Capitano Somer
Ho ricevuto le notizie da nord.{^n}{^n}Sono senza parole per quello che è successo ad Ulgrim. Non credevo che quel compiacente bastardo avesse fegato a sufficienza per un eroismo del genere.{^n}{^n}Berrò un bicchiere alla vostra salute stanotte.

Abbiamo ancora una possibilità per combattere!
C'è ancora una possibilità che Ulgrim sia vivo.
Piangiamo tutti la perdita di Ulgrim.
Non preoccupatevi per Homestead. Ho tutto sotto controllo.{^n}{^n}Concentratevi sulla Necropoli.

Riguardatevi.
Non statevene lì [[ms]impalato[fs]impalata]. Sono sicura che abbiate qualcos'altro da fare.
Arrivederci.
Cosa volete?
Avrei qualche domanda.
Bene, procedete pure.
Perché odiate così tanto Ulgrim?
Hah! È un modo un po' brusco per dirlo, ma è vero. La Prima Lama, o meglio, Ulgrim come si fa chiamare adesso ha dei precedenti con la Legione Nera.{^n}{^n}Quello più eclatante penso sia quando giustiziò un capitano della Legione Nera per non aver preso prigionieri durante una ribellione di civili. Non ricevemmo ordini diretti che ci imponevano di catturare i ribelli, e... la via più diretta intrapresa dal nostro capitano sembrò turbare Ulgrim. Lo trovo piuttosto ironico vista la sua professione. L'imperatore non fu contento del comportamento della Prima Lama in quell'occasione, ma non furono ritenute necessarie delle punizioni formali. Questo non fece per niente piacere ai miei superiori.
Avrei un'altra domanda.
Cos'è la Prima Lama dell'Imperatore?
La Prima Lama era la la spia e l'assassino più fidato dell'imperatore; un maestro del lato più oscuro della politica.{^n}{^n}Tutti sapevano della sua esistenza ma allo stesso tempo nessuno osava suggerire che l'imperatore ricorresse a certi metodi.

Arrivederci.
Arrivederci.
Potete dirmi di più a riguardo della Legione Nera?
Cosa volete sapere su di noi?
Raccontatemi la storia della Legione.
La Legione Nera è oscura e controversa, al pari della sua storia. Durante l'Epoca dei Conflitti, quando l'impero era in guerra su tre fronti, i rifugiati sommersero la capitale e lo scontento nelle nobili casate minacciava di smembrare il governo. Migliaia furono imprigionati per motivi politici, piccoli crimini o solo per vagabondaggio. Le prigioni erano stracolme e l'esercito si stava disgregando per mancanza di reclute. Non ho idea se qualcuno ricordi ancora esattamente chi, ma probabilmente a qualche burocrata venne l'idea originale di mandare i prigionieri a combattere al fronte in cambio della promessa di libertà.{^n}{^n}Molti erano inadatti a combattere e quindi furono impegati come carne da cannone per coprire l'avanzata delle truppe regolari, ma alcuni sopravvissero vincendo così la loro libertà. Molti di più però disertarono e finirono di nuovo in prigione. L'impero però corresse queste imperfezioni con l'aiuto dei Luminari, che inventarono un procedimento che permetteva essenzialmente di imprigionare la volontà umana, costringendo le persone a servire l'impero. Crearono un nome, un'insegna e un rituale per rafforzare questo desiderio di servire, e così nacque la Legione Nera. Il distacco dalla vita privata, l'incrollabile senso del dovere e l'impareggiabile esperienza sul fronte delle battaglie più dure uccise quelli non adatti e forgiò quelli rimasti in uno dei reggimenti d'elite più competenti del mondo conosciuto. Il titolo di "Alfieri della Morte" non fu conferito con leggerezza. Col passare del tempo, grazie alla nostra lealtà garantita e alla comprovata efficacia in combattimento diventammo la legione preferita dell'imperatore, spesso in contrasto con l'alto comando Eruleano e temuti dalle nobili casate.{^n}{^n}Forse vi starete chiedendo se ho subito il condizionamento mentale di cui parlavo poco fa, e la risposta è sì. Ne sono cosciente, so che sono stata condizionata al fine di essere un soldato leale ma questa conoscenza non cambia nulla, e non sono nemmeno sicura che sia molto importante. Adesso siamo quello che siamo, e onestamente non posso dire che sia un male. {^n}{^n}Un tempo ero una ragazza viziata e illusa, l'erede di una delle più grandi casate di Erulan. Sono finita nella legione a causa del tradimento dell'impero da parte della mia famiglia e da allora ho aperto gli occhi sul mondo, trovando un vero scopo. Ad un certo punto, molti anni fa, mio zio mi portò via dalla legione tentando di liberarmi. Alla fine scappai e ritornai in servizio. Nonostante tutti gli orrori che ho visto, la vita spartana e il costante lavoro la legione è come una droga, che, una volta provata, non si può più smettere di assumere.

Vorrei chiedervi qualcos'altro.
Questo non è qualcosa che si sente di solito a riguardo della Legione.
Beh, molte persone non sopportano la verità.{^n}{^n}È quello che è. Questo è un mondo duro e l'impero aveva molti nemici, sia mortali che sovrannaturali. L'imperatore e i suoi predecessori fecero quello che era necessario fare, e infatti Erulan fiorì fino alla Grim Dawn. Il mondo in cui lottiamo è un mondo peggiore di quello di un tempo, e possiamo solo sperare di tornare a quella gloria un giorno.

Vorrei chiedervi qualcos'altro.
Lo terrò per me.
È una storia impressionante.
Ditemi quello che è successo nella capitale.
Quello che ricordo di più sono le urla. Innocenti che venivano uccisi a centinaia. Portali che si aprivano ovunque riversando demoni che l'umanità non aveva mai visto.{^n}{^n}Non fu una battaglia. Fu un massacro. La maggior parte delle forze stanziate nella capitale non sopravvisse all'attacco iniziale. Molti di più perirono tentando di fuggire dalla città condannata.{^n}{^n}Il Comandante della Legione Nera Tarkis rimase indietro per organizzare le difese mentre noi ci ritiravamo. Fu un sacrificio nobile che non scorderò mai.

Vorrei chiedervi qualcos'altro.
Sembra orribile.
Vorrei chiedervi qualcos'altro.
In realtà non importa.
Cosa potete dirmi di Creed?
L'Inquisitore Creed lavorava per i Luminari, investigando e occupandosi delle minacce all'impero sovrannaturali. Fu lui a scoprire per primo la cospirazione degli Eterei, ma sfortunatamente non in tempo per fermarla.{^n}{^n}Creed invece radunò degli alleati fidati e pose le basi della resistenza umana che oggi esiste. La Legione Nera sopravvisse alla Grim Dawn quasi esclusivamente grazie al suo intervento. Da allora ci sta aiutando a coordinare la resistenza fornendoci informazioni sulle caratteristiche dei nostri nemici sovrannaturali.
Come fa a sapere così tanto sugli Eterei?
Non direi che è un esperto; nessuno lo è. Praticamente nessuno sapeva della loro esistenza fino alla Grim Dawn. Questo è uno dei motivi per cui ebbero così tanto successo nel neutralizzare l'impero.{^n}{^n}Comunque, Creed è una delle poche persone sopravvissute che hanno avuto a che fare con loro prima della Grim Dawn e, a quanto sembra, ha trovato delle informazioni su di loro in dei vecchi testi dei Luminari. Impariamo delle cose nuove su di loro ogni giorno comunque, ma trovano sempre il modo di sorprenderci. Non sappiamo ancora per certo da dove provengano...
Vorrei chiedervi qualcos'altro.
Arrivederci.
Vorrei chiedervi qualcos'altro.
Arrivederci.
Cosa potete dirmi di Forte Ikon?
Forte Ikon è stato testimone di secoli di battaglie. Era stato costruito 300 anni fa durante un lungo conflitto con un'altra nazione umana, conquistata poi da Erulan.{^n}{^n}Il Forte costituisce il nostro bastione più settentrionale, un simbolo della forza dell'impero.
Ditemi di quella guerra.
Non sono esattamente una storica, ma farò del mio meglio.{^n}{^n}Le Guerre Settentrionali, come furono chiamate in seguito, furono combattute per il possesso delle terre oltre le Montagne Asterkarn. Quella zona era ricca di risorse e di estesi terreni agricoli, quindi era contesa da due grandi nazioni. Nessuna delle parti rinunciava alle pretese sul territorio, e così iniziò la guerra.{^n}{^n}Il conflitto durò per ventisei anni, ma finalmente li respingemmo. Tuttavia questo non segnò la fine dello spargimento di sangue. Anni dopo i nordici tornarono con un altro esercito, determinati a riprendersi la regione. L'ultima battaglia segnò uno dei giorni più sanguinosi nella storia dell'Impero. Inoltre fu una delle prime campagne intraprese dalla Legione Nera. All'epoca eravamo ancora inesperti, con solo poche battaglie sotto la nostra bandiera; ma la Legione si rivelò una forza di tutto rispetto. Lo stesso anno marciammo sulla loro capitale e li schiacciammo. Quella fu la fine delle Guerre Settentrionali.
Vorrei chiedervi qualcos'altro.
Arrivederci.
Vorrei chiedervi qualcos'altro.
Arrivederci.
Non ha importanza.
Niente. Arrivederci.
Ho già informato Creed delle vostre azioni più recenti ed è più che impaziente di parlare con voi.{^n}{^n}Mostrategli quello che avete mostrato a me. Deve vederlo anche lui.
Parlerò con Creed immediatamente.
Me ne occuperò più tardi.
Chi è l'inquisitore?
L'Inquisitore Creed è uno dei principali sterminatori dell'occulto e del bizzarro di Erulan. Incidentalmente era fuori dalla capitale durante la caduta visto che stava investigando quanto in profondità fosse radicata la corruzione Eterea.{^n}{^n}Creed ha giocato un ruolo fondamentale nelle attività della Legione dopo la Grim Dawn, coordinando gli assalti e fornendo informazioni sul nemico.
Parlerò con Creed immediatamente.
Parlerò con Creed un'altra volta.
Come fa a sapere così tanto sugli Eterei?
Ha una certa autorità sull'argomento. Adesso smettetela con le domande e andate a parlargli immediatamente!
Parlerò con Creed.
Non posso adesso.
Perché avete un'espressione così lugubre?{^n}{^n}Cos'è successo là fuori?
Karroz è morto, ma ho trovato delle informazioni sconcertanti che aveva su di sé.
Vediamole.{^n}{^n}*Il Capitano Somer rimane il silenzio finché legge le note del cultista*{^n}{^n}Che io sia maledetta. Se i bastardi riusciranno a fare quello che c'è scritto qui tanto vale che ci tagliamo la gola con le nostre mani. Queste implicazioni sono ben oltre quello per cui sono pagata, o lo sarebbero se fossi pagata. Dovreste far vedere queste note a Creed immediatamente.
L'inquisitore?

Avete rintracciato il bersaglio?
Karroz è morto.
Bene, finalmente possiamo far convergere le nostre forze a nord.{^n}{^n}Avete trovato qualcosa su di lui che può far luce sulle motivazioni alla base delle attività del culto?
In realtà ho trovato un libro.
Bene, portatelo qui allora. Ogni informazione, per quanto piccola, ci sarà molto utile.
Torno subito.
In realtà... Torno subito.
Avete rintracciato il bersaglio?
Dove dovrei cercare Karroz?
Karroz, il Sigillo di Ch'thon, è al Cancello Vallescura, a nord del Bastione del Dolore.{^n}{^n}Non sottovalutatelo. Non si arriva così in alto nella gerarchia del Culto di Ch'thon senza fare un qualche tipo di patto col diavolo.
Farò attenzione.
Non ancora.
Quando la Legione fu costretta ad abbandonare la Capitale scegliemmo Forte Ikon come nuova base per le nostre operazioni. È una vecchia fortezza nel profondo nord, utilizzata un tempo per proteggere le rotte commerciali che passano attraverso le Montagne Asterkarn.{^n}{^n}Quando cominciammo a marciare verso sud però incontrammo resistenza sia da parte del Culto che degli Eterei. Molti dei nostri uomini morirono sciacciati tra i due eserciti, e fummo costretti a ripiegare verso Homestead. Gli Eterei adesso controllano l'area conosciuta col nome di Conflagrazione, ma il Culto di Ch'thon ha occupato il Cancello Vallescura, impedendo alle nostre forze di raggiungere il nord. Adesso che il fronte del Culto è indebolito e che i loro sacrifici sono liberi credo che sia giunto il momento di avanzare verso il loro avamposto principale. {^n}{^n}Ho sentito il nome di Karroz, il Sigillo di Ch'thon diverse volte, anche durante un ultimo sanguinoso interrogatorio. Non abbiamo idea se sia il capo dell'intero Culto o se sia solo una pedina del gioco di qualcun altro, ma una cosa è certa: si trova a Cancello Vallescura. Ho bisogno che vi infiltriate nella fortezza e che uccidiate il loro capo. Distruggete i seguaci del Culto, non permettete a niente e nessuno di fermarvi!
Sarà fatto.
Non ho intenzione di farlo.
Ho già ucciso Karroz. Aveva su di sé delle informazioni sconcertanti.

Mi hanno detto che Lisandra e un paio di altri sono tornati sani e salvi grazie a voi. Pensavamo che fossero belli che morti dopo la loro scomparsa nel Bosco Sanguigno.
Il culto deve essere fermato.
Non potrei essere più d'accordo. Siamo stati tagliati fuori da Forte Ikon troppo a lungo.
Qual è il prossimo passo?

Finitela di perdere tempo. Più aspetterete e più Chthoniani saranno al servizio del culto.
Dov'è trincerato il Culto di Ch'thon?
Dovrete avventurarvi olre il Bastione del Dolore, a nord di Homestead, e cercare tra gli accampamenti dei cultisti. Salvate tutti i sopravvissuti che troverete prima che il Culto di Ch'thon li usi come sacrifici.
Me ne sto occupando.
Me ne sto occupando.
Stavo per mandarvi a liberare i sacrifici del culto, ma adesso che Lisandra è tornata comincio a pensare che possiate trovarvi in più luoghi contemporaneamente.{^n}{^n}Avete fatto un buon lavoro. Non possiamo permettere che il culto evochi altri rinforzi dal vuoto. Il prossimo compito tuttavia è un po' più difficile.
Di cosa si tratta?

I miei esploratori hanno fatto rapporto dalle terre a nord. La situazione è molto peggiore di quanto immaginassi. Il Culto di Ch'thon è alle porte, e sono in tanti. Per aggiungere danno alla beffa stanno catturando i contadini, i viaggiatori e anche i miei soldati per usarli come sacrificio nei loro rituali di sangue.{^n}{^n}Non possiamo rischiare che il culto accresca le proprie forze con degli esseri Chthoniani. Ho bisogno che vi avventuriate oltre il Bastione del Dolore a nord, e che cerchiate i loro accampamenti. Salvate tutti i sopravvissuti che troverete prima che i cultisti possano sacrificarli.
Salverò i prigionieri.
Scusate ma non posso adesso.
Cosa devo aspettarmi là fuori?
Terrori dal vuoto, umani pazzi che hanno tutte le intenzioni di raccogliere il vostro sangue in nome del loro dio pagano e innominabili rituali oscuri. Il Culto di Ch'thon è uno spregevole gruppo di degenerati che deve essere spazzato via.{^n}{^n}Non ve lo chiederei se non vi considerassi una persona capace. Fermerete i sacrifici?
Salverò i prigionieri.
Scusate ma non posso adesso.
Mi hanno comunicato che c'era un certa agitazione nei dintorni del Macabro Raccolto. Avete delle buone notizie, presumo?
L'abominio è stato distrutto.
Vedo che la vostra reputazione è ben meritata. La Legione vi ringrazia per il vostro impegno nel nome dell'Imperatore.{^n}{^n}Ora che la minaccia degli Eterei è stata contenuta possiamo rivolgere la nostra attenzione al Culto di Ch'thon.
Non vedo l'ora di cominciare.


Parleremo di questo un'altra volta.
Spero di non avere commesso un errore mandando voi.
Dove sono gli Eterei?
Sono in una zona che chiamiamo il Macabro Raccolto. Capirete perché la chiamiamo così quando la vedrete.{^n}{^n}Dovrete attraversare le Fattorie Infestate e i Campi Marcescenti ad ovest di Homestead.
Me ne sto occupando.
No, vi sbagliate.
Vedo che siete [[ms]tornato[fs]tornata]. Volete servire la Legione adesso o non avete ancora cambiato idea?{^n}{^n}Preferite forse sedervi comodamente e gustare un po' della 'buona' zuppa di Ulgrim?
Dove avete bisogno di me?
La Legione è divisa su due fronti. A nord c'è il Culto di Ch'thon. Questi brutti bastardi continuano a trasformarci tutti in pozze di sangue per i loro rituali. I miei migliori uomini solo là fuori ad esplorare adesso. I cultisti stanno ammassando una forza considerevole, e mi piacerebbe sapere perché.{^n}{^n}Tuttavia c'è una questione più urgente, ed è qui che entrate in gioco voi. Ulgrim dice che avete esperienza nel combattere gli Eterei. Questo è un bene. Vi serviranno tutte le vostre abilità per occuparvi di questa faccenda. Nel profondo ovest, oltre le Fattorie Infestate e i Campi Marcescenti si trova una zona brulicante di Eterei, che abbiamo cominciato a chiamare il Macabro Raccolto. È un nome azzeccato visto che gli Eterei stanno ammassando corpi di uomini e animali per poterli resuscitare con le loro disgustose tecniche.{^n}{^n}Dal fienile laggiù continua ad uscire senza sosta da giorni un'accecante luce eterea. Almeno fino ad oggi. Qualsiasi cosa su cui stiano lavorando deve essere quasi finita. Conoscendo gli Eterei è qualcosa di mostruoso.{^n}{^n}Non possiamo rischiare che gli Eterei scoprano che sappiamo della loro creazione. Mi serve che qualcuno si infiltri laggiù e che distrugga questo abominio prima che abbia anche solo la possibilità di attaccare la mia gente. Abbiamo solo una possibilità, e per questo voglio qualcuno che abbia esperienza con gli Eterei per svolgere questa missione.{^n}{^n}Sarete [[ms]io mio campione[fs]la mia campionessa]?
Troverò questo abominio.
Non rischierò la mia vita per questo.
Ho già ucciso l'abominio.
Vedo che la vostra reputazione è ben meritata. La Legione vi ringrazia per il vostro impegno nel nome dell'Imperatore.{^n}{^n}Ora che la minaccia degli Eterei è stata contenuta possiamo rivolgere la nostra attenzione al Culto di Ch'thon.



Spero che la campagna proceda bene.
E riguardo ai Dermapterani?
Avete parlato con Douglass? Ascoltate, mi piacerebbe risolvere tutti i problemi del mondo, ma sfortunatamente non dispongo delle truppe necessarie per imbastire una caccia agli insetti.{^n}{^n}Douglass e gli altri contadini dovranno rassegnarsi ed accettarlo per adesso. Forse più tardi, quando ci saremo occupati degli Eterei e degli Chthoniani potrò pensare di mandare degli uomini nei campi perché li liberino da quella infestazione.
Potete ripermi di cosa avevate bisogno?
Molto bene.
Cos'è la Legione Nera?
State scherzando, vero?{^n}{^n}Siamo la più famigerata legione d'elite dell'impero; i nostri membri sono criminali ed emarginati politici coscritti, temprati sul fronte delle guerre imperiali più dure. Siamo l'unico reggimento delle legioni imperiali sopravvissuto al massacro nella capitale, e dovete considerare le perdite che abbiamo subito per sopravvivere.{^n}{^n}Mi piacerebbe raccontarvi la nostra storia, ma ho delle faccende più urgenti di cui occuparmi. Per esempio la missione che voglio affidarvi. Ma la domanda è: siete in grado di compierla?

Non mi interessano gli eroismi.
Non mi interessano gli eroismi.
Salterei i convenevoli. Ulgrim mi ha detto che siete [[ms]uno[fs]una] combattente [[ms]tosto[fs]tosta], e per adesso è quello che mi serve di più.{^n}{^n}Combatterete per la Legione Nera?
Dove vi servo?

Cos'è la Legione Nera?
State scherzando, vero?{^n}{^n}Siamo la più famigerata legione d'elite dell'impero; i nostri membri sono criminali ed emarginati politici coscritti, temprati sul fronte delle guerre imperiali più dure. Siamo l'unico reggimento delle legioni imperiali sopravvissuto al massacro nella capitale, e dovete considerare le perdite che abbiamo subito per sopravvivere.{^n}{^n}Mi piacerebbe raccontarvi la nostra storia, ma ho delle faccende più urgenti di cui occuparmi. Per esempio la missione che voglio affidarvi. Ma la domanda è: siete in grado di compierla?

Non mi interessano gli eroismi.
Non mi interessano gli eroismi.
Ho sentito che avete tirato fuori il povero culo di Ulgrim dal Burrone del Morto. Ottimo lavoro.{^n}{^n}Tornate da me più tardi. Forse potremo trovare un modo per usare le vostre abilità.
Mi sembra che non vi piaccia troppo Ulgrim, o no?
Diciamo che Ulgrim e la Legione Nera hanno dei precedenti.
Io... capisco.
Ci penserò.
[[ms]Benvenuto[fs]Benvenuta] ad Homestead. Abbiamo decisamente bisogno di più persone capaci in questo posto.{^n}{^n}Se quando tornate là fuori incontrete un compiacente sapientone che si chiama Ulgrim ditegli che è in ritardo, come al solito...
Avrei qualche domanda.
Del tipo?
Potete aprire i cancelli?
Nessuno passerà da quei cancelli finché non avrò ricevuto il rapporto di Ulgrim.
Avrei un'altra domanda.
Molto bene.
Com'è la situazione qui?
Vi direi che ho affrontato situazioni peggiori, ma temo che sarebbe una bugia. La situazione qui è messa parecchio male.{^n}{^n}Gli Eterei e il Culto di Ch'thon sono alle porte, abbiamo pochi approvigionamenti, nessuna arma pesante e uomini appena sufficienti per tenere tutto insieme.
Avrei un'altra domanda.
Sembra dura.
Cosa potete dirmi della Legione Nera?
C'è poco altro da dire che non sia già di dominio pubblico. Siamo una banda di criminali, disadattati ed emarginati politici costritti a servizio dell'impero. Siamo un'armata spendibile sempre in prima linea nelle guerre imperiali più dure, ma questo ci ha forgiati con ferro e sangue in uno dei gruppi di combattenti più d'elite del mondo conosciuto.{^n}{^n}Abbiamo sofferto delle perdite significative nella Grim Dawn, ma grazie all'avvertimento di Creed siamo riusciti a fare meglio di altri e non abbiamo ancora finito di combattere.
Avrei un'altra domanda.
Vi ringrazio.
Vi riferite all'Inquisitore Creed?
Avete già sentito parlare di lui?{^n}{^n}Sì, l'Inquisitore Creed sta lavorando a stretto contatto con la Legione da dopo la Grim Dawn. La sua conoscenza degli Eterei ci ha aiutati a sopravvivere fino ad ora.
Ho trovato delle prove della sua presenza a Burrwitch.
Sì, una brutta faccenda quella col Direttore Krieg. Creed è riuscito a malapena a scappare.
Ho ucciso il Direttore.
Se è vero avete tutto il mio rispetto.
Avrei un'altra domanda.
Arrivederci.
Avrei un'altra domanda.
Arrivederci.
Avrei un'altra domanda.
Vi ringrazio.
Non importa.
Arrivederci.
