Mornay
Ci sono poche persone che rispetto veramente, e voi e Bourbon siete tra queste.
Che altri territori avete esplorato?
Ho esplorato molte regioni dopo che la Grim Dawn ha colpito. Su quale volete più informazioni?
Cosa c'è a nord-ovest?
Le strade che portano a nord-ovest sono pericolose. La presenza degli Eterei è debole, ma delle orribili creature proliferano nelle terre selvagge e degli spiriti senza requie vagano per il mondo. Gli esseri umani disperati e crudeli che vagano per le strade attaccando i più deboli non sono meno pericolosi. In ogni regione che ho esplorato la situazione è sempre la stessa: una potente forza nemica la controlla oppure numerosi gruppi più piccoli, ognuno pericoloso a suo modo, se la contendono. Il reame è frammentato e non so proprio come possiamo fare per rimetterlo insieme.

Grazie.
Cosa potete dirmi di Homestead?
Non sarà facile riconquistare Homestead, è un macello laggiù. Delle corruzioni Eteree disorganizzate vagano per i campi, ma il Culto di Ch'thon ha una forte presenza nella regione. Una delle peggiori cose che ho visto, in mezzo a tutte le atrocità, sono le fattorie di sangue Chthoniane: file e file di esseri umani impalati, alcuni morti ma altri ancora vivi, il cui sangue colava in dei bacini di raccolta, come si fa con la linfa degli alberi. Ho sentito dire che gli Chthoniani usano il sangue per potenziare la loro stregoneria ed evocare creature dal vuoto. Per peggiorare le cose terrificanti insetti giganti grandi come cavalli hanno infestato alcuni dei campi. Scommetterei che sono passati da questa parte attraversando l'indebolito velo tra le realtà. Poi ci sono i necromanti...

Grazie.
Qual è il punto più a nord che avete raggiunto?
Più si viaggia a nord e più si incontrano anomalie causate dai poteri eterei: distorsioni della realtà, vortici turbinanti di energia, campi di fuoco etereo... fa dubitare dei propri sensi. In alcuni luoghi anche l'aria può uccidere. Non si può combattere contro tutto ciò, si può solo correre sperando di riuscire a farlo abbastanza velocemente. Anche se l'umanità dovesse ricacciare tutti gli esterni nei loro reami, come faremo a sistemare il territorio?

Grazie.
Che altro c'è là fuori?
Non so se sia solo una leggenda o qualcosa di più, ma alcuni vagabondi che ho incontrato hanno parlato di un'enclave di sopravvissuti sulle montagne. Secondo il racconto avrebbero costruito una fortezza di salgemma in grado di respingere qualunque attacco degli Eterei. La diceria non spiega come faccia a non sciogliersi con la pioggia però. So che può sembrare una storia senza senso, ma effettivamente ci sono molte miniere sulle montagne, ed è possibile che un gruppo di persone abbia trovato rifugio in una vecchia miniera di sale.

Grazie.
In verità non importa. Addio.
Ho visto Elsa là fuori. È ancora viva.
Non avete idea di quanto questa notizia mi dia sollievo. Devo trovarla!
Non fatelo. Non vuole avere nulla a che fare con voi.
*Mornay sospira*{^n}{^n}Probabilmente avete ragione. Volevo solo sistemare le cose. Sapete, Elsa assomiglia molto a mia moglie prima che gli Eterei la prendessero. Almeno so che è salva.
È bene andare avanti.
È un viaggio pericoloso. Non rischiate la vita.
Sono sopravvissuto là fuori per settimane. Non preoccupatevi per me.

Non importa.
Sì, dovreste.
Ah, di nuovo sulla strada allora. Crocevia del Diavolo cominciava a starmi stretto in ogni caso. Vi ringrazio di nuovo per avermi comunicato la notizia.
Buona fortuna.

Darius non aveva Elsa.
Dannazione! Forse... forse è scappata e si è rifugiata ad Homestead? Oppure l'hanno venduta... devo tornare là fuori. Se c'è anche solo una possibilità che Elsa sia viva devo andare a cercarla. Le devo almeno questo.
Buona fortuna.
Addio.
Fatevi da parte. Sono qui per parlare col Capitano.
Arrivederci.
Adesso che non siamo in imminente pericolo dobbiamo occuparci di un nemico ben più subdolo: la fame. Crocevia del Diavolo sta esaurendo le scorte di cibo e le nostre linee di approvvigionamento sono quasi a secco. Ci serve una fonte di cibo affidabile, e ci serve in fretta.{^n}{^n}Barnabas ha qualche idea a riguardo. Parlate con lui immediatamente.
Parlerò con Barnabas.
Prima devo occuparmi di qualcos'altro.
Adesso che non siamo in imminente pericolo dobbiamo occuparci di un nemico ben più subdolo: la fame. Crocevia del Diavolo sta esaurendo le scorte di cibo e le nostre linee di approvvigionamento sono quasi a secco. Ci serve una fonte di cibo affidabile, e ci serve in fretta.{^n}{^n}Barnabas ha qualche idea a riguardo. Parlate con lui immediatamente.{^n}{^n}Io? Sto andando ancora là fuori. Devo trovare Elsa.
Parlerò con Barnabas.
Prima devo occuparmi di qualcos'altro.
Beh? È finita?
Darius è morto, e la sua banda si è sparpagliata.
Il mondo è un posto più sicuro adesso che quel mostro è morto. Che ne è stato di Elsa? Dovete avere visto qualcosa.
L'ho vista là fuori. È ancora viva.
Non avete idea di quanto questa notizia mi dia sollievo. Devo trovarla!
Non fatelo. Non vuole avere nulla a che fare con voi.
*Mornay sospira*{^n}{^n}Probabilmente avete ragione. Volevo solo sistemare le cose. Sapete, Elsa assomiglia molto a mia moglie prima che gli Eterei la prendessero. Almeno so che è salva.
È bene andare avanti. Cosa facciamo ora?
È un viaggio pericoloso. Non rischiate la vita.
Sono sopravvissuto là fuori per settimane. Non preoccupatevi per me.

Non importa. Cosa facciamo ora?

Sì, dovreste.
Crocevia del Diavolo cominciava a starmi stretto in ogni caso. Vi ringrazio di nuovo per avermi comunicato la notizia.
Buona fortuna. Cosa facciamo ora?

Non c'era traccia di Elsa. (Bugia)

Darius non aveva Elsa.
Dannazione! Forse... forse è scappata e si è rifugiata ad Homestead? Oppure l'hanno venduta... devo tornare là fuori. Se c'è anche solo una possibilità che Elsa sia viva devo andare a cercarla. Le devo almeno questo.
Cosa facciamo ora?

Il mondo è un posto più sicuro adesso che quel mostro è morto.
C'è dell'altro?


Parleremo più tardi.
Come procede la campagna contro Darius?
Potete ripetermi dove devo andare?
Dirigetevi a nord-ovest fuori da Crocevia del Diavolo e seguite la strada che attraversa le Pendici Arkoviane fino a che non raggiungerete Arkovia Vecchia. Le Quattro Colline sono nel punto più settentrionale. La banda di Darius ha diversi accampamenti fortificati nella regione, incluso un vecchio sistema minerario.{^n}{^n}L'ultima volta che ho visto Quade si stava spostando col suo gruppo vicino alle Quattro Colline.
Me ne occuperò io.
Tornerò là fuori presto.
Bene. Ogni minuto sprecato è tempo in più che Darius ha per pianificare la sua prossima mossa.
Arrivederci.
Ho trovato Elsa, è ancora nelle terre selvagge.
Non avete idea di quanto questa notizia mi dia sollievo. Devo trovarla!
Non fatelo. Non vuole avere nulla a che fare con voi.
*Mornay sospira*{^n}{^n}Probabilmente avete ragione. Volevo solo sistemare le cose. Sapete, Elsa assomiglia molto a mia moglie prima che gli Eterei la prendessero. Almeno so che è salva.
È bene andare avanti.
È un viaggio pericoloso. Non rischiate la vita.
Sono sopravvissuto là fuori per settimane. Non preoccupatevi per me.

Non importa.
Sì, dovreste.
Crocevia del Diavolo cominciava a starmi stretto in ogni caso. Vi ringrazio di nuovo per avermi comunicato la notizia. Prima però dobbiamo occuparci di Cronley.
Buona fortuna.
Darius non ha Elsa.
Dannazione! Forse... forse è scappata e si è rifugiata ad Homestead? Oppure l'hanno venduta... devo tornare là fuori. Se c'è anche solo una possibilità che Elsa sia viva devo trovarla. Le devo almeno questo.
Buona fortuna.
Darius Cronley...{^n}{^n}L'ultima volta che ho visto la sua faccia lo stavano impiccando per duplice omicidio. Il Direttore è intervenuto all'utimo minuto commutando la condanna a morte in ergastolo da scontarsi a Crocevia del Diavolo. Sembra che ci fosse qualcosa sotto dopotutto.{^n}{^n}Darius Cronley è il diavolo in persona, subdolo e manipolatore con un debole per i peccati di ogni tipo. È lui che comanda i fuorilegge, ed è il prossimo da sistemare.
Avete un piano?
Dobbiamo colpirli forte e velocemente, in modo che non possano contrattaccare. Ho visto solo una parte delle loro operazioni nella regione, ma sono trincerati sulle Quattro Colline ad Arkovia Vecchia.{^n}{^n}"Lame" non era sicuramente l'unico luogotenente di Darius, quindi trovate anche gli altri e uccideteli. Non è il caso che uno di loro prenda il posto di Darius una volta che ci saremo occupati di lui. Non ho idea di come si chiamino, ma probabilmente avranno dei soprannomi da galeotto intelligenti quanto quello del nostro defunto amico "Lame". Ma per porre veramente fine a tutto questo, dovrete tagliare la testa del capo di questa operazione, Darius Cronley. Se quello che ho sentito corrisponde a verità lo troverete nelle miniere sotto le Quattro Colline.{^n}{^n}Infine la mia collega, Elsa, deve ancora essere là fuori con loro. Se dovessi azzardare un'ipotesi Cronley ce l'ha ancora sotto le sue grinfie. Salvatela da quel bruto. Da quello che sento siete una persona capace, quindi non deludetemi.{^n}{^n}Quando vi troverete là fuori vi raccomando di cercare un uomo di nome Quade. Lui e il suo gruppo si sono lasciati alle spalle la vita pacifica dei Rover per combattere i fuorilegge. E sono contento che l'abbiano fatto. È stata la gente di Quade che mi ha strappato dalle braccia della morte.
Me ne occuperò subito.
Tornerò.



Cos'è successo ad Elsa?
Sono partito con un'altra esploratrice, Elsa, per perlustrare i territori a nord-ovest subito dopo la conquista di Crocevia del Diavolo. Abbiamo trovato delle terre selvagge stracolme di predatori, psicopatici assetati di sangue e rifugiati che vivono nel terrore e sempre in movimento.{^n}{^n}La nostra missione insieme è finita quando una spietata banda di fuorilegge ci ha sorpresi di notte. Elsa non voleva accendere il fuoco quella notte, ma io ero certo che fossimo ben nascosti. Non sono stato abbastanza prudente e lei ne ha pagato il prezzo. Pensavo di poterla proteggere da tutto ma quando è giunto il momento sono stato bloccato da un proiettile alle costole prima che il combattimento cominciasse. Elsa ha combattuto come un demonio, uccidendo due fuorilegge prima che la tramortissero. Poi l'hanno portata con loro e mi hanno lasciato lì a morire.{^n}{^n}Però non potevo arrendermi sapendo che quei criminali avevano Elsa. Finché ne ero ingrado ho arrancato e quando non lo ero più ho strisciato in direzione di Crocevia del Diavolo, ma ho scoperto che il ponte era distrutto. Mi sono lasciato cadere in preda alla disperazione e ho pensato che per me fosse la fine.{^n}{^n}Mi sono svegliato poco tempo dopo in quel che rimaneva di un piccolo villaggio di pescatori lungo la costa. La banda di Rover di Quade mi aveva trovato e rimesso in sesto. Appena ne sono stato in grado ho preso una squallida barca a remi e sono tornato a Crocevia del Diavolo.{^n}{^n}Che io sia dannato se abbandonerò Elsa nelle mani di quegli assassini perché possano torturarla o peggio. È l'unica persona che mi è rimasta al mondo.
Me ne occuperò subito.
Tornerò.

Potete ripetermi qual era il piano?

Ho già trovato Elsa.
Non avete idea di quanto questa notizia mi dia sollievo. Quando Cronley sarà sistemato tornerò là fuori. Devo trovarla!
Non fatelo. Non vuole avere nulla a che fare con voi.
*Mornay sospira*{^n}{^n}Probabilmente avete ragione. Volevo solo sistemare le cose. Sapete, Elsa assomiglia molto a mia moglie prima che gli Eterei la prendessero. Almeno so che è salva.
È bene andare avanti. Cosa facciamo con Cronley?

È un viaggio pericoloso. Non rischiate la vita.
Sono sopravvissuto là fuori per settimane. Non preoccupatevi per me.

Non importa. Cosa facciamo con Cronley?

Sì, dovreste.
Crocevia del Diavolo cominciava a starmi stretto in ogni caso. Vi ringrazio di nuovo per avermi comunicato la notizia. Ma ora abbiamo questioni più pressanti di cui occuparci.
Sì, avevate un piano?

Avete un piano?
Dobbiamo colpirli forte e velocemente, in modo che non possano contrattaccare. Ho visto solo una parte delle loro operazioni nella regione, ma sono trincerati sulle Quattro Colline ad Arkovia Vecchia.{^n}{^n}"Lame" non era sicuramente l'unico luogotenente di Darius, quindi vi suggerirei di trovare anche gli altri e ucciderli. Non è il caso che uno di loro prenda il posto di Darius una volta che ci saremo occupati di lui. Non ho idea di come si chiamino, ma probabilmente avranno dei soprannomi da galeotto intelligenti quanto quello del nostro defunto amico "Lame". Ma per porre veramente fine a tutto questo, dovrete tagliare la testa del capo di questa operazione, Darius Cronley. Se quello che ho sentito corrisponde a verità lo troverete nelle miniere sotto le Quattro Colline.{^n}{^n}Quando vi troverete là fuori vi raccomando di cercare un uomo di nome Quade. Lui e il suo gruppo si sono lasciati alle spalle la vita pacifica dei Rover per combattere i fuorilegge. E sono contento che l'abbiano fatto. È stata la gente di Quade che mi ha strappato dalle braccia della morte.
Me ne occuperò subito.
Tornerò.
Beh? Hanno apprezzato il vostro caldo benvenuto?
Ho ucciso l'uomo che li comandava, un certo "Lame".
Lavorate velocemente. Lo apprezzo. E ci servirà anche per quello che verrà dopo.
Qual è il nostro prossimo bersaglio?

Siete ancora qui? Ho un proiettile nel petto ma andrò là fuori comunque se insistete.
Potete ripetermi dove devo andare?
Non abbiamo tempo per questo. Dirigetevi a nord-ovest e uscite da Crocevia del Diavolo attraversando il ponte, vi troverete nelle Pendici Arkoviane. Cercate i fuori legge e fate le dovute presentazioni.
Ci sto andando.
Ci andrò subito.
Così siete voi che avete causato tutto quel trambusto in mia assenza. Avete fatto un buon lavoro eliminando Krieg. Lo conoscevo quand'era ancora un uomo, e non oso nemmeno pensare come sia diventato da Etereo.
Il Capitano Bourbon mi ha detto di parlare con voi a riguardo dei fuorilegge.
Sì, un vecchio casino che è tornato per morderci il culo. Il fiume li sta tenendo a bada per ora, grazie al ponte distrutto. Sembra che i bastardi comincino ad apprezzare il buco da cui un tempo erano così ansiosi di uscire.{^n}{^n}Non mi va di menare il can per l'aia. Siamo in guerra, e se non li attacchiamo lo faranno senza dubbio loro per primi. Preferirei combattere alle mie condizioni. Voi no?
Qual è il piano d'azione?
Prima di poter fare qualunque cosa dobbiamo riparare il ponte. Ho degli uomini pronti a fare il lavoro e del rottame per iniziare, voi dovrete solo provvedere al resto dei materiali.{^n}{^n}Una volta che il lavoro sarà finito ho bisogno che entriate nelle Pendici Arkoviane e mostriate a quei bastardi che non siamo dei cuccioli indifesi. L'ultima volta che li ho visti si stavano mobilitando per qualcosa di grosso lungo la riva del fiume. Perché non andate là e fate le dovute presentazioni?
Capito.
Cos'è successo durante la vostra spedizione a nord-ovest?
Sono partito con un'altra esploratrice, Elsa, per perlustrare i territori a nord-ovest subito dopo la conquista di Crocevia del Diavolo. Abbiamo trovato delle terre selvagge stracolme di predatori, psicopatici assetati di sangue e rifugiati che vivono nel terrore e sempre in movimento.{^n}{^n}La nostra missione insieme è finita quando una spietata banda di fuorilegge ci ha sorpresi di notte. Elsa non voleva accendere il fuoco quella notte, ma io ero certo che fossimo ben nascosti. Non sono stato abbastanza prudente e lei ne ha pagato il prezzo. Pensavo di poterla proteggere da tutto ma quando è giunto il momento sono stato bloccato da un proiettile alle costole prima che il combattimento cominciasse. Elsa ha combattuto come un demonio, uccidendo due fuorilegge prima che la tramortissero. Poi l'hanno portata con loro e mi hanno lasciato lì a morire.{^n}{^n}Però non potevo arrendermi sapendo che quei criminali avevano Elsa. Finché ne ero ingrado ho arrancato e quando non lo ero più ho strisciato in direzione di Crocevia del Diavolo, ma ho scoperto che il ponte era distrutto. Mi sono lasciato cadere in preda alla disperazione e ho pensato che per me fosse la fine.{^n}{^n}Mi sono svegliato poco tempo dopo in quel che rimaneva di un piccolo villaggio di pescatori lungo la costa. La banda di Rover di Quade mi aveva trovato e rimesso in sesto. Appena ne sono stato in grado ho preso una squallida barca a remi e sono tornato a Crocevia del Diavolo.{^n}{^n}Che io sia dannato se abbandonerò Elsa nelle mani di quegli assassini perché possano torturarla o peggio. È l'unica persona che mi è rimasta al mondo. Dobbiamo organizzare un'offensiva, ed ogni secondo è prezioso!
Non credete di stare sfruttando la situazione per la vostra vendetta personale?
La Grim Dawn ha preso mia moglie. Elsa è come una figlia per me e non lascerò che subisca lo stesso destino. Per come la vedo io Crocevia del Diavolo ha bisogno che questa situazione venga risolta il più presto possibile, e io voglio quella feccia morta per avere preso Elsa. Sembra che i nostri scopi coincidano, no?
Molto bene.
Qual è il piano di azione?
Ora che il ponte a nord-ovest è riparato ho bisogno che entriate nelle Pendici Arkoviane per mostrare a quei bastardi che non siamo dei cuccioli indifesi. L'ultima volta che li ho visti si stavano mobilitando per qualcosa di grosso lungo la riva del fiume. Perché non andate là a fare le dovute presentazioni?
Ho già attraversato il ponte e ucciso un uomo chiamato "Lame".
Capito.
Cos'è successo durante la vostra spedizione a nord-ovest?
Sono partito con un'altra esploratrice, Elsa, per perlustrare i territori a nord-ovest subito dopo la conquista di Crocevia del Diavolo. Abbiamo trovato delle terre selvagge stracolme di predatori, psicopatici assetati di sangue e rifugiati che vivono nel terrore e sempre in movimento.{^n}{^n}La nostra missione insieme è finita quando una spietata banda di fuorilegge ci ha sorpresi di notte. Elsa non voleva accendere il fuoco quella notte, ma io ero certo che fossimo ben nascosti. Non sono stato abbastanza prudente e lei ne ha pagato il prezzo. Pensavo di poterla proteggere da tutto ma quando è giunto il momento sono stato bloccato da un proiettile alle costole prima che il combattimento cominciasse. Elsa ha combattuto come un demonio, uccidendo due fuorilegge prima che la tramortissero. Poi l'hanno portata con loro e mi hanno lasciato lì a morire.{^n}{^n}Però non potevo arrendermi sapendo che quei criminali avevano Elsa. Finché ne ero ingrado ho arrancato e quando non lo ero più ho strisciato in direzione di Crocevia del Diavolo, ma ho scoperto che il ponte era distrutto. Mi sono lasciato cadere in preda alla disperazione e ho pensato che per me fosse la fine.{^n}{^n}Mi sono svegliato poco tempo dopo in quel che rimaneva di un piccolo villaggio di pescatori lungo la costa. La banda di Rover di Quade mi aveva trovato e rimesso in sesto. Appena ne sono stato in grado ho preso una squallida barca a remi e sono tornato a Crocevia del Diavolo.{^n}{^n}Che io sia dannato se abbandonerò Elsa nelle mani di quegli assassini perché possano torturarla o peggio. È l'unica persona che mi è rimasta al mondo. Dobbiamo organizzare un'offensiva, ed ogni secondo è prezioso!
Non credete di stare sfruttando la situazione per la vostra vendetta personale?
La Grim Dawn ha preso mia moglie. Elsa è come una figlia per me e non lascerò che subisca lo stesso destino. Per come la vedo io Crocevia del Diavolo ha bisogna che questa situazione venga risolta il più presto possibile, e io voglio quella feccia morta per avere preso Elsa. Sembra che i nostri scopi coincidano, no?
Ho già attraversato il ponte e ucciso un uomo chiamato "Lame".
Molto bene.
Fatevi da parte. Sono qui per parlare col Capitano.
Arrivederci.
