se z tebe uvolňuje, spálí zemi před tebou.

tagItemSkillC121Name=Krvavá lázeň
tagItemSkillC121Desc=Rozpářeš blízké nepřátele a potřísníš okolí jejich krví.

tagItemSkillC122Name=Skleněné oko
tagItemSkillC122Desc=Vytrénované oko, smrtelná rána. ^oToto je pasivní bonus k obouručním střelným zbraním.
tagItemSkillC122NameB=Ostrostřelec
tagItemSkillC122DescB=Specializace v používání pušek a odstřelovacích pušek. ^oToto je pasivní bonus k obouručním střelným zbraním.

tagItemSkillC123Name=Ohnivá skvrna
tagItemSkillC123Desc=Budeš pálit samotnou zemi, po níž kráčíš.

tagItemSkillC124Name=Nova z ostnů
tagItemSkillC124Desc=Vyjde z tebe salva trnů, která probodne blízké nepřátele.

tagItemSkillC125Name=Vlna chaosu
tagItemSkillC125Desc=Vyjde z tebe vlna entropických energií.

tagItemSkillC126Name=Lékárníkův dotek
tagItemSkillC126Desc=Trénink v oblasti medicíny ti umožňuje hojit rány blízkých spojenců.

tagItemSkillC127Name=Aetherický blesk
tagItemSkillC127Desc=Vyjde z tebe blesk obohacený o čistý Aether a přeskakuje mezi tvými nepřáteli.

tagItemSkillM005Name=Zběsilost
tagItemSkillM005Desc=Ponoříš se do stavu šílenství, který dělá výpady se zvýšenou zuřivostí na úkor schopnosti přežít.

tagItemSkillM007Name=Mrazivá nálož
tagItemSkillM007Desc=Vrhne zmrazený projektil na cíl a pokryje jej ledem, díky čemuž se nebude moci pohybovat.

tagItemSkillM008Name=Posilnění
tagItemSkillM008Desc=Posílí tvůj útok za cenu vzácné životní energie.

tagItemSkillM012Name=Koule magmatu
tagItemSkillM012Desc=Vrhne z čirého ohně projektil, který se roztříští i při tom nejjemnějším kontaktu.

tagItemSkillM013Name=Toxická nova
tagItemSkillM013Desc=Vypustí smrtící jed do ovzduší.

tagItemSkillM014Name=Spasitel
tagItemSkillM014Desc=Vdechnutí života v zoufalé situaci.

tagItemSkillM015Name=Tajuplná zuřivost
tagItemSkillM015Desc=Síla diamantu může být čerpána v zoufalých situacích a zajistí tak přístup k nesmírné tajuplné energii.

tagItemSkillM016Name=Prapůvodní zuřivost
tagItemSkillM016Desc=Síla diamantu může být čerpána v zoufalých situacích a zajistí tak přístup k nezastavitelné fyzické udatnosti.

tagItemSkillM017Name=Prizmatická zuřivost
tagItemSkillM017Desc=Síla diamantu může být čerpána v zoufalých situacích a zajistí tak přístup k jeho pravému potenciálu a nesčetným kosmickým silám.

tagItemSkillD018Name=Vrhání výkalů
tagItemSkillD018Desc=Sáhneš do zadní části svých kalhot a vytáhneš něco, co tvé nepřátele zcela jistě zalarmuje.

tagItemSkillD019Name=Krupobití
tagItemSkillD019Desc=Nad zvolenou oblastí vyčaruješ bouři smrtícího ledu.

tagItemSkillD020Name=Přivolání posla
tagItemSkillD020Desc=Vyčaruje Salazarova posla z hlubin Prázdnoty. ^oPosel sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagItemSkillD020PetSkillName=Spektrální miazma
tagItemSkillD020PetSkillName02=Aura chaosu
tagItemSkillD020PetSkillDesc02=Posel na tvé spojence snese požehnání Chaosu.

tagItemSkillD021Name=Vlna Aetheru
tagItemSkillD021Desc=Výbuch Aetherické energie odstrčí tvé nepřátele dál od tebe.

tagItemSkillD022Name=Zážeh Aetheru
tagItemSkillD022Desc=Pod tvými nepřáteli vytryskne ze země zážeh čistého tajemného plamene. ^oVyžaduje kouzelnický předmět v druhé ruce.

tagItemSkillD023Name=Příval Aetheru
tagItemSkillD023Desc=Vytryskne z tebe čistá tajemná energie a zaplaví tvé nepřátele.

tagItemSkillD024Name=Aetherické vedení 
tagItemSkillD024Desc=Staneš se vodičem samotného Aetheru, zaplavujíc blízké nepřátele čistou tajemnou energií.

tagItemSkillD025Name=Agónie
tagItemSkillD025Desc=Prokleješ své protivníky utrpením a způzobíš jim nevyslovitelnou bolest, čímž je vystavíš dalšímu zranění.

tagItemSkillD026Name=Aldanarova ješitnost
tagItemSkillD026Desc=Aldanar nebyl jedním z těch, jehož tak triviální záležitosti, jako uchovávání energie či zákony přírody, odradily od pokračování v kouzlení.

tagItemSkillD027Name=Apokalypsa
tagItemSkillD027Desc=Uvolníš zlobu samotných bohů tím, že otevřeš trhlinu v realitě a rozpoutáš zkázu apokalyptických rozměrů. ^oV jednu chvíli může být seslána pouze jedna Apokalypsa.

tagItemSkillD028Name=Tajemná soustředěnost
tagItemSkillD028Desc=Vstoupíš do stavu podobného tranzu. Pokud je zvolen jako výchozí typ útoku, Tajemná soustředěnost bude umocňovat tvou tajemnou sílu s každým úderem. ^oZvyšování počtu nabití zvyšuje potenciál bonusů.

tagItemSkillD029Name=Zloba Povzneseného
tagItemSkillD029Desc=Zažít zlobu Povzneseného je strašlivá věc. Jen pár je schopných překonat její paralyzující moc.

tagItemSkillD030Name=Ulzuinův avatar
tagItemSkillD030Desc=Zanecháváš po sobě nezpoutané Ulzuinovy plameny všude tam, kam vkročíš.

tagItemSkillD031Name=Azragorova taktika
tagItemSkillD031Desc=Převezmeš taktiku Azragora, tajnou a rozporuplnou techniku, ale výsledky zpochybnit nelze. Tento efekt ovlivňuje i tvé blízké spojence. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD032Name=Křížová palba
tagItemSkillD032Desc=Vystřelíš vícekrát za sebou ze svých dvou zbraní a zasypeš své nepřátele projektily. ^oToto je technika dvou střelných zbraní a je aktivována výchozím útokem těchto zbraní. Také aplikuje schopnost ovládat dvě střelné zbraně.

tagItemSkillD033Name=Salva
tagItemSkillD033Desc=Vystřelíš ze svých dvou zbraní salvu dobře mířenými střelami, které mají jediný úkol - zabít. ^oToto je technika dvou střelných zbraní a je aktivována výchozím útokem těchto zbraní. Také aplikuje schopnost ovládat dvě střelné zbraně.

tagItemSkillD034Name=Bojová vřava
tagItemSkillD034Desc=Útoky, které tě zasáhnou, tě uvědou do stavu zuřivosti, která zasáhne i tvé spojence.

tagItemSkillD035Name=Medvědí pařát
tagItemSkillD035Desc=Proklestíš si cestu skrze své nepřátele jako mohutný medvěd. ^oVyžaduje obouruční chladnou zbraň.

tagItemSkillD036Name=Bestiální zuřivost
tagItemSkillD036Desc=Když tvoji nohsledi uvidí, že tě nepřítel zranil, dostanou se do stavu pomstychtivé zuřivosti.

tagItemSkillD037Name=Záplava ostří
tagItemSkillD037Desc=Nepřátelé, kteří se tě opováží napadnout, poznají Amarastin hněv.

tagItemSkillD038Name=Korvoranova žiletka
tagItemSkillD038Desc=Vrhneš žiletku schovanou ve tvém kabátci.

tagItemSkillD039Name=Krvavá zloba
tagItemSkillD039Desc=Z bolestných úderů v tobě vře tajemná krev a posiluje tvé temné umění čarovat.

tagItemSkillD040Name=Krvavý obřad
tagItemSkillD040Desc=Tmavá Ch'thonova krev nakazí vše, čeho se dotkne, dokonce i ty zasvěcené.

tagItemSkillD041Name=Krvavá píseň
tagItemSkillD041Desc=Budeš máchat mečem v perfektním souznění, což způsobuje hlubší zranění a zároveň protne i blízké nepřátele.

tagItemSkillD042Name=Krvavé neštovice
tagItemSkillD042Desc=Odporné prokletí, jež přivolá zhoubnou nákazu do řad tvých nepřátel.

tagItemSkillD043Name=Nemilosrdnost
tagItemSkillD043Desc=Rozdrtíš své nepřátele brutálními údery a necháš je vykrvácet.

tagItemSkillD044Name=Hořící spravedlnost
tagItemSkillD044Desc=Staneš se znamením boje proti temnotě ve chvíli, kdy se proměníš v plamen spravedlnosti.

tagItemSkillD045Name=Dávka rychlosti
tagItemSkillD045Desc=Nedávné zabití tě vzpruží a dodá ti rychlost do boje s dalšími nepřáteli.

tagItemSkillD046Name=Přivolání bestie
tagItemSkillD046Desc=Vypustíš divokého kance a inspiruješ tak tvé nohsledy.

tagItemSkillD047Name=Vyvolání bouře
tagItemSkillD047Desc=Vyvoláš kolem sebe bouři statické energie.

tagItemSkillD048Name=Žíravé jezírko
tagItemSkillD048Desc=Vyčaruješ jezírko odporné kyseliny a necháš své nepřátele rozložit.

tagItemSkillD049Name=Výbuch chaosu
tagItemSkillD049Desc=Uvolníš na své nepřátele vlnu čisté entropické energie.

tagItemSkillD050Name=Mrazivá přítomnost
tagItemSkillD050Desc=Už jen tvá přítomnost zmrazí na kost nepřátele. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD051Name=Jasnovidnost
tagItemSkillD051Desc=Vyčistíš svou mysl během přípravy na nadcházející náročné čarování.

tagItemSkillD052Name=Kolosální moc
tagItemSkillD052Desc=Mistrovství v boji se štítem tě poctí stát se smrtící a nezastavitelnou silou. ^oToto je pasivní bonus pro štít.

tagItemSkillD053Name=Vyvolání černého moru
tagItemSkillD053Desc=Tvé bezohledné vraždění oslavuje Prázdnotu.
tagItemSkillD053_Pet01=Entropický konec

tagItemSkillD054Name=Strážcovo oko
tagItemSkillD054Desc=Vyčaruješ jedno z nekonečného množství očí Dreega, které tě bude bránit barikádou z ostnů. Oko sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagItemSkillD054_Pet01=Jedovaté ostny

tagItemSkillD055Name=Dreegův upřený pohled
tagItemSkillD055Desc=Vypustíš trio Dreegových strašidelných očí a vyhledáš tak nepřátele dříve, než explodují a vyteče z nich žluč a jed. ^oDreegův upřený pohled sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagItemSkillD055_Pet01=Leptavý výbuch

tagItemSkillD056Name=Posel zatracení
tagItemSkillD056Desc=Umístíš standartu značící tvé dobyté území. Pobyt blízko této standarty bude inspirovat tebe i tvé spojence.
tagItemSkillD056_Pet01=Standarta inspirace
tagItemSkillD056_Pet01Desc=Boj blízko této standarty tě inspiruje.

tagItemSkillD057Name=Vzývání Chaosu
tagItemSkillD057Desc=Promluvíš do Prázdnoty a vyvoláš tak odporné stvůry bojující po tvém boku do doby, než je Prázdnota vyzve k návratu. ^oStvůry sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagItemSkillD057_Pet01=Plamen Chaosu

tagItemSkillD058Name=Vyvolání ducha
tagItemSkillD058Desc=Použiješ energii z nedávného usmrcení k přivolání trýzněného ducha, aby ti vypomohl. ^oDuch sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagItemSkillD058_Pet01=Dotek strachu

tagItemSkillD059Name=Agrivixovo požívání
tagItemSkillD059Desc=Agrivix byl nechvalně známý tím, že posouval hranice Aetheru, dokud nebylo zjištěno, že se zapletl se silami z Prázdnoty. Jedna z jeho zakázaných praktik zahrnovala zažehnutí vzduchu entropickými energiemi kolem sebe.

tagItemSkillD060Name=Nákaza
tagItemSkillD060Desc=Nepřátelé, kteří na tebe útočí, se nakazí smrtelnou chorobou, která se šíří na další potenciální hostitele.

tagItemSkillD061Name=Temné sny
tagItemSkillD061Desc=Naplníš mysl blízkých nepřátel mrazivými sny jejich bezprostředně hrozící smrtí.

tagItemSkillD062Name=Temný plamen
tagItemSkillD062Desc=Označíš své nepřátele temným plamenem, jež oslabí jejich odhodlání.

tagItemSkillD063Name=Opožděné svítání
tagItemSkillD063Desc=Oslepíš své nepřátele přítomností spravedlnosti.

tagItemSkillD064Name=Moc svázání smrti
tagItemSkillD064Desc=Posílíš se životy, které zajmeš.

tagItemSkillD065Name=Štípací sekyra
tagItemSkillD065Desc=Udeříš rozeklanou sekyrou a protneš zbroj až na maso.

tagItemSkillD066Name=Chladivý pařát
tagItemSkillD066Desc=Udeříš chladivým pařátem a protneš blízké nepřátele.

tagItemSkillD067Name=Strážce zabijáka démonů
tagItemSkillD067Desc=Zocelíš svou obranu proti stvůrám z Prázdnoty.

tagItemSkillD068Name=Zoufalství
tagItemSkillD068Desc=Naplníš své nepřátele zoufalstvím a zanecháš je tak před sebou zcela bezmocné.

tagItemSkillD069Name=Ďáblova klec
tagItemSkillD069Desc=Uvězníš své nepřátele ve vězení z čistého obsidiánu.

tagItemSkillD070Name=Ďáblovo šíření
tagItemSkillD070Desc=Vyšleš tři střely pekelného ohně směrem k nepřátelům.

tagItemSkillD071Name=Pozření
tagItemSkillD071Desc=Spolu s uštědřením brutálního zásahu pozřeš část životní energie svého nepřítele.

tagItemSkillD072Name=Dreegova zbožnost
tagItemSkillD072Desc=Budeš šířit Dreegovo slovo všem, kteří by naslouchali a posilíš tak sílu jedů svých spojenců. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD073Name=Dráp divokého vlka
tagItemSkillD073Desc=Rozetneš své nepřátele brutální technikou, která funguje jako nůžky, jež představují napadení silným divokým vlkem. ^oToto je technika dvou chladných zbraní a je aktivována výchozím útokem těchto zbraní. Také aplikuje schopnost ovládat dvě chladné zbraně.

tagItemSkillD074Name=Božský strážce
tagItemSkillD074Desc=Naplníš své spojence božským světlem a ochráníš je před temnotou z Prázdnoty. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD075Name=Božské světlo
tagItemSkillD075Desc=V těžkých časech tě prodchne světlo a pomůže ti bojovat dál, když se věci vystupňují do těch nejhroznějších.

tagItemSkillD076Name=Nadvláda
tagItemSkillD076Desc=Zapůsobíš svou nadvládou na své nepřátele v cílené oblasti, otřeseš myslí slabých a donutíš je, aby bojovali po tvém boku.

tagItemSkillD077Name=Dreegův příkaz
tagItemSkillD077Desc=Dreegova přítomnost coby velitele tě naplňuje v dobách ohrožení, což ti dovoluje čarovat bez přerušení.

tagItemSkillD078Name=Vyzyvatel
tagItemSkillD078Desc=Mistrovství boje se dvěmi zbraněmi z tebe udělá smrtící zbraň. Nyní můžeš pálit z obou zbraní najednou tak neuvěřitelně snadně, a ještě k tomu se smrtícím účinkem.

tagItemSkillD079Name=Výbuch živlů
tagItemSkillD079Desc=Vytryskne z tebe poryv energií živlů a odstrčí tak blízké nepřátele.

tagItemSkillD080Name=Pečeť živlů
tagItemSkillD080Desc=Na zemi vytvoří magickou pečeť destruktivní síly.

tagItemSkillD081Name=Entropie
tagItemSkillD081Desc=Udeříš na své nepřátele entropickou energií, která rozpálí jejich samotné nitro.

tagItemSkillD082Name=Otrávení
tagItemSkillD082Desc=Dobře vedený útok vypustí jed obsažený v těchto drápech.

tagItemSkillD083Name=Nekonečné strašení
tagItemSkillD083Desc=Uvalíš na svého nepřítele mučící strašení, které se bude šířit na další nepřátele.

tagItemSkillD084Name=Vyhlazení
tagItemSkillD084Desc=Ukončíš život svého nepřítele dobře mířenou střelou.

tagItemSkillD085Name=Zmizení z reality
tagItemSkillD085Desc=Když nepřítel uštědří částečně ochromující úder, ochranná podstata této dovednosti tě nechá zmizet z fyzického světa na dobu nutnou ke tvé regeneraci. ^oVyžaduje kouzelnický příruční předmět.

tagItemSkillD086Name=Padající nebe
tagItemSkillD086Desc=Nebe se rozvlní díky destruktivní síle poté, co na tvé nepřátele začnou dopadat padající hvězdy.

tagItemSkillD087Name=Hojnost duší
tagItemSkillD087Desc=Budeš hodovat na duších blízkých nepřátel a posílíš tak svou vlastní.

tagItemSkillD088Name=Maso z nestvůry
tagItemSkillD088Desc=Maso z nestvůry ochrání tebe a tvé nohsledy před újmou.

tagItemSkillD089Name=Pán nestvůr
tagItemSkillD089Desc=Uzákoníš svou vůli nad všemi svými nohsledy a těmi, jež jsou tvými přáteli. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD090Name=Nestvůrné odhodlání
tagItemSkillD090Desc=Ďábelská figurka tě naplní odhodlaností a umožní ti tak pokračovat v boji.

tagItemSkillD091Name=Konečná
tagItemSkillD091Desc=Nabodneš své nepřátele na ostny trčící ze štítu.

tagItemSkillD092Name=Oheň a síra
tagItemSkillD092Desc=Posíláš se kataklyzmatickou silou ohně a síry.

tagItemSkillD093Name=Ohnivý déšť
tagItemSkillD093Desc=Z nebe bude pršet oheň a bude zapalovat tvé nepřátele.

tagItemSkillD094Name=Ohnivá vlna
tagItemSkillD094Desc=Uvolní se z tebe vlna spalujícího ohně s cílem ničit.

tagItemSkillD095Name=Ohnivý dech
tagItemSkillD095Desc=Maska ti umožní dýchat oheň.

tagItemSkillD096Name=Nebeský soud
tagItemSkillD096Desc=Tvé blízké nepřátele rychle zasáhne blesk a spálí je elektřina.

tagItemSkillD097Name=Oblak jedovatého plynu
tagItemSkillD097Desc=Vyvolá jedovatý oblak, který začne dusit všechny, které polapí.

tagItemSkillD098Name=Beronathův upřený pohled
tagItemSkillD098Desc=Strašlivý Beronathův pohled promění tvé nepřátele v kámen.

tagItemSkillD099Name=Kelphat'Zothův hieroglyf
tagItemSkillD099Desc=Kelphat'Zothův hieroglyf posílí tebe a tvé nohsledy mocí bouře.

tagItemSkillD100Name=Rozený golem
tagItemSkillD100Desc=Tvé maso se stane kamenem, což znamená, že budeš téměř imunní vůči fyzickým útokům.

tagItemSkillD101Name=Velké slapy
tagItemSkillD101Desc=Rozpoutáš velké slapy, které rozpráší tvé nepřátele, jako kdyby každým svým pohybem rozděloval vodu mohutný obr.

tagItemSkillD102Name=Strašlivý osud
tagItemSkillD102Desc=Proměníš ostatky svých nepřátel ve strašlivou explozi. Krvavá jatka.

tagItemSkillD103Name=Úder do země
tagItemSkillD103Desc=Dupneš do země a otřeseš nepřáteli, kteří se začnou potácet.

tagItemSkillD104Name=Rozparovač
tagItemSkillD104Desc=Rozparovač si získal své jméno tím, že nechal své cíle vykrvácet, i když rána původně smrtící nebyla.

tagItemSkillD105Name=Posel
tagItemSkillD105Desc=Nic nezastaví posla v získání své odměny.

tagItemSkillD106Name=Poslovo znamení
tagItemSkillD106Desc=Označíš svého nepřítele znamením Posla, křivolakým kouzlem, které se bude šířit mezi blízkými nepřáteli.

tagItemSkillD107Name=Poslova muška
tagItemSkillD107Desc=Posel byl expertem v boji na delší vzdálenost, preferoval používání pušky k odstranění svých vzdálených nepřátel. ^oToto je pasivní bonus k obouruční střelné zbrani.

tagItemSkillD108Name=Poslův úchop
tagItemSkillD108Desc=Posel získal svoji reputaci kombinací smrtící síly jeho zbraní a okultní magie. ^oToto je pasivní bonus k obouruční střelné zbrani.

tagItemSkillD109Name=Spoušť
tagItemSkillD109Desc=Způsobíš paseku v řadách svých nepřátel tím, že je zasypeš obrovským množstvím kulek.

tagItemSkillD110Name=Uzdravující vítr 
tagItemSkillD110Desc=Vyčaruješ vítr věčného jara, aby se ti zahojily rány.

tagItemSkillD111Name=Srdce Zimního krále
tagItemSkillD111Desc=Zimní král byl brutální, avšak spravedlivý vládce, který intenzivně bránil svoji zemi po boku svého bílého vlka, kterého nazýval otcem. Duch velkého krále stále přežívá v tomto mocném meči. ^oAby tato dovednost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD112Name=Zplozenci pekla
tagItemSkillD112Desc=Inspirováni nedávným zabitím, jsou tví nohsledi posilněni temnou magií.

tagItemSkillD113Name=Hladový roj
tagItemSkillD113Desc=Vypustíš roj hladového hmyzu a roztrháš tak své nepřátele.

tagItemSkillD114Name=Ledová nova
tagItemSkillD114Desc=Uvolníš dávku mrazivé energie, která zcela zmrazí tvé nepřátele.

tagItemSkillD115Name=Ledová chladnokrevnost
tagItemSkillD115Desc=Díky velké koncentraci vysaješ všechno teplo ze vzduchu kolem sebe, což zchladí a zmrazí tvé nepřátele.

tagItemSkillD116Name=Ledové ostny
tagItemSkillD116Desc=Vypustíš dávku ledových ostnů, ostrých jako břitva.

tagItemSkillD117Name=Vyvolávačova zuřivost
tagItemSkillD117Desc=Označíš svého nepřítele tajemným znamením, které ho učiní zranitelného tvými živelnými útoky.

tagItemSkillD118Name=Vyvolávačovo tajemství
tagItemSkillD118Desc=Vyvolávačovo mistrovství v magii podpořilo mnoho neobvyklých praktik včetně malého triku, který Vyvolávač používá, aby nepřátele odradil se více přiblížit. ^oVyžaduje kouzelnický příruční předmět.

tagItemSkillD119Name=Iskanřina obrana
tagItemSkillD119Desc=Iskandra byla mistryní konverze a dokázala tak válečné zbraně proměnit ve vodiče tajemné energie. Pro zasvěcení do bojových umění bylo zapotřebí, aby byla zlepšena její obranyschopnost.

tagItemSkillD120Name=Iskanřina jednota
tagItemSkillD120Desc=Iskandra preferovala ovládání všech forem magie. Tato schopnost je rozšířena na blízké spojence. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD121Name=Iskanřin hranol
tagItemSkillD121Desc=Když se Iskandra vydala do boje, proměnila svou zbraň ve vodič. ^oVyžaduje chladnou zbraň.

tagItemSkillD122Name=Životasaj
tagItemSkillD122Desc=Vysaješ životadárnou esenci blízkých nepřátel jako smrtelný obraz boje na krátkou vzdálenost. ^oVyžaduje chladnou zbraň.

tagItemSkillD123Name=Vlna duší
tagItemSkillD123Desc=Uvolníš vlnu zmučených duchů a vysaješ tak život ze svých nepřátel.

tagItemSkillD124Name=Blesk
tagItemSkillD124Desc=Dotek Ultosova hněvu se prorve skrze oblohu a zasáhne tvé nepřátele.

tagItemSkillD125Name=Řetězový blesk
tagItemSkillD125Desc=Vystřelí z tebe nesmírně silná elektrická energie, která přeskakuje na další nepřátele.

tagItemSkillD126Name=Nova z blesků
tagItemSkillD126Desc=Přebývá v tobě elektrická energie do doby, než propukne ve smrtící sílu.

tagItemSkillD127Name=Výbuch blesku
tagItemSkillD127Desc=Statická energie se v tobě kumuluje do doby, než exploduje v množství koulí uštědřujících zásah elektrickým proudem.

tagItemSkillD128Name=Ch'thonovo znamení
tagItemSkillD128Desc=Prokleješ své nepřátele mocným znamením smrti, aby je navštívily snad všechny stvůry z Prázdnoty.

tagItemSkillD129Name=Znamení smrti
tagItemSkillD129Desc=Označíš svého nepřítele znamením bezprostřední smrti.

tagItemSkillD130Name=Znamení podvodníka
tagItemSkillD130Desc=Označíš své nepřátele omezující kletbou, která přemůže jejich smysly.

tagItemSkillD131Name=Znamení padlého
tagItemSkillD131Desc=Prokleješ své nepřátele mučením mrtvých a oslabíš tak jejich obranyschopnost ve fyzickém světě.

tagItemSkillD132Name=Hadí pečeť
tagItemSkillD132Desc=Posilníš své nohsledy mocí mýtického hada.

tagItemSkillD133Name=Markovianova ostražitost
tagItemSkillD133Desc=Markovian byl vždy seznámen se svým okolím, připravený nikdy se nenechat zaskočit a vždy nachystán k boji.

tagItemSkillD134Name=Markovianova zeď
tagItemSkillD134Desc=Markovianův obranný postoj se dá srovnat se zdí pevnosti, neprolomitelnou bariérou, ze které se dá bezpečně oplácet útok.

tagItemSkillD135Name=Statečnost
tagItemSkillD135Desc=Mistrovství v tebou preferované bojové technice tě naučilo najít slabiny tvého cíle a využít této výhody.

tagItemSkillD136Name=Zeď z masa
tagItemSkillD136Desc=Posilníš se nekrotickými energiemi použitými v tomto štítu.

tagItemSkillD137Name=Milost
tagItemSkillD137Desc=V tvém nejhorším momentě boží milost nadejde.

tagItemSkillD138Name=Meteorit
tagItemSkillD138Desc=Protrhneš křehkou bariéru mezi spodním světem a světem smrtelníků tím, že vyčaruješ masivní hořící kus skály, který dopadne na tvé nepřátele.

tagItemSkillD139Name=Beronathova moc
tagItemSkillD139Desc=Standeš se vodičem moci ohromné bestie jménem Beronath.

tagItemSkillD140Name=Deformace mysli
tagItemSkillD140Desc=Z rozmaru zdeformuješ realitu a zkonvertuješ veškerou svou fyzickou sílu do tajuplné destruktivní síly.

tagItemSkillD141Name=Bystrá chvilka
tagItemSkillD141Desc=Vstoupíš do stavu podobnému tranzu a během něj budeš myslet tak jasně, až tvá mysl prozře a otevře se pro nekonečné množství možností tajemna.

tagItemSkillD142Name=Měsíční záře
tagItemSkillD142Desc=Označíš svého nepřítele odhalujícím svitem rudého měsíce, čímž se ti ukáží jeho slabiny.

tagItemSkillD143Name=Vlákna smrtelnosti
tagItemSkillD143Desc=Převezmeš vlákna smrtelnosti svých nepřátel a z jejich životní energie uděláš svou vlastní.

tagItemSkillD144Name=Nidallina pomsta
tagItemSkillD144Desc=Nepřátelé, kteří se tě opovažují napadnout, mohou zažít velmi nepříjemné překvapení, až zjistí, jak jim Nidalliny jedy prosakují do žil.

tagItemSkillD145Name=Jed nočního stínu
tagItemSkillD145Desc=Vypustíš odporný toxin uchovaný v ostří, jež mění maso v kámen.

tagItemSkillD146Name=Vyhlazení
tagItemSkillD146Desc=Vypustíš paprsek tajuplné destruktivní energie, která zahubí vše, s čím přijde do styku, projde skrze tvé nepřátele a vymaže je ze zemského povrchu.

tagItemSkillD147Name=Obsidiánové zemetřesení
tagItemSkillD147Desc=Rozbiješ bariéru mezi Prázdnotou a nám známým světem pomocí obsidiánových ostnů protínajících zemi.

tagItemSkillD148Name=Olexřin chlad
tagItemSkillD148Desc=Sveeš svou sílu do koncentrovaného výbuchu ledové energie, která zcela zmrazí tvé nepřátele.

tagItemSkillD149Name=Zamoření požíváním
tagItemSkillD149Desc=Vyvoláš jednu ze sedmi Dreegových morových ran, mocnou nákazu, která se rychle šíří a vysává životní energii.

tagItemSkillD150Name=Zamoření zkažeností
tagItemSkillD150Desc=Vyvoláš jednu ze sedmi Dreegových morových ran, mocnou nákazu, která se rychle šíří a způsobuje zmatek.

tagItemSkillD151Name=Zamoření samotným Dreegem
tagItemSkillD151Desc=Vyvoláš vrcholný úspěch čarodějnického boha, jedovatou nákazu, která způsobí masakr v řadách tvých nepřátel.

tagItemSkillD152Name=Zamoření vysílením
tagItemSkillD152Desc=Vyvoláš jednu ze sedmi Dreegových morových ran, mocnou nákazu, která se rychle šíří a způsobuje únavu.

tagItemSkillD153Name=Zamoření hnilobou
tagItemSkillD153Desc=Vyvoláš jednu ze sedmi Dreegových morových ran, mocnou nákazu, která se rychle šíří a infikuje nepřátele jedem.

tagItemSkillD154Name=Zamoření rzí
tagItemSkillD154Desc=Vyvoláš jednu ze sedmi Dreegových morových ran, mocnou nákazu, která se rychle šíří a rozežírá zbroj.

tagItemSkillD155Name=Zamoření rozbitými dušemi
tagItemSkillD155Desc=Vyvoláš jednu ze sedmi Dreegových morových ran, mocnou nákazu, která se rychle šíří a vysává ducha.

tagItemSkillD156Name=Zamoření terorem
tagItemSkillD156Desc=Vyvoláš jednu ze sedmi Dreegových morových ran, mocnou nákazu, která se rychle šíří a podněcuje strach.

tagItemSkillD157Name=Prizmatická bariéra
tagItemSkillD157Desc=Okolo tebe se zformují obranné runy, chránící tě proti veškerému zranění.

tagItemSkillD158Name=Sálající zuřivost
tagItemSkillD158Desc=Osvobodíš zuřivost sálající z tvých zbraní. ^oToto je technika dvou střelných a obouručních zbraní, která se neaktivuje společně s výchozím útokem zbraně. Umožňuje používat dvě střelné zbraně najednou.

tagItemSkillD159Name=Znamení rozparovače
tagItemSkillD159Desc=Označíš svůj cíl pro rychlý a bolestivý konec.

tagItemSkillD160Name=Důtka
tagItemSkillD160Desc=Rozdrtíš svého nepřítele devastujícím úderem, který je typický pro obra.

tagItemSkillD161Name=Replikace
tagItemSkillD161Desc=Panettiho talent pro replikaci tajemných kouzel se stal ještě úchvatnějším, když tak udělal pod obrovským tlakem. ^oVyžaduje příruční předmět.

tagItemSkillD162Name=Odplata
tagItemSkillD162Desc=Vyprovokuješ své nejbližší nepřátele rázovou vlnou, která vychází z tvého štítu. ^oVyžaduje štít.

tagItemSkillD163Name=Smrtící hostina
tagItemSkillD163Desc=Budeš si libovat ve způsobeném masakru a hodovat na rozlité krvi.

tagItemSkillD164Name=Počestnost
tagItemSkillD164Desc=S každým zabitím se více zocelíš, protože nevíš dne, kdy stvůry z Prázdnoty znovu udeří.

tagItemSkillD165Name=Kruh ohně
tagItemSkillD165Desc=Obklopíš se kruhem z uhlíků, které jsou pro tebe neškodné, ale nepřátelé se přiblížit nemohou.

tagItemSkillD166Name=Kruh z oceli
tagItemSkillD166Desc=Mrknutím oka tě obklopí stovky přízračných čepelí rotujících smrtící rychlostí, které setnou blízké nepřátele.

tagItemSkillD167Name=Posvátná vyváženost
tagItemSkillD167Desc=Rozvrátíš rovnováhu mezi odporujícími si silami světla a temnoty dříve, než jejich energii vyšleš na blízké nepřátele.

tagItemSkillD168Name=Vřískot Aetheru
tagItemSkillD168Desc=Vychází z tebe nářek Aetheru, který děsí nepřátele v blízkosti.

tagItemSkillD169Name=Zpečetění osudu
tagItemSkillD169Desc=Zpečetíš osud svých nepřátel, sebejistý ve vyneseném rozsudku.

tagItemSkillD170Name=Strážcova tajemství
tagItemSkillD170Desc=Dreegova tajemství ti jsou odhalena, sice ohrožují tvou duchapřítomnost, ale také umocňují tvé schopnosti čarovat.

tagItemSkillD171Name=Šipka ze stínu
tagItemSkillD171Desc=Směrem k nepříteli vypustíš šipku stvořenou z čisté temnoty.

tagItemSkillD172Name=Plamen ze stínu
tagItemSkillD172Desc=Posilníš svou zbraň Plamenem ze stínu a rozpoutáš tak smrtící záplavu střelivem. ^oVyžaduje obouruční střelnou zbraň. Tato technika není aktivována s výchozím útokem zbraně.

tagItemSkillD173Name=Třpytivá nádhera
tagItemSkillD173Desc=Krása těchto kalhot je tak obrovská, až z toho zrak přechází.

tagItemSkillD174Name=Prolomení obležení
tagItemSkillD174Desc=Řady nepřátel budeš ničit tím, že necháš rozpraskat zemi pod jejich nohama.

tagItemSkillD175Name=Znamení konzumace
tagItemSkillD175Desc=Vytvoříš na zemi okultní znamení, jež bude konzumovat životní energii nepřátel lapených uvnitř jejího dosahu. Část tohoto zranění se ti vrátí ve formě života.

tagItemSkillD176Name=Stříbrná výzbroj
tagItemSkillD176Desc=Vyzbrojíš sebe a své přátele proti nestvůrám z Prázdnoty. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD177Name=Zabijákovy meče
tagItemSkillD177Desc=Vypustíš pár rotujících mečů, aby setnuly odporné nepřátele.

tagItemSkillD178Name=Studna duší
tagItemSkillD178Desc=Otevřeš trhlinu za hranicí reality a vyvoláš studnu plnou neklidných duší, které roztrhají jakéhokoliv nepřítele, který se odváží do ni vstoupit.

tagItemSkillD179Name=Suverénnost
tagItemSkillD179Desc=Uvalíš svou vrcholnou vůli na své nohsledy a dodáš jim nezastavitelnou sílu.

tagItemSkillD180Name=Ultosova jiskra
tagItemSkillD180Desc=Jiskra samotného Ultose posílí tebe a tvé nohsledy zlomkem síly nebeského boha. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD181Name=Rozdělení zemi
tagItemSkillD181Desc=Rozdělíš zemi napůl a uděláš tak trhlinu v tomto rozeklaném kameni.

tagItemSkillD182Name=Využití bouře
tagItemSkillD182Desc=Začneš využívat síly bouře, což uvolní elektrizující příval mezi tvé nepřátele.

tagItemSkillD183Name=Bouřný titán
tagItemSkillD183Desc=Zaplaví tě blesky elektrizující všechny, kteří jsou příliš blízko tebe.

tagItemSkillD184Name=Pud sebezáchovy
tagItemSkillD184Desc=Někdy je nejlepší pro přežití prostě utéct. S návalem adrenalinu se vzdálíš od svých nepřátel.

tagItemSkillD185Name=Posun času
tagItemSkillD185Desc=Ohneš kolem sebe čas a vytvoříš bublinu, ve které se nepřátelé sotva pohnou.

tagItemSkillD186Name=Trnitá kůže
tagItemSkillD186Desc=Pro tvé nepřátele se staneš nedotknutelnou hrozbou, protože se kolem tebe vytvoří bariéra z trnů.

tagItemSkillD187Name=Dráteníkův důmysl
tagItemSkillD187Desc=Tvá důmyslnost ti dovoluje prospívat v těch nejtěžších chvílích.

tagItemSkillD188Name=Moc titána
tagItemSkillD188Desc=Budeš moci používat masivní zbraně s takovou lehkostí, že se vyrovnáš titánovi. ^oToto je pasivní bonus k obouruční chladné zbrani.

tagItemSkillD189Name=Dotek čistoty
tagItemSkillD189Desc=Zprostíš blízké spojence jejich churavění a vyléčíš je z lehkých zranění.

tagItemSkillD190Name=Sklizení duše
tagItemSkillD190Desc=Sklidíš duši nepřítele, jež už díky tobě nežije a obnovíš tak svou sílu.

tagItemSkillD191Name=Lstivá střela
tagItemSkillD191Desc=S pečlivým zaměřením a trochou toho štěstí se ti povede neuvěřitelná střela, která překvapí tvého nepřítele.

tagItemSkillD192Name=Ultosova zloba
tagItemSkillD192Desc=Uvolníš na bojišti Ultosovu zlobu ve formě masivní bouře.

tagItemSkillD193Name=Ulzuinův plamen
tagItemSkillD193Desc=Pokryješ svůj cíl divokými plameny samotného Ulzuina, jež se budou divoce šířit na další blízké nepřátele, protože budou chtít nechat svět shořet v plamenech.

tagItemSkillD194Name=Nespoutaná zuřivost
tagItemSkillD194Desc=Rozzuříš se a vyměníš svou obranu za nezastavitelný útok.

tagItemSkillD195Name=Zrušení
tagItemSkillD195Desc=Odhalíš podstatu existence svého nepřítele oslabujícím kouzlem.

tagItemSkillD196Name=Nedotknutelnost
tagItemSkillD196Desc=Tvůj štít se stane neproniknutelnou bariérou.

tagItemSkillD197Name=Upírství
tagItemSkillD197Desc=Tvá žízeň po krvi se stane neukojitelnou, ale tvůj nově objevený chtíč vysávat životní energii z tvých nepřátel stojí vysokou cenu.

tagItemSkillD198Name=Pomsta za Cairn
tagItemSkillD198Desc=Vezmeš na sebe pomstvu za lidstvo a inspiruješ tak své spojence, aby bojovali za každou cenu. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD199Name=Jedovatý výpad
tagItemSkillD199Desc=Uděláš výpad s ohromující rychlostí, jako když zmije uštkne svoji kořist. Tvůj cíl si zřídkakdy uvědomí, že už mu v žilách koluje jed.

tagItemSkillD200Name=Jed Černé matriarchy
tagItemSkillD200Desc=Vstříkneš do své oběti smrtící jed z Černé matriarchy.

tagItemSkillD201Name=Jedovaté ostny
tagItemSkillD201Desc=Vyrostou z tebe jedovaté ostny a nabodnou blízké nepřátele.

tagItemSkillD202Name=Odporná krev
tagItemSkillD202Desc=Necháš zkazit krev svého nepřítele, čímž mu vzniknou otevřené boláky, které začkou hojně krvácet. Náhlá ztráta krve se může ukázat devastující.

tagItemSkillD203Name=Vysávající nova
tagItemSkillD203Desc=Dávka nekrotických energií odpáře život z blízkých nepřátel a přenese ho na tebe.

tagItemSkillD204Name=Poutník Prázdnoty
tagItemSkillD204Desc=Budeš odolávat vůči ničivým efektům Prázdnoty; pokaždé, když na tebe udeří odporný nepřítel nějakým kouzlem, pozdvihneš magickou bariéru.

tagItemSkillD205Name=Gul'Amashovo znamení
tagItemSkillD205Desc=Gul'Amashovo znamení tě ochrání před fyzickou újmou, když tě zasáhne fyzický výpad.

tagItemSkillD206Name=Znamení iluze
tagItemSkillD206Desc=Vytvoříš blyštivé pole kolem sebe a svých spojenců a zmateš tak své nepřátele. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD207Name=Pokroucený oheň
tagItemSkillD207Desc=Zapálíš svého nepřítele pomocí Aetherického ohně a oslabíš ho pro další útoky tajemných energií.

tagItemSkillD208Name=Divoká krev
tagItemSkillD208Desc=Tvá poděděná divokost tě uvrhuje v šílenství.

tagItemSkillD209Name=Divoká vinná réva
tagItemSkillD209Desc=Vinná réva divoce obroste tvé nepřátele, omotá je a infikuje jedem.

tagItemSkillD210Name=Vůle živých
tagItemSkillD210Desc=Tvá vůle přežít tě učiní ještě těžším tě zabít, a to ve chvíli, kdy se tvoje životní energie sníží až na úroveň smrti.

tagItemSkillD211Name=Jako vítr
tagItemSkillD211Desc=Jsi jako rychlý, a těžko odhadnutelný vítr.

tagItemSkillD212Name=Zimní plášť
tagItemSkillD212Desc=Kolem tebe se bude točit koule s kousavým ledem ve formě mrazivé vichřice.

tagItemSkillD213Name=Čarovné plameny
tagItemSkillD213Desc=Z tvého nitra vychází plameny entropické energie.

tagItemSkillD214Name=Hodina čarodejnic
tagItemSkillD214Desc=Nastane hodina čarodejnic a posílí tvé spojence okultní magií.

tagItemSkillD215Name=Chůze ducha
tagItemSkillD215Desc=Projdeš skrze závoj reality jako neživá duše a budeš tak sotva vnímat fyzický svět kolem sebe.

tagItemSkillD216Name=Zloba mrtvých
tagItemSkillD216Desc=Namíříš pomstu právě zesnulého směrem na své nepřátele.

tagItemSkillD217Name=Dech ledového draka
tagItemSkillD217Desc=Vypustíš na své nepřátele dech obrovského ledového draka.

tagItemSkillD218Name=Dech sopečného draka
tagItemSkillD218Desc=Vypustíš na své nepřátele dech obrovského sopečného draka.

tagItemSkillD219Name=Dračí šupina
tagItemSkillD219Desc=Dračí šupina tě ochrání před ohněm a elektrickým proudem, pokud tě tyto síly zasáhnou.

tagItemSkillD220Name=Zolhanova pomsta
tagItemSkillD220Desc=Zolhan byl expertem v udržování nevyrovnanosti nepřátel. Přesně ve chvíli, kdy si mysleli, že mají výhodu, udeřil devastujícím úderem zpoza jeho štítu.

tagItemSkillD221Name=Baziliškova krev
tagItemSkillD221Desc=Nepřátelé, kteří tě napadnou, se infikují krví baziliška, která, stejně jako zlostný pohled tohoto zvířete, dokáže nepřítele proměnit v kámen.

tagItemSkillD222Name=Uklidňující světlo
tagItemSkillD222Desc=Zaleje tě uklidňující světlo a vyléčí tvé rány.

tagItemSkillD223Name=Červí díra
tagItemSkillD223Desc=Vytvoříš trhlinu v samotném čase na místě toho, jež na tebe útočí.

tagItemSkillD224Name=Zloba Ponurého úsvitu
tagItemSkillD224Desc=Rozpoutáš utrpení a takovou destrukci, jakou svět zažil v čase Ponurého úsvitu.

tagItemSkillD225Name=Moc Zimního krále
tagItemSkillD225Desc=Udeř zbraní do země silou Zimního krále a vypusť tak řadu ledových ostnů. ^oVyžaduje obouruční chladnou zbraň.

tagItemSkillD226Name=Vyvolání Ledohřívnatce
tagItemSkillD226Desc=Přivolá mocného Ledohřívného Yetiho, aby bojoval po tvém boku. ^oV jednu chvíli může být vyvolán pouze jeden Ledohřívnatec. Ledohřívnatec sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.

tagItemSkillD227Name=Ztělesnění ledového děsu
tagItemSkillD227Desc=Vyvoláš mráz z nitra svého srdce a naplníš své zbraně život vysávajícím chladem. Tato schopnost ovlivňuje i blízké spojence. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagItemSkillD228Name=Tříštivá síla
tagItemSkillD228Desc=Roztříštíš obranu blízkých nepřátel svým fyzickým útokem.

tagItemSkillD229Name=Padající kometa
tagItemSkillD229Desc=Trozanovy síly pokračovaly ve vývoji volání padajících úlomků nebes až do dne, kdy svrhnul samotné nebe.

tagItemSkillD230Name=Děrovací nábojnice
tagItemSkillD230Desc=Vytvoříš vlastní nábojnici, která prorazí tvůj cíl.

tagItemSkillD231Name=Valdunova smrtonosnost
tagItemSkillD231Desc=Valdun byl nechvalně známý pro svůj talent s puškami. ^oToto je pasivní bonus k obouručním střelným zbraním.

tagItemSkillD232Name=Valdunova rafinovanost
tagItemSkillD232Desc=Valdun byl nejen známý pro své zacházení s puškou, ale také pro pohrdání autoritami. Nikdy nebyl dopaden. ^oToto je pasivní bonus k obouručním střelným zbraním.

tagItemSkillD233Name=Valdunova svorka
tagItemSkillD233Desc=Vystřelíš vlastní modifikovanou střelu, která se při kontaktu roztříští. ^oJe aktivní při používání výchozího útoku zbraně.

tagItemSkillD234Name=Valdunova zrada
tagItemSkillD234Desc=Valdun nebyl znám zrovna proto, že by bojoval fér. Jednou ukončil šlechetný duel tím, že použil explozivní nábojnici. ^oVyžaduje obouruční zbraň. Je aktivní při používání výchozího útoku zbraně.

tagItemSkillD235Name=Anasteřina devastace
tagItemSkillD235Desc=Tato technika roztrhne roušku reality a skrze trhlinu začnou padat žhavé kusy surové arkanické energie. ^oVyžaduje kouzelnický předmět v druhé ruce. Žhavé úlomky budou padat po dobu trvání kouzla.

tagItemSkillD236Name=Justikarova stráž
tagItemSkillD236Desc=Velký arbitr pevně odolává všem úderům. ^oToto je pasivní bonus aplikovaný na chladnou zbraň.

tagItemSkillD237Name=Justikarova pomsta
tagItemSkillD237Desc=Horvald jen zřídkakdy prohodil slovo, místo toho nechával mluvit svou zbraň. ^oToto je pasivní bonus aplikovaný na chladnou zbraň.

tagItemSkillD238Name=Moc Pozorovatele
tagItemSkillD238Desc=Proudí skrze tebe moc Pozorovatele.

tagItemSkillD239Name=Černý plamen
tagItemSkillD239Desc=Množství podivných plamenů je zažeháváno pod tvými nepřáteli.

tagItemSkillD240Name=Kousance Šílené královny
tagItemSkillD240Desc=Oboř se v zoufalosti na nepřátele v blízkosti a hluboko zabodni svůj meč.

tagItemSkillFailName=Schopnost selhat
tagItemSkillFailDesc=Pravděpodobnost selhání je nižší.


#Component Skills

tagCompSkillA001Name=Zásah kyselinou
tagCompSkillA001Desc=Udeříš svého soupeře sžíravou kyselinou, která si poradí i s tím nejtužším materiálem.

tagCompSkillA002Name=Úponek Aetheru
tagCompSkillA002Desc=Uvolní výbuch čisté Aetherické energie vůči tvému nepříteli.

tagCompSkillA003Name=Odstranění
tagCompSkillA003Desc=Úder tvé zbraně je zničující pro Aetherické bytosti.

tagCompSkillA004Name=Pronikavá aura
tagCompSkillA004Desc=Umocní tvé útoky a útoky tvých nejbližších spojenců probodávajícím úderem skrz zbroj. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagCompSkillA005Name=Čepelová bariéra
tagCompSkillA005Desc=Zesílí tvou zbroj proti probodávajícím útokům a podobně oplácí těm, co na tebe útočí.

tagCompSkillA006Name=Čepelová ochrana
tagCompSkillA006Desc=Prodchne tvou zbroj proti probodávajícím útokům a podobně oplácí těm, co na tebe útočí.

tagCompSkillA007Name=Krvesaj
tagCompSkillA007Desc=Posílí tvé útoky upíří energií.

tagCompSkillA008Name=Krvechtíč
tagCompSkillA008Desc=Posílí tvé útoky upíří energií.

tagCompSkillA009Name=Výboj Chaosu
tagCompSkillA009Desc=Vypustí na cíl výboj chaotické energie.

tagCompSkillA010Name=Ledová aura
tagCompSkillA010Desc=Tvým útokům a blízkým spojencům dodá smrtící mrazení. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagCompSkillA011Name=Poprava
tagCompSkillA011Desc=Pokusíš se popravit své protivníky smrtícím úderem, který je schopný způsobit intenzivní krvácení.

tagCompSkillA012Name=Setnutí
tagCompSkillA012Desc=Pokusíš se setnout své protivníky smrtícím úderem, který je schopný způsobit intenzivní krvácení.

tagCompSkillA013Name=Ohnivá aura
tagCompSkillA013Desc=Tvým útokům a blízkým spojencům dodá spalující plamen. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagCompSkillA014Name=Ohnivý výbuch
tagCompSkillA014Desc=Vypustí na tvůj cíl kouli spalujících plamenů.

tagCompSkillA015Name=Větší ohnivý výbuch
tagCompSkillA015Desc=Vypustí na tvůj cíl kouli spalujících plamenů.

tagCompSkillA016Name=Ledový bodec
tagCompSkillA016Desc=Vypustí šipku tvrdou jako kámen, která dokáže probodnout tvé nepřátele.

tagCompSkillA017Name=Větší ledový bodec
tagCompSkillA017Desc=Vypustí šipku tvrdou jako kámen, která dokáže probodnout tvé nepřátele.

tagCompSkillA018Name=Aura z blesků
tagCompSkillA018Desc=Tvým útokům a blízkým spojencům dodá energii blesku. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagCompSkillA019Name=Úder blesku
tagCompSkillA019Desc=Tvůj cíl je zasažen energií blesku.

tagCompSkillA020Name=Mocnější úder blesku
tagCompSkillA020Desc=Tvůj cíl je zasažen energií blesku.

tagCompSkillA021Name=Jedovatá aura
tagCompSkillA021Desc=Tobě a tvým blízkým spojencům dodá útok odpornými jedy. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagCompSkillA022Name=Jedovatá bomba
tagCompSkillA022Desc=Vypustí jedovatou pumu, která exploduje v blízkosti cíle a pokryje tvé nepřátele jedem.

tagCompSkillA023Name=Škodlivá jedovatá bomba
tagCompSkillA023Desc=Vypustí jedovatou pumu, která exploduje v blízkosti cíle a pokryje tvé nepřátele jedem.

tagCompSkillA024Name=Oslňující štít
tagCompSkillA024Desc=Prodchne tvůj štít proti živlům.

tagCompSkillA025Name=Posvátný úder
tagCompSkillA025Desc=Udeří nepřátele devastujícím zásahem, který oslabí jejich odolnost vůči živlům.

tagCompSkillA026Name=Úder štítem
tagCompSkillA026Desc=Udeříš svého nepřítele štítem, slabší nepřátele můžeš úplně ochromit. ^oVyžaduje chladnou zbraň.

tagCompSkillA027Name=Ostnatý štít
tagCompSkillA027Desc=Udeříš svého nepřítele štítem s ostny, na které ho nabodneš. ^oVyžaduje chladnou zbraň.

tagCompSkillA028Name=Stříbrné ostří
tagCompSkillA028Desc=Úder zbraní, který ničí Ch'thonické bytosti.

tagCompSkillA029Name=Úder
tagCompSkillA029Desc=Udeříš svého nepřítele zdrcující silou.

tagCompSkillA030Name=Brutální úder
tagCompSkillA030Desc=Udeříš svého nepřítele zdrcující silou.

tagCompSkillA031Name=Umocněná pronikavá aura
tagCompSkillA031Desc=Umocní tvé útoky a útoky tvých nejbližších spojenců probodávajícím úderem skrz zbroj. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagCompSkillA032Name=Aetherická aura
tagCompSkillA032Desc=Umocní tvé útoky a útoky tvých nejbližších spojenců samotným Aetherem. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagCompSkillA033Name=Úder Chaosem
tagCompSkillA033Desc=Proskočíš Prázdnotou a udeříš své nepřátele destruktivní silou Chaosu. ^oVyžaduje chladnou zbraň.

tagCompSkillA034Name=Brutální úder štítem
tagCompSkillA034Desc=Udeříš svého nepřítele štítem, slabší nepřátele můžeš úplně ochromit. ^oVyžaduje chladnou zbraň.

tagCompSkillA035Name=Aura ochrany proti Aetheru
tagCompSkillA035Desc=Ochrání tebe a tvé spojence od zraňující síly Aetheru. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagCompSkillA036Name=Aura ochrany proti Prázdnotě
tagCompSkillA036Desc=Ochraní tebe a tvé spojence před chaotickou Prázdnotou. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagCompSkillA037Name=Nova z blesků
tagCompSkillA037Desc=Uvolní výbuch energie blesku, což zraní blízké nepřátele.

tagCompSkillA038Name=Mocná nova z blesků
tagCompSkillA038Desc=Uvolní výbuch energie blesku, což zraní blízké nepřátele.

tagCompSkillB001Name=Démonický dech
tagCompSkillB001Desc=Vypustí vlnu nadpřirozených plamenů směrem k tvému nepříteli.

tagCompSkillB002Name=Beronathův vztek
tagCompSkillB002Desc=Uvalí na tvé nepřátele zlobu mocné bestie Beronatha. Pokud je dovednost použita jako výchozí typ útoku, Beronathův vztek zvýší intenzitu tvého útoku s každým úderem. ^oZvyšování počtu nabití zvyšuje potenciál bonusů.

tagCompSkillB003Name=Pokrytí stříbrem
tagCompSkillB003Desc=Vypustí množství projektilů potažených stříbrem za účelem zničení Ch'thonických bytostí.

tagCompSkillB004Name=Dreegův neustávající pohled
tagCompSkillB004Desc=Rozpoutá okolo tebe nekonečný pohled.

tagCompSkillB005Name=Solaelův plamen
tagCompSkillB005Desc=Spálíš svého nepřítele temným plamenem Solaela.

tagCompSkillB006Name=Oleronova moc
tagCompSkillB006Desc=Úder zbraní, jež způsobí těžkou újmu nepříteli a ochromí ho.

tagCompSkillB007Name=Bysmielina vazba
tagCompSkillB007Desc=Podmaníš své nohsledy své vůli. ^o(pasivní bonus)




#Relic Skills

tagRelicSkillB001Name=Kalamita
tagRelicSkillB001Desc=Vybuchne z tebe množství spalujících sirných kamenů.

tagRelicSkillB002Name=Prudký útok
tagRelicSkillB002Desc=Začneš prudce útočit s vírou, že uštědříš pár zatoulaných ran.

tagRelicSkillB003Name=Klid
tagRelicSkillB003Desc=Zaplavíš blízké nepřátele svou myslí.

tagRelicSkillB004Name=Ledový příval
tagRelicSkillB004Desc=Necháš prostoupit mrazivou energii skrze své nitro a příležitostně spustíš příval ledu na ty, jež na tebe zaútočí. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagRelicSkillB005Name=Bouře
tagRelicSkillB005Desc=Vyvolá bouřkový mrak nad zvolenou oblastí a pravidelně bude elektřinou zasahovat ty nepřátele, kteří se ocitnou pod ním.

tagRelicSkillB006Name=Sopečná zuřivost
tagRelicSkillB006Desc=Naplní tě ohnivou zlobou a způsobí, že tvé útoky zapálí nepřítele.

tagRelicSkillB007Name=Zkaženost
tagRelicSkillB007Desc=Zkazí tvou krev a způsobí, že začne šířit smrtelnou nákazu na ty, jež se opováží tě napadnout.

tagRelicSkillB008Name=Svatyně
tagRelicSkillB008Desc=Kolem tebe se zformuje ochranná bariéra ve chvíli, kdy nepřítel dokáže nalézt slabinu ve tvé obraně.

tagRelicSkillB009Name=Lstivost
tagRelicSkillB009Desc=Tvůj prohnaný intelekt inspiruje tvé spojence, kteří lépe předpoví nepřátelské činy a mohou jim uštědřit devastující zásahy. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagRelicSkillB010Name=Zuřivost
tagRelicSkillB010Desc=Vstoupíš do stavu rozzuřenosti poté, co zasadíš kritický zásah svému cíli a máš záruku, že další takové rány budou následovat.

tagRelicSkillB011Name=Zuřivost trola
tagRelicSkillB011Desc=Povedeš boj jako nemilosrdný poloviční trol. Pokud je tato schopnost použita jako výchozí typ útoku, Zuřivost trola tě ponoří do ještě hlubší zuřivosti s každým útokem, ale za cenu tvého soustředění. ^oZvyšování počtu nabití zvyšuje potenciál bonusů.

tagRelicSkillB012Name=Zmrzačení
tagRelicSkillB012Desc=Zmrzačí tvůj cíl třemi rychlými výpady a způsobí mohutné krvácení. ^oToto je technika dvou chladných zbraní a je aktivována výchozím útokem těchto zbraní. Také aplikuje schopnost ovládat dvě chladné zbraně.

tagRelicSkillB013Name=Salva
tagRelicSkillB013Desc=Vypustí vypočítanou dávku kulek na tvůj cíl. ^oToto je technika dvou střelných nebo obouručních zbraní a je aktivována výchozím útokem těchto zbraní. Také aplikuje schopnost ovládat dvě střelné zbraně.

tagRelicSkillC001Name=Palice spravedlnosti
tagRelicSkillC001Desc=Vynese spravedlivý rozsudek nad bezbožnými. ^oVyžaduje obouruční chladnou nebo střelnou zbraň.

tagRelicSkillC002Name=Živoucí pevnost
tagRelicSkillC002Desc=Získáš kůži tvrdou jako kámen, díky které se staneš téměř nedotknutelným cílem, pokud na tebe nepřítel zaútočí mečem, magií nebo něčím podobným. ^oVyžaduje štít.

tagRelicSkillC003Name=Krvavá lázeň
tagRelicSkillC003Desc=Brutální technika, která zanechává tvé nepřátele hojně krvácející, což vede k pomalé a bolestivé smrti. ^oToto je technika dvou zbraní. Také aplikuje schopnost ovládat dvě chladné zbraně.

tagRelicSkillC004Name=Nezastavitelnost
tagRelicSkillC004Desc=Jsi jako nezastavitelná síla, která se otřese po ranách, jež by slabší jedince skolila.

tagRelicSkillC005Name=Teror
tagRelicSkillC005Desc=Do srdcí tvých nepřátel umožní vštípit čirý teror, jež je bude sžírat zevnitř.

tagRelicSkillC006Name=Trýzeň
tagRelicSkillC006Desc=Vyvoláš strašlivou kletbu slabosti a intenzivní bolesti na ty, jež se opováží tě napadnout.

tagRelicSkillC007Name=Strašení
tagRelicSkillC007Desc=Vyvoláš umučené duchy, kteří budou strašit tvé nepřátele a zchladí jejich krev.

tagRelicSkillC008Name=Požár
tagRelicSkillC008Desc=Rozpoutá čirý plamen tak intenzivní, že mu neodolá ani ta nejsilnější zbroj. ^oToto je nestálá dovednost a musí se udržovat.

tagRelicSkillC009Name=Vyvolání bouřného psa
tagRelicSkillC009Desc=Přivolá oddaného Bouřného psa, podivné zvíře zrozené z nebes. ^oV jednu chvíli může být vyvolán pouze jeden Bouřný pes. Bouřný pes sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.

tagRelicSkillC010Name=Aura smrtícího mrazu
tagRelicSkillC010Desc=Posílí tvé útoky a útoky blízkých spojenců příšerným mrazem smrti. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagRelicSkillC011Name=Oběť
tagRelicSkillC011Desc=Spoutá tvou mízu, aby posílila útoky samotnou životní energií.

tagRelicSkillC012Name=Horlivost
tagRelicSkillC012Desc=Využiješ výhodu a jakmile zasadíš kritický zásah, spustíš další vlnu úderů. ^oVyžaduje chladnou zbraň.

tagRelicSkillC013Name=Spoušť
tagRelicSkillC013Desc=Rozvrátíš samotnou zemi pod svýma nohama a zanecháš ji jako smrtící jedovaté pole.
tagRelicSkillC013Desc2=Zničíš samotnou zemi pod svýma nohama destruktivní statickou silou.

tagRelicSkillC014Name=Plíseň
tagRelicSkillC014Desc=Obklopíš se oblakem plísně, jež je nespočetným množstvím chorob schopná nakazit kohokoliv, kdo s ní přijde do styku.

tagRelicSkillC015Name=Pouto s předky
tagRelicSkillC015Desc=Pouto k předkům tvým spojencům odkryje síly, které pro ně předtím byly nepředstavitelné. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagRelicSkillD001Name=Záštita
tagRelicSkillD001Desc=Prodchne tvé tělo božským světlem a ochrání tě od dalších zranění díky tomu, že pohlcuje rány na tebe vedené.

tagRelicSkillD002Name=Prokletí
tagRelicSkillD002Desc=Obohatí tvé zbraně sžíravými jedy a zhoubnou chorobou, díky čemuž budou tví nepřátelé každým zásahem infikováni. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagRelicSkillD003Name=Přivolání Mstitele
tagRelicSkillD003Desc=Přivolá Mstitele, poloboha stínů a pána nočního lovu. ^oZtělesnění Mstitele může v jednu chvíli být sesláno pouze jednou. Mstitel sílí spolu s tvými bonusy ke zranění.

tagRelicSkillD004Name=Citadela
tagRelicSkillD004Desc=Posílí tvou obranu a obranu tvých spojenců a stanete se tak chodícími pevnostmi. ^oVyžaduje štít. Aby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagRelicSkillD005Name=Aura Vyvolávače bouří
tagRelicSkillD005Desc=Posilníš sebe a své spojence silou bouře. ^oAby tato schopnost účinkovala, musí být aktivní.

tagRelicSkillD006Name=Odplata
tagRelicSkillD006Desc=Brutální odplata těm, jež na tebe zaútočí; vůči protiútoku jsou mnohem zranitelnější.

tagRelicSkillD007Name=Morová rána
tagRelicSkillD007Desc=Zaútočíš na své nepřátele mrazivým útokem, který se smrtícím chladem zaryje až do morku kostí, čímž ti bude část uloupené životní energie navrácena. ^oVyžaduje chladnou zbraň.

tagRelicSkillD008Name=Ohnivé peklo
tagRelicSkillD008Desc=Vyjdou z tebe nezpoutané plameny s cílem ničit.

tagRelicSkillD009Name=Nekróza
tagRelicSkillD009Desc=Přivolá oslabující kletbu na tvé nepřátele, jež způsobí hnilobu jejich masa a kostí a zpomalí jejich smysly.

tagRelicSkillD010Name=Agrivixova zloba
tagRelicSkillD010Desc=Ovládneš Agrivixovu zlobu a vytvoříš vířivé proudy Aetherické a chaotické energie kolem své postavy.

tagRelicSkillD011Name=Zapomnění
tagRelicSkillD011Desc=Rozpoutá čistě destruktivní sílu Chaosu zaměřenou na tvé nepřátele.

tagRelicSkillD012Name=Krveprolití
tagRelicSkillD012Desc=Čím více krve proliješ a zranění způsobíš, tím lehčeji se to zopakuje. ^oToto je technika dvou zbraní. Také aplikuje schopnost ovládat dvě chladné zbraně.

tagRelicSkillD013Name=Meteorit
tagRelicSkillD013Desc=Tebou vyvolaný masivní hořící kámen se prorve skrze křehkou bariéru mezi světem živých a Prázdnotou a dopadne na tvé nepřátele.

tagRelicSkillD014Name=Pomsta
tagRelicSkillD014Desc=Z utržených zásahů se vypustí složená energie ve zničující rázové vlně.

tagRelicSkillD015Name=Mysl hejna
tagRelicSkillD015Desc=Rytmické tempo tvého nekonečného sporu přivolá na pomoc Poblázněný roj.

tagRelicSkillD016Name=Zdecimování
tagRelicSkillD016Desc=Vypustí Solaelovu zlobu na ty, kteří se opováží napadnout jeho služebníka.

tagRelicSkillD017Name=Dreegovy nemocí sužované bodliny
tagRelicSkillD017Desc=Uvolní prstenec Dreegových jedovatých bodlin na nic netušící nepřátele a infikuje je krví mocného.

tagRelicSkillD018Name=Horečná oddanost
tagRelicSkillD018Desc=Vidět svého pána raněného dohání tvé spojence ke krutému záchvatu zuřivosti.

tagRelicSkillD019Name=Oleronova zloba
tagRelicSkillD019Desc=Zesílíš silou krve válečného boha a rozpoutáš hněv nad blízkými nepřáteli.

tagRelicSkillD020Name=Menhirova bašta
tagRelicSkillD020Desc=Zesílíš ochraňujícím duchem Menhira a ochraníš tak sebe a své spojence před újmou.

tagRelicSkillD021Name=Nevyváženost živlů
tagRelicSkillD021Desc=Bolest, kterou musíš snášet, narušuje tvou pečlivou vyváženost mezi živly, což uvolní dávku energie, která donutí tvé nepřátele litovat toho, že se k tobě byť jen přiblížili. ^oVyžaduje kouzelnický příruční předmět.



#ConsumableSkills

tagConsumableSkill_RoyalJellyBalmName=Balzám z mateří kašičky
tagConsumableSkill_RoyalJellyBalmDesc=Naplní tě uklidňujícím teplem.
tagConsumableSkill_A01=Mast chlemtače plamenů
tagConsumableSkill_A01Desc=Posilní tvé tělo proti žáru plamenů.
tagConsumableSkill_A02=Mast z ledového rubáše
tagConsumableSkill_A02Desc=Posilní tvé tělo proti drsné zimě.
tagConsumableSkill_A03=Mast z bouřné clony
tagConsumableSkill_A03Desc=Posilní tvé tělo proti zlobě blesku.
tagConsumableSkill_A04=Mast otráveného strážce
tagConsumableSkill_A04Desc=Posilní tvé tělo proti hnusným jedům.
tagConsumableSkill_A05=Mast vazače krve
tagConsumableSkill_A05Desc=Posilní tvé tělo proti nestvůrám z Prázdnoty.
tagConsumableSkill_A06=Mast prokleté duše
tagConsumableSkill_A06Desc=Posilní tvé tělo proti odporným Aetherianům.
tagConsumableSkill_A07=Mast našeptavače smrti
tagConsumableSkill_A07Desc=Posilní tvé tělo proti smrtící magii.
tagConsumableSkill_A08=Mast z jinovatky
tagConsumableSkill_A08Desc=Uklidňující teplo naplní tvé tělo.
tagConsumableSkill_A09=Olej zloděje života
tagConsumableSkill_A09Desc=Pokryje tvoji zbraň toxinem, který krade život.
tagConsumableSkill_A10=Olej z jedového tesáku
tagConsumableSkill_A10Desc=Pokryje tvoji zbraň toxinem z jedového tesáku.
tagConsumableSkill_A11=Olej z krvavého tesáku
tagConsumableSkill_A11Desc=Pokryje tvoji zbraň toxinem z krvavého tesáku.
tagConsumableSkill_A12=Tajemný olej
tagConsumableSkill_A12Desc=Pokryje tvoji zbraň tajuplným elixírem.
tagConsumableSkill_A13=Elixír starodávných
tagConsumableSkill_A13Desc=Naplní tě silou starodávných.
tagConsumableSkill_A14=Elixír Prázdnoty
tagConsumableSkill_A14Desc=Naplní tě nespoutanou silou Prázdnoty.
tagConsumableSkill_A15=Elixír Aetheru
tagConsumableSkill_A15Desc=Naplní tě hrubou silou Aetheru.
tagConsumableSkill_A16=Elixír lovu
tagConsumableSkill_A16Desc=Naplní tě nespoutanou energií.
tagConsumableSkill_A17=Výtažek z mateří kašičky
tagConsumableSkill_A17Desc=Zbystří tvou mysl.
tagConsumableSkill_A18=Esence z mateří kašičky
tagConsumableSkill_A18Desc=Uzdravuje a posiluje kosti.
tagConsumableSkill_A19=Gel z mateří kašičky
tagConsumableSkill_A19Desc=Naplní tě uklidňujícím teplem.
tagConsumableSkill_A20=Mast z mateří kašičky
tagConsumableSkill_A20Desc=Naplní tě uklidňujícím teplem.
tagConsumableSkill_A21=Nebeské prokletí
tagConsumableSkill_A21Desc=Zaplaví tvé tělo božským světlem.
tagConsumableSkill_A22=Svazek Aetherů
tagConsumableSkill_A22Desc=Roztříšti uskupení krystalů a uvolni tak jejich energie.
tagConsumableSkill_A23=Burrwitchský dryák
tagConsumableSkill_A23Desc=Není to pro lidi se slabým srdcem. Jako vedlejší účinek se může projevit nevolnost, zvracení a zapomínání, kde jste vlastně strávili včerejší večer.

tagConsumableSkill_F01=Olej ze Zkamenělého srdce
tagConsumableSkill_F01Desc=Pokryje tvůj štít výměšky ze Zkamenělého srdce.
tagConsumableSkill_F02=Výtažek z krve Slitha
tagConsumableSkill_F02Desc=Obklopí tě oblak toxinů.
tagConsumableSkill_F03=Tulákův olej
tagConsumableSkill_F03Desc=Pokryje tvůj meč Arkovianským jedem.
tagConsumableSkill_F04=Výtažek z vyprovokovaného zvířete
tagConsumableSkill_F04Desc=Dožene tvé spojence k zuřivosti.
tagConsumableSkill_F05=Škvoří olej
tagConsumableSkill_F05Desc=Pokryje tvůj meč škvořím jedem.
tagConsumableSkill_F06=Výtažek odvážného
tagConsumableSkill_F06Desc=Naplní tebe a tvé spojence vůlí bojovat dál.
tagConsumableSkill_F07=Olej Hledače srdcí
tagConsumableSkill_F07Desc=Pokryje tvůj meč jedem Hledače srdcí.
tagConsumableSkill_F08=Výtažek čepelové ochrany
tagConsumableSkill_F08Desc=Obklopí tě vířícími noži, které zasáhnou všechny, jež tě napadnou.
tagConsumableSkill_F09=Chladnokrevný olej
tagConsumableSkill_F09Desc=Pokryje tvůj meč směsí zmrzlé krve.
tagConsumableSkill_F10=Výtažek ledového strážce
tagConsumableSkill_F10Desc=Obklopí tě vítr mrazící vše až do morku kostí.
tagConsumableSkill_F11=Kymonův posvátný olej
tagConsumableSkill_F11Desc=Pokryje tvůj meč olejem posvěceným samotným Kymonem.
tagConsumableSkill_F12=Výtažek z Kymonova hněvu
tagConsumableSkill_F12Desc=Vyzařují z tebe ohnivé plameny.


#SkillsQuest

tagQuestSkill_A01=Kymonovo požehnání
tagQuestSkill_A01Desc=Tvé zbraně jsou požehnány svatým plamenem Empyriona.
tagQuestSkill_A02=Očarování Strážců smrti
tagQuestSkill_A02Desc=Tvé zbraně jsou očarovány Řádem.


#SkillsGeneral

MasteriesAvailable=Vyber z {%d0}. přídavné záložky
NoMasteriesAvailable=Žádné další záložky nejsou k dispozici
SkillPointsAvailable=Dostupné body: {%d0}
SkillPointsAvailableSingular=Dostupné body: {%d0}
NoSkillPointsAvailable=Dostupné body: 0
DevotionPointsAvailable=Dostupné body: {%d0}
DevotionPointsAvailableSingular=Dostupné body: {%d0}
NoDevotionPointsAvailable=Dostupné body: 0
DevotionPointsTotal=Získané body: {%d0} / {%d1}
tagConfirmSkillChanges=Potvrdit změny?

#SkillDevotion
tagDevotionInfo=V těch nejtěžších dobách se lidstvo obrací ke hvězdám. Oddej se nebeským symbolům a dávným bohům a získej tak jejich prastarou moc.

tagDevotionAffinity01=Nadvláda
tagDevotionAffinity01Info=Míra náklonosti k Nadvládě, kterou získáš.^n^nBytosti Nadvlády byly povzneseny na status boží díky obrovskému úsilí a nebo prokázanou úctou jejich poddaných.
tagDevotionAffinity02=Chaos
tagDevotionAffinity02Info=Míra náklonosti k Chaosu, kterou získáš.^n^nBytosti Chaosu vyžadují rozklad a destrukci všeho ostatního.
tagDevotionAffinity03=Tajemno
tagDevotionAffinity03Info=Míra náklonosti k Tajemnu, kterou získáš.^n^nBytosti Tajemna reprezentují nespoutané síly magie a metafyzických světů za rouškou našeho světa.
tagDevotionAffinity04=Řád
tagDevotionAffinity04Info=Míra náklonosti k Řádu, kterou získáš.^n^nBytosti Řádu si váží harmonie a vyrovnanosti všech věcí.
tagDevotionAffinity05=Původ
tagDevotionAffinity05Info=Míra náklonosti k Původu, kterou získáš.^n^nBytosti Původu ztělesňují sílu stvoření, života, smrti a samotné reality.

tagDevotion_RequiresSword=^oVyžaduje meč.
tagDevotion_RequiresAxe=^oVyžaduje sekyru.
tagDevotion_RequiresMace=^oVyžaduje palcát.
tagDevotion_RequiresCaster=^oVyžaduje žezlo nebo dýku.
tagDevotion_RequiresFocus=^oVyžaduje kouzelnický příruční předmět.
tagDevotion_Requires1hRange=^oVyžaduje jednoruční střelnou zbraň.
tagDevotion_Requires2hRange=^oVyžaduje obouruční střelnou zbraň.
tagDevotion_RequiresRange=^oVyžaduje palnou zbraň.
tagDevotion_Requires2h=^oVyžaduje obouruční chladnou nebo střelnou zbraň.
tagDevotion_RequiresShield=^oVyžaduje štít.
tagDevotion_RequiresMagic=^oVyžaduje žezlo, dýku nebo kouzelnický předmět v druhé ruce.

tagDevotion_A01=Netopýr
tagDevotion_A01Desc=Upíří netopýr si snadno najde cestu noční oblohou a lapá záblesky ztracených hvězd, aby vysál jejich světlo.
tagDevotion_A02=Akeronův štír
tagDevotion_A02Desc=Akeron byl odsouzen k chůzi pouští, dokud neskoná, ale zasáhl osud v podobě štíra a dovedl sluncem ochromeného smrtelníka k vodě. Akeron přežil své odsouzení a vrátil se, aby se pomstil za použití jedu ze štíra těm, jež ho zanechali napospas smrti.
tagDevotion_A03=Havran
tagDevotion_A03Desc=Havran symbolizuje záludnost. Z toho důvodu je měli v oblibě čaredějní bozi, kteří je využívali jako poslíčky či pomocníky.
tagDevotion_A04=Kladivo
tagDevotion_A04Desc=Kladivo udeří do kovadliny božskou silou a pro bohy ukove zbraně za pomoci Targova pevného úchopu.
tagDevotion_A05=Kovadlina
tagDevotion_A05Desc=Kovadlina absorbuje údery kladiva, nepostradatelná pomůcka v Targově nebeské kovárně.
tagDevotion_A06=Pasákova zahnutá hůl
tagDevotion_A06Desc=Pasák vede své nebeské stádo noční oblohou.
tagDevotion_A07=Námořníkova příručka
tagDevotion_A07Desc=Námořníkova příručka slouží jako nebeské znamení pro ty, jež se ztratili na moři. Jeho světlo zachránilo tolik námořníků, kolik jich bylo dostatečně odvážných na to vydat se do bouřlivých vod.
tagDevotion_A08=Meč nájemného vraha
tagDevotion_A08Desc=Vrahova dýka, oblíbená zbraň postiženého zabijáka.
tagDevotion_A09=Oko strážce
tagDevotion_A09Desc=O Dreegovi, čarodějném bohu, se říká, že nahlédl za roušku reality a viděl skutečnost všeho. Za to ho ostatní bozi potrestali a zakleli jeho smrtelnou schránku do zrůdnosti z trnů s tisíci neustále otevřených očí. Nyní slouží jako nesmrtelný strážce za rouškou reality se svým nenapodobitelným uhrančivým pohledem pro případ, že by kdokoliv chtěl učinit to, co učinil on.
tagDevotion_A10=Sokol
tagDevotion_A10Desc=Sokolí ostrý zrak kontroluje oblohu a hledá snadnou kořist.
tagDevotion_A11=Úhoř
tagDevotion_A11Desc=Úhoř se něžně klouže po noční obloze a jeho kluzké tělo nelze polapit.
tagDevotion_A12=Sova
tagDevotion_A12Desc=Sova symbolizuje moudrost a chtíč se učit. Říká se, že čarování pod dohledem sovy je účinnější.
tagDevotion_A13=Zmije
tagDevotion_A13Desc=Zmije reprezentuje tok energie mezi světem živých a Aetherem, který napájí veškeré formy magie.
tagDevotion_A14=Šibenice
tagDevotion_A14Desc=Šibenice je formální podoba rozsudku a předzvěsti smrti.
tagDevotion_A15=Křižovatka
tagDevotion_A15Desc=Křižovatka značí změnu cesty, otevírajíc nekonečné množství možností.
tagDevotion_A16=Prázdný trůn
tagDevotion_A16Desc=Když Rhowan z Arkovie opustil svůj trůn, toto mocné místo zůstalo neobsazeno až do pádu kdysi velkého národa, což bylo důsledkem hašteření mezi oligarchy o moc.
tagDevotion_A17=Krysa
tagDevotion_A17Desc=Morová krysa pobíhá po noční obloze a pečlivě se vyhýbá bystrému oku sokola a jestřába.
tagDevotion_A18=Tsunami
tagDevotion_A18Desc=Pro plavbu po oceánu je Tsunami znakem toho nejtěžšího období v roce, kdy časté bouře a zničující vlny rozprášily nejednu expedici. Moudří kapitáni plánují své plavby mimo období bouří.
tagDevotion_A19=Skřítek
tagDevotion_A19Desc=Skřítek je podvodník, jehož záře se rozjasňuje a ztrácí během celého roku.
tagDevotion_A20=Nestvůra
tagDevotion_A20Desc=Nestvůra se schovává v temnotě uvnitř Prázdnoty, hledajíc svéhlavé hvězdy, aby je uhasila.
tagDevotion_A21=Býk
tagDevotion_A21Desc=Býk si razí cestu skrze noční oblohu s odhodlaností a silou.
tagDevotion_A22=Přízrak
tagDevotion_A22Desc=Přízrak nekonečně brázdí oblohu, jeho poslední soud ze strany Ulcamy nebude nikdy naplněn.
tagDevotion_A23=Harpyje
tagDevotion_A23Desc=Harpyje reprezentuje temné předzvěsti. Narození pod jejím znamením nese značku hanby, vedoucí některé rodiny k tomu, aby své děti společně opustily.
tagDevotion_A24=Liška
tagDevotion_A24Desc=Divoká liška si hravě skáče po noční obloze.
tagDevotion_A25=Ghúl
tagDevotion_A25Desc=Ghúl ztělesňuje tělesná zranění a rozklad, jeho protipólem je Dryáda.
tagDevotion_A26=Dryáda
tagDevotion_A26Desc=Lesní nymfa ztělesňuje ducha a čistotu přírody a jejím protipólem je Ghúl.
tagDevotion_A27=Jestřáb
tagDevotion_A27Desc=Jestřáb se vznáší na nebesích a hledá svou další potravu.
tagDevotion_A28=Vlkodlak
tagDevotion_A28Desc=Vlkodlak reprezentuje nezkrocenou divokost.
tagDevotion_A29=Želva
tagDevotion_A29Desc=Želva reprezentuje statečnost a pevné odhodlání.
tagDevotion_A30=Panter
tagDevotion_A30Desc=Panter reprezentuje spirituální sílu a hbitost.
tagDevotion_A31=Jeřáb
tagDevotion_A31Desc=Jeřáb reprezentuje harmonii a mír, jeho protipólem je Sup.
tagDevotion_A32=Sup
tagDevotion_A32Desc=Sup reprezentuje nesoulad a chaos, jeho protipólem je Jeřáb.
tagDevotion_A33=Ohař
tagDevotion_A33Desc=Věrný ohař čeká na zavolání svých hvězdných pánů a ještě více odhodlaný bude následovat lovce při dalším lovu.
tagDevotion_A34=Pavouk
tagDevotion_A34Desc=Pavouk spřádá svoji pavučinu na noční obloze a lapá potulující se hvězdy pro své bohy, kteří je zahrnou do svého hvězdného čalounění.
tagDevotion_A35=Ještěrka
tagDevotion_A35Desc=Ještěrka byla jednou z prvních potomků zrozených na Stromě života a je praotcem všech plazů.
tagDevotion_A36=Učencovo světlo
tagDevotion_A36Desc=Učencovo světlo jasně září v době, kdy učenci postrádají spánek a neustále pracují pod slabým světlem svých svíček.
tagDevotion_A37=Lev
tagDevotion_A37Desc=Lev reprezentuje statečnost, chrabrost, zrození králů.
tagDevotion_A38=Šakal
tagDevotion_A38Desc=Šakal se skrývá na obloze a hledá snadnou kořist.

tagDevotion_B01=Rhowanova koruna
tagDevotion_B01Desc=Říká se, že když Rhowan z Arkovie opustil svůj trůn, jeho koruna a žezlo se rychle ztratily, ale dají se nalézt na noční obloze.
tagDevotion_B02=Ulcamovy váhy
tagDevotion_B02Desc=Soudce Ulcama řídí nebesa a posuzuje životy všech živých. Říká se, že skutky všech živých jsou nakládány na jeho zlaté váhy a pokud je dobro v jejich životě převáženo zlem, jejich duch je navždy vyhnán do plání Prázdnoty.
tagDevotion_B03=Wendigo
tagDevotion_B03Desc=Wendigo je prvotní hladový duch. Mnoho šamanů se vydá cestou odporující jejich učení a zkoušejí uzavřít pakt s duchy Wendigo v naději, že se jim podaří tyto hanebné duchy poštvat na své nepřátele; ale Wendigo jsou hlavně velmi nebezpeční v případě, že se je šamané snaží ovládnout. Mnoho šamanů již zešílelo a začali mít neukojitelný hlad, což nevyhnutelně vedlo ke kanibalismu.
tagDevotion_B04=Lovkyně
tagDevotion_B04Desc=Lovkyně kráčí noční oblohou, sleduje svou nebeskou oběť. Říká se, že její nekonečný lov skončí až zabije nesmrtelnou Hydru.
tagDevotion_B05=Divoký medvěd
tagDevotion_B05Desc=Divoký medvěd je symbolem pýchy a fyzické síly. Říká se, že ti, jež se narodí pod jeho světlem, jsou staří králové, kteří sestoupili.
tagDevotion_B06=Žoldák
tagDevotion_B06Desc=Žoldák, nebeský kat, je jen vzácně vidět na noční obloze. Jeho příchod je často zamaskován hustými mraky, ze kterých vystupuje jen na krátké okamžiky, aby za nimi obratem znovu zmizel.
tagDevotion_B07=Mág
tagDevotion_B07Desc=Mág je patronem všech těch, kteří zacházejí s magií. Říká se, že ti, kteří se zrodí pod jeho upřeným pohledem, jsou požehnáni, nebo také prokleti - záleží na úhlu pohledu. Výsledkem je jedinečná kontrola nad tajemnými energiemi.
tagDevotion_B08=Podzimní kanec
tagDevotion_B08Desc=Příchod podzimního kance na obloze značí začátek oslav podzimu a proměnu listů. Tato událost začíná velkým lovem a končí hostinou, která trvá tak dlouho, dokud nedojde maso a pivo.
tagDevotion_B09=Vdova
tagDevotion_B09Desc=Vdova truchlí za ztracené a padlé. Když se proužky světla rozjasní na obloze, říká se, že jsou to její slzy.
tagDevotion_B10=Nemrtvý
tagDevotion_B10Desc=Nemrtvý reprezentuje smrt a utrpení. Říká se, že nikdo neunikne jeho mrtvolnému pohledu, dokonce ani samotní bohové.
tagDevotion_B11=Solaelova čarovná dýka
tagDevotion_B11Desc=Říká se, že Solael byl ten nejkrutější z třech čarodějnických bohů, který vykuchal nespočet obětí svou zakřivenou obětní dýkou ve svém šíleném pronásledování nesmrtelnosti.
tagDevotion_B12=Bysmieliny pouta
tagDevotion_B12Desc=Říká se, že čarodějnická bohyně Bysmiel byla poslána na šibenici, kde opustila své fyzické bytí a vstoupila na nebesa. Její zpřetrhané řetězy jsou jedinou známkou úniku.
tagDevotion_B13=Bouře
tagDevotion_B13Desc=Říká se, že bouře září nejjasněji, když na horizontu hrozí nebezpečná smršť. Také se říká, že děti zrozené během bouře jsou předurčeny k velkým věcem.
tagDevotion_B14=Targo stavitel
tagDevotion_B14Desc=Bůh Targo je patronem architektů a řemeslníků, o kterém se tvrdí, že vytvořil nebeské roucho, na kterém nyní všechny hvězdy odpočívají.
tagDevotion_B15=Zimní duch Amatok
tagDevotion_B15Desc=V zimních měsících se toto souhvězdí objevuje nad severním horizontem. Říká se, že cestovatelé v zoufalosti následující hvězdu Amatoka mohou dojít až k místu, kde přebývá. Ti, kteří vstoupí, budou mít možnost posadit se u jeho rozpáleného krbu a podílet se na bohaté hostině, ale ti, kteří jsou pošetilí, budou Amatokem staženi z kůže a připraveni jako hostina pro nadcházející noc.
tagDevotion_B16=Utrpení
tagDevotion_B16Desc=Přítomnost utrpení na obloze, jež následuje bohatou hostinu podzimního kance, značí příchod chladných měsíců, kdy bude Cairn díky hnilobě a nemocem proměněn v neradostný protipól prosperujících mesíců sklizně.
tagDevotion_B17=Krab
tagDevotion_B17Desc=Krab je předzvěstí začátku toho nejplodnějšího rybářského období, ale také je předzvěstí toho nejnebezpečnějšího období, protože větší mořští živočichové jsou blíže pobřeží, kteří následují stěhovavé zvyklosti menších ryb a krabů.
tagDevotion_B18=Mantikora
tagDevotion_B18Desc=Mantikora je krutý predátor putující noční oblohou, aby našla svoji další potravu. Její tesáky a ocas jsou naplněny jedem.
tagDevotion_B19=Velebný hlídač
tagDevotion_B19Desc=Hlídkař Symon byl na hlídce v Symonově strážnici až do svých posledních dnů, aby ochránil říši od nadpřirozených hrozeb. Symonovo věčné bdění pokračuje na nebeské obloze a hlídá celý Cairn tak, jak to dělal za dob svého života.
tagDevotion_B20=Válečný posel
tagDevotion_B20Desc=Válečný posel je symbolem strachu a tyranie. Posel bloudí sem a tam hvězdnou prázdnotou, ohlašující příchod nového věku rozporu a sváru.
tagDevotion_B21=Kraken
tagDevotion_B21Desc=Mořští kapitáni jsou známí tím, že odmítají vydat se na plavbu tehdy, když je znamení Krakena na obloze jasně vidět a chybí přítomost světla ze znamení Námořníkovy příručky, které by je ochránilo.
tagDevotion_B22=Hydra
tagDevotion_B22Desc=Mýtická bytost brázdí noční oblohu, nesmrtelná a impozantní. Říká se, že jejích mnoho hlav znovu doroste během mrknutí oka.
tagDevotion_B23=Nadaanovy čepele
tagDevotion_B23Desc=Nadaan je ochránce zlodějů a zabijáků. Přítomnost jeho čepelí na obloze je často vykládáno tak, že značí zlou předzvěst; tu, která právě nastává.
tagDevotion_B24=Rhowanovo žezlo
tagDevotion_B24Desc=Traduje se, že když Rhowan z Arkovie opustil svůj trůn, jeho koruna a žezlo se rychle ztratily, ale dají se nalézt na noční obloze.
tagDevotion_B25=Zběsilec
tagDevotion_B25Desc=Zběsilec je divoký a nezpoutaný hospodář války. Reprezentuje sílu a zuřivost.
tagDevotion_B26=Oklainova lucerna
tagDevotion_B26Desc=Oklaine je strážcem mágů a kouzelníků. Říká se, že jeho světlo slouží jako maják při průchodu mezi rouškou naší reality a Aetherem.
tagDevotion_B27=Panna se štítem
tagDevotion_B27Desc=Panna se štítem drží stráž nad hvězdami, aby nikdo neopustil svou nebeskou pozici bez příkazu bohů.
tagDevotion_B28=Obr
tagDevotion_B28Desc=Obr slouží bohům a na jejich rozkaz donekonečna pohybuje a zdvihá nespočtem hvězd na nebesích.
tagDevotion_B29=Vůz mrtvých
tagDevotion_B29Desc=Vůz mrtvých sbírá vzpurné duše a doručuje je k jejich poslednímu rozsudku.
tagDevotion_B30=Strážce vod Ulo
tagDevotion_B30Desc=Ulo reprezentuje nekonečný cyklus nezastavitelného toku vody, obnovuje všechny řeky, jezera a moře.
tagDevotion_B31=Sekáčova kosa
tagDevotion_B31Desc=Kosa představuje štědrost a čas sklizně. Nejjasněji září v nejteplejších měsících, předtím než uvolní cestu Podzimnímu kanci.

tagDevotion_C01=Aeonovy přesýpací hodiny
tagDevotion_C01Desc=Aeon je známý jako strážce času, pán vlákna osudu. To jeho vůlí jest dáno, že lidé se rodí a umírají. Jeho symbolem jsou přesýpací hodiny.
tagDevotion_C02=Ohavnost
tagDevotion_C02Desc=Ohavnost jménem Golgoran představuje ty nejzákladnější lidské instinkty, strach ze smrti a stínů, touhu mít to, co nemá. Ohavnost reprezentuje vše, co udělá člověka zlým.
tagDevotion_C03=Empyrionovo světlo
tagDevotion_C03Desc=Empyrion, nejvyšší z bohů, je světlem světa a ochráncem Cairnu. Jeho milostí a příkladem jest to, že lidstvo vítá Slunce každý den.
tagDevotion_C04=Oleron
tagDevotion_C04Desc=Tragická je povídka o Oleronovi, který se stal známým jako bůh války. Když čelil zničení svého národa, učinil Oleron těžkou volbu a posílil obranu svého lidu, ale vítězství ho stálo ženu a jeho jediné dítě. Ztráta se těžce podepsala na válečném hrdinovi a legendy říkají, že by se bezohledně vrhl do jakéhokoliv boje jen proto, aby se znovu setkal se svou rodinou. Ale hořkosladké vysvobození nikdy nenastalo. Dodnes, když jdou vojáci do boje, vyvolávají Oleronovo jméno, aby získali sílu a odvahu.
tagDevotion_C05=Menhirův obelisk
tagDevotion_C05Desc=Menhir, bůh země, je vytrvalý obránce Cairnu. Modlí se k němu jak muži odhodlaní bránit svůj domov, tak farmáři doufajíc v plodnou sklizeň. Monolity z pradávných kamenů dodnes označují Menhirovu posvátou půdu.
tagDevotion_C06=Nebeské kopí
tagDevotion_C06Desc=Nebeské kopí je nebeský symbol moci. Říká se, že kopí bylo používané samotným Empyrionem, když porazil Mrtvého boha a roztříštil jeho božství do mnoha set tisíců kousků.
tagDevotion_C07=Ulzuinova pochodeň
tagDevotion_C07Desc=Zrazený Ulzuin byl kdysi bohem zdraví a oslav, ale tisíciletí mučení následovaná tou nejstrašnější zradou své milované proměnil kdysi tento benevolentní subjekt v zahořklého boha se zájmem pouze o pomstu a destrukci.
tagDevotion_C08=Umírající bůh
tagDevotion_C08Desc=Ve věku před vytvořením plání světa smrtelníků byl pradávný bůh zrazen svými vlastními dětmi; jeho tělo bylo roztrháno na kusy a krev odsáta, aby jeho síla mohla vdechnout život jim samotným. Jeho ostatky byly uvrženy do Prázdnoty, ale bůh neschopný zemřít se zdržoval v temnotě, navěky odsouzen k utrpení a šílenství; cítil utrpení a smrt všech živých věcí, kterým byl dán život z jeho krve. Jeho jméno bylo časem zapomenuto a tak je Umírající bůh známý pouze jako Ch'thon; ten, který přebývá v pozadí stvoření.
tagDevotion_C09=Strom života
tagDevotion_C09Desc=Legendy říkají, že když byl svět poprvé stvořen z temnoty v Prázdnotě, byl na něm vysazen jediný strom, který nesl všechny plody a zvířata na světě.
tagDevotion_C10=Vlk Mogdrogen
tagDevotion_C10Desc=Titán stvořený během války bohů, Mogdrogen, se stal bohem zvířat a říká se, že brázdí po zdivočelých krajinách Cairnu. Legendy říkají, že Mogdrogen může měnit své podoby a běžně je vidět jako obrovský vlk, ale občas může převzít jinou formu, a to dokonce i tu lidskou. Mogdrogen brázdí vzdálené oblasti Cairnu a chrání divočiny proti neoprávněnému zásahu civilizace.
tagDevotion_C11=Slepá vědma
tagDevotion_C11Desc=Mnozí by cestovali tisíce mil, aby vypátrali vědomosti velké slepé vědmy, ale mnoho z nich by odešlo nespokojených se svými dušemi nehodnými její nekonečné moudrosti.
tagDevotion_C12=Kolos
tagDevotion_C12Desc=Obří had na obloze, požírač hvězd a posel mrazivého nočního chladu.
tagDevotion_C13=Neznámý voják
tagDevotion_C13Desc=Mnoho legend je vyprávěno o neznámých mužích a ženách, jež padli v boji a jejichž udatnost a činy nebyly nikdy poznány. Na počest jejich oběti byly samotné hvězdy přemístěny do formy Neznámého vojáka.

tagDevotionEffectA01=Dva pařáty
tagDevotionEffectA01Desc=Život vysávající pařáty zaútočí na tvé nepřátele a vysají z nich životní energii.
tagDevotionEffectA02=Bodnutí škorpióna
tagDevotionEffectA02Desc=Vyjdou z tebe ostny pokryté smrtícím toxinem.
tagDevotionEffectA05=Targovo kladivo
tagDevotionEffectA05Desc=Kolem tebe bude kroužit Targovo kladivo a srážet na zem blízké nepřátele.
tagDevotionEffectA06=Zvolání pasáčka
tagDevotionEffectA06Desc=Zvoláš na své spojence, aby se k tobě připojili v boji.
tagDevotionEffectA08=Značka vraha
tagDevotionEffectA08Desc=Označíš svůj cíl pro rychlou a bolestivou smrt.
tagDevotionEffectA09=Strážcův neustávající pohled
tagDevotionEffectA09Desc=Okolo tebe bude kroužit jedinečné oko Velkého strážce.
tagDevotionEffectA10=Sokolí sestup
tagDevotionEffectA10Desc=Vyčaruješ nebeské sokoly, aby sestoupili na tvé nepřátele.
tagDevotionEffectA18=Tsunami
tagDevotionEffectA18Desc=Proud vody rozdrtí jakékoliv nepřátele, kteří mají dost smůly na to, aby stáli právě před tebou.
tagDevotionEffectA19=Aetherický oheň
tagDevotionEffectA19Desc=Malé množství Aetherického ohně se začně uvolňovat z chodidel tvého cíle.
tagDevotionEffectA20=Záplava ohněm
tagDevotionEffectA20Desc=Okolo tebe se rozvlní pekelné plameny, které zapálí vše, čeho se dotknou.
tagDevotionEffectA21=Zuřivost býka
tagDevotionEffectA21Desc=Udeříš na blízké nepřátele fyzickou silou jako býk, který zrovna napadá svou oběť.
tagDevotionEffectA25=Morbidní hlad
tagDevotionEffectA25Desc=V případě uvěznění v rohu se ponoříš do stavu morbidního zápalu a zatoužíš po soustu masa.
tagDevotionEffectA26=Požehnání Dryády
tagDevotionEffectA26Desc=Požehnání Dryády očišťuje tvé rány a chrání tě vůči jedu.
tagDevotionEffectA29=Želví krunýř
tagDevotionEffectA29Desc=Při ohrožení se okolo tebe vytvoří ochranná bariéra, která odráží případná další zranění.

tagDevotionEffectB01=Bouře živlů
tagDevotionEffectB01Desc=Na popud tvého příkazu vznikne praskající vír z ledu a ohně.
tagDevotionEffectB02=Jazýček vah
tagDevotionEffectB02Desc=Nakloníš jazýček vah ve svůj prospěch, vysaješ životní energii ze svých nepřátel a přidělíš ji sobě.
tagDevotionEffectB03=Znamení Wendigo
tagDevotionEffectB03Desc=Označíš své nepřátele znamením wendigo, vysaješ z ních to málo, co jim ještě zbylo z životní energie a předáš ji sobě.
tagDevotionEffectB04=Rozervání
tagDevotionEffectB04Desc=Roztrháš své nepřátele, odkryješ choulostivé tepny a způsobíš tak intenzivní krvácení.
tagDevotionEffectB05=Kyj
tagDevotionEffectB05Desc=Udeříš na své blízké nepřátele silou divokého medvěda. ^oVyžaduje chladou zbraň.
tagDevotionEffectB06=Rozhněvané čepele
tagDevotionEffectB06Desc=Získáš další výhodu tím, že vypustíš množství přízračných čepelí, které s lehkostí projdou skrze tvé nepřátele.
tagDevotionEffectB07=Prasklina
tagDevotionEffectB07Desc=Na zemi se začnou objevovat praskliny, jež budou chrlit lávu a síru na tvé nepřátele.
tagDevotionEffectB07_Pet01=Magma
tagDevotionEffectB08=Zadupání
tagDevotionEffectB08Desc=Ze svého štítu vypustíš rázovou vlnu, která rozbije samotnou zemi a rozežene tvé nepřátele.
tagDevotionEffectB09=Tajemná bomba
tagDevotionEffectB09Desc=Označíš zemi tajemným znamením, které exploduje při kontaktu s nepřítelem. ^oZnovunabití Tajemné bomby trvá 1 vteřinu.
tagDevotionEffectB09_Pet01=Znamení tajemna
tagDevotionEffectB09_Pet01Desc=Označení tajemnou bombou.
tagDevotionEffectB10=Vyvolání mrtvých
tagDevotionEffectB10Desc=Vyvoláš mrtvé, nechť ti slouží. Nicméně nekrotické energie potřebné pro tento rituál jsou velmi nestabilní a tak budou neživí spojenci na tomto světě pouze omezený čas. ^oMrtví sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagDevotionEffectB10_Pet01=Útok zblízka
tagDevotionEffectB11=Podivný oheň
tagDevotionEffectB11Desc=Z tvých úderů začnou vycházet podivné plameny, jež se divoce rozšíří mezi tvými nepřáteli.
tagDevotionEffectB12=Bysmielin příkaz
tagDevotionEffectB12Desc=Přivoláš Podivného ohaře, který uchopí a roztrhá tvé nepřátele. Přítomnost ohaře ve fyzickém světě je nestabilní a proto zůstane na tvé straně jen po omezenou dobu. ^oOhař sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagDevotionEffectB12_Pet01=Zuby a pařáty
tagDevotionEffectB12_Pet02=Morový dech
tagDevotionEffectB13=Bezohledná bouře
tagDevotionEffectB13Desc=Naroste v tobě statická energie a je odpoutá se ve formě blesků ve chvíli, kdy jsou v okolí nepřátelé.
tagDevotionEffectB14=Hradba ze štítu
tagDevotionEffectB14Desc=Tvůj štít se promění v bariéru, která překračuje svá fyzická omezení. ^oVyžaduje štít.
tagDevotionEffectB15=Vánice
tagDevotionEffectB15Desc=Úlomky ledu ostrého jako břitva začnou padat z oblohy na tvé nepřátele.
tagDevotionEffectB16=Páchnoucí jezírko
tagDevotionEffectB16Desc=Pod nohami tvých nepřátel se objeví jezírko hnisu a zničí zemi.
tagDevotionEffectB17=Bariéra živlů
tagDevotionEffectB17Desc=Tvůj štít se stane bariérou proti prvkům magie.
tagDevotionEffectB18=Jedovatá sprška
tagDevotionEffectB18Desc=Mantikoří osten projde skrze zbroj nepřítele, za níž rozpráší kapičky leptavého jedu.
tagDevotionEffectB20=Válečný posel
tagDevotionEffectB20Desc=Roznes tvoji zprávu o dobytí a pokárej kohokoliv, kdo bude dost troufalý na to se pokusit tě zastavit.
tagDevotionEffectB28=Krev obra
tagDevotionEffectB28Desc=V žilách ti začne putovat krev obra, přinášející zlepšenou regeneraci a uzdravování.
tagDevotionEffectB29=Nezvladatelná duše
tagDevotionEffectB29Desc=Obětuješ nezvladatelnou duši a ochraníš sebe před hrozbou smrti.
tagDevotionEffectB30=Očištující voda
tagDevotionEffectB30Desc=Uloovy čistící vody vypudí veškerou odpornou magii z oblasti a odebere prospěšné aury a kouzla z tvých nepřátel, zatímco jsou tví spojenci očišťováni od negativních vlivů, včetně efektů, které tě v průběhu času zraňují.

tagDevotionEffectC01=Časová dilatace
tagDevotionEffectC01Desc=Písek v hodinách se točí v divokém víru. Zákony samotného času se tě nadále netýkají.
tagDevotionEffectC02=Výbuch zkaženosti
tagDevotionEffectC02Desc=Zkaženost kolující tvým tělem bude uvolněna a vznikne tak masivní exploze odporných jedů.
tagDevotionEffectC03=Strašlivá síla
tagDevotionEffectC03Desc=V žilách se ti rozproudí chaotické síly Prázdnoty a změní tvé zbraně v prostředníky nestvůrné moci.
tagDevotionEffectC04=Empyrionovo světlo
tagDevotionEffectC04Desc=Posvátné světlo Empyriona zapudí temnotu a sežehne tvé nepřátele.
tagDevotionEffectC05=Slepá zuřivost
tagDevotionEffectC05Desc=Nadšením z krve a způsobených jatek budeš dál krvelačně napadat všechny blízké nepřátele za přívalu brutálních úderů. ^oVyžaduje chladnou zbraň.
tagDevotionEffectC06=Kamenná forma
tagDevotionEffectC06Desc=Tvé maso se stane kamenem, skoro neproniknutelným až na ty nejtvrdší údery.
tagDevotionEffectC07=Nebeské kopí
tagDevotionEffectC07Desc=Nebeské kopí udeří nepřítele, který se tě opováží napadnout.
tagDevotionEffectC08=Sprška meteoritů
tagDevotionEffectC08Desc=Na tvůj příkaz se nebe rozevře a spustí několikeré bombardování rozžhavenými kameny. ^oV jednu chvíli může být seslána pouze jedna Sprška meteoritů.
tagDevotionEffectC09=Hladová Prázdnota
tagDevotionEffectC09Desc=Hladová Prázdnota tě posílí stejně jako tvé spojence a nohsledy, ale tuto sílu zaplatíš vysokou cenou vzatou z tvého těla.
tagDevotionEffectC09_Pet01=Spolknutí
tagDevotionEffectC09_Pet02=Zuby a pařáty
tagDevotionEffectC10=Uzdravující déšť
tagDevotionEffectC10Desc=Z tvého těla začne vycházet uzdravující mlha, která zhojí zranění a vyléčí nemoci.
tagDevotionEffectC11=Mogdrogenův řev
tagDevotionEffectC11Desc=V zápalu právě způsobené smrti vstoupíš ty i se svými nohsledy do horlivé zuřivosti.
tagDevotionEffectC12=Živelný stopař
tagDevotionEffectC12Desc=Vyvoláš podivnou příšeru z čisté energie, která vyhledává a pálí blízké nepřátele jen svou samotnou přítomností před tím, než se navrátí do Aetheru za doprovodu exploze vlastní energie. ^oŽivelní hledači sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagDevotionEffectC12_Pet01=Hořící podoba
tagDevotionEffectC12_Pet02=Výbuch
tagDevotionEffectC13=Vodní vír
tagDevotionEffectC13Desc=Chvějící se hlubiny se přemění na hladový vodní vír, blížící se s cílem rozdrtit tvé nepřátele.
tagDevotionEffectC14=Živoucí stín
tagDevotionEffectC14Desc=Vzestoupí ztělesnění bezejmenného hrdiny, aby bojovalo po tvém boku. ^oŽivoucí stíny sílí spolu se zvyšujícími se bonusy pro spojence.
tagDevotionEffectC14_Pet01=Útok ze stínu
tagDevotionEffectC14_Pet02=Stínové čepele

#SkillsReallocator

tagReallocateError01=Než budeš moci odstranit poslední bod dovednosti, musíš odstranit všechny body ze všech vlastností.
tagReallocateError02=Nemáš dostatek železných mincí pro odstranění dalších bodů dovedností.
tagReallocateError03=Nemůžeš odstranit body ze svého povolání.
tagDecreaseMasteryError=Z povolání nelze body dovednosti získat zpět.
tagReclaimPoint=Kliknutím získáš zpět bod dovednosti (cena: {^s}{%t0}{^-} železných mincí)
tagReclaimDevotionPoint=Klikni pro navrácení bodu Oddanosti (cena: {^s}{%t0}{^-} železných mincí, {^g}{%t1}{^-} Aetherický krystal)
tagRemovePoint=Levým kliknutím odebereš body oddanosti
tagReclaimBase=Odstraníš vlastnosti pro navrácení posledního bodu dovednosti
tagReclaimDevotion=Odebrat přiřazený efekt Oddanosti
tagRemoveBase=Bod oddanosti nelze odebrat
tagReclaimNoPoints=Žádné body k navrácení
tagRemoveNoPoints=Žádné body k odebrání
tagReclaimTotalGold=Železné mince:
tagReclaimCost=Cena:
tagReclaimNoGold=Nedostatek železných mincí (cena: {^s}{%t0}{^r})
tagReclaimNoAether=Nedostatek Aetherických krystalů (cena: {^g}{%t0}{^r})
tagReallocateTitle=Přerozdělení dovedností
tagReallocationDescription=Kliknutím na ikonu dovednosti odstraníš bod dovednosti. Cena se zvyšuje s každým odebraným bodem dovednosti.
tagReclaimTotalAether=Aetherické krystaly:

tagTemplateName=Přejmenuj mě
tagTemplateDescription=Popiš mě



#EnemySkills

tagEnemySkill01=Prokletí oslabením
tagEnemySkill01Desc=Oslabuje přirozenou obranyschopnost duše proti Prázdnotě.

tagEnemySkillA01=Aura beznaděje
tagEnemySkillA01_Desc=Přítomnost Aetherického posla tě naplňuje děsem což zpomaluje tvé činy a způsobuje Aetherické zranění.

tagEnemySkillA02=Přítomnost Vysávače duší
tagEnemySkillA02_Desc=Přítomnost Vysávače duší z tebe odčerpává sílu a uštědřuje zranění ztrátou životní energie.

tagEnemySkillA03=Spektrální miazma
tagEnemySkillA03_Desc=Chthonické prokletí tě zbavuje všech tvých schopností se bránit.

tagEnemySkillA04=Znamení bolesti
tagEnemySkillA04_Desc=Znamení stvůry z tebe odčerpává sílu.

tagEnemySkillA05=Zuřivost přírody
tagEnemySkillA05_Desc=Prokletí trola zpomaluje tvou mysl a tělo a podrobuje tě živlům.

tagEnemySkillA06=Krvavý sifon
tagEnemySkillA06_Desc=Prokletí troglodyta požírá tvou životní energii a přenáší ji na sesilatele.

tagEnemySkillA07=Krvavý mor
tagEnemySkillA07_Desc=Prokletí ghúla vaří tvoji krev a poškozuje tvou obranyschopnost.

tagEnemySkillA08=Muka
tagEnemySkillA08_Desc=Prokletí nemrtvého působí intenzivní bolest v tvých kostech, zpomaluje tě a oslabuje fyzické útoky.

tagEnemySkillA09=Rozzuřený duch
tagEnemySkillA09_Desc=Rozzuřený duch tě straší a zraňuje tě ztrátou životní energie do té doby, než se sám rozloží do tvých nepřátel.

tagEnemySkillA10=Kostnatá past
tagEnemySkillA10_Desc=Kosterní golem tě lapil do klece z kostí a vysává tvou životní energii.

tagEnemySkillA11=Obsidiánová past
tagEnemySkillA11_Desc=Obsidiánový poskvrnitel tě uvěznil v obsidiánové kleci a vysává ti životní energii.

tagEnemySkillA12=Obsidiánová past
tagEnemySkillA12_Desc=Benn'Jahr tě uvěznil v obsidiánové kleci a drtí tě silou Chaosu.

tagEnemySkillD01=Entropická Prázdnota
tagEnemySkillD01_Desc=Prázdnota tě pomalu trhá na kousky vlivem chaotické energie.

tagEnemySkillD02=Ohnivý démon
tagEnemySkillD02_Desc=Spalují tě vířící se plameny.

tagEnemySkillD03=Odčerpávající duch
tagEnemySkillD03_Desc=Zlý duch tě straší, vysává z tebe vitalitu a přerušuje schopnost regenerace.

tagEnemySkillD04=Podivná aura
tagEnemySkillD04_Desc=Surová podivná energie obklopuje tento krystal, čímž posiluje podivné bytosti a poškozuje živé bytosti.


