エルザ
あなたはクロンリーのギャング のような臭い がしないわね､ じゃあ デビルズ クロッシング から来た 別の人なの？
あなたの名前がエルザ だとすれば､ 共通の友人が 探してるよ。
その言葉で思い浮かぶのって､ モルネー だけだけど... あの間抜け のせいで､ 私は オールド アーコヴィアで 殺されかけたのよ。 山賊があの夜､ 彼の馬鹿げた焚火に 引かれて 私たちを襲って きたんだから。 奴らは 私を縛って､ そして多分､ ギャングの残りの 連中と 私を分け 合うために､ キャンプに向かって 引き摺って 行ったの。{^n}{^n}奴らにとって残念だったのは､ 縄を結ぶ のがあまり 上手じゃなかった ってことね。 それで 奴らが眠って いる間に 喉を切り 裂いてやって､ 自力で逃げ 出したってわけ。
なぜ､ モルネーの所に 戻らなかったんだ？
そりゃあ､ 死んだと思って いたもの。 でも､ 彼がデビルズ クロッシングに 戻っている と分かれば､ なおさら 戻る気が しなくなるわね。 彼は悪い男 じゃないけど､ 亡くなった 奥さんの 代わりになって 何から何まで 彼のご機嫌取り をしなくちゃ ならないなんて､ 耐えられないわ。 彼はね､ 私たちの間に 何か素晴らしい ロマンスが あると信じていて､ 私がそんな 感情を 持ってないって 事を 認めようと しないのよ。
彼にあなたが生きていることを､ 言ったものかな？
私が死んだと信じている方が いいかも しれない。 最も避けたいのは､ この地獄みたいな 世界を通して､ 恋の病に かかった愚か者が 私を追いかけ回す って図ね。


さようなら。
デビルズ クロッシングから来た 「別の人」って どういう意味？
ごく最近､ デビルズ クロッシング から来た 別の生存者に 出会ったのよ。 その人が私に､ ホームステッドを 変える手伝いが できることを 確信させて くれたの。 決して名前を 言わなかったけど､ 彼は美味しい 食事を料理して くれたわ。 それから､ 帝国にいたときの 驚くべき政治的陰謀 の話なんかも たくさんしてくれた。 そして一人で 出て行ったわ。
あなたもホームステッドに向かって いたのなら､ なぜ彼と一緒に 行動 しなかったんだ？
彼は夜の暗闇の中で突然起き上がって､ ホームステッドに 緊急の仕事が あるから そちらに向かう って言ったのよ。 私は､ 密輸人の道で トロールと イセリアルたちが 闘っているから 待つのが賢明だ って警告したんだけど､ 彼は一人なら 目立たずに 連中の間を 通り抜ける ことができる と言ったの。{^n}{^n}私には狂っているように思えたけど､ 感じのいい人 だったから 私の予想よりも 上手くやってて くれればいい のだけど。
私は密輸人の道を､ 戦って 通り抜ける つもりなんだ。 一緒に行かないか。
その申し出はありがたいけど､ さっき 言ったように､ 今のところ あそこの戦闘は いささか激し すぎると思う､ だからそれが 終わるまで 待つつもりよ。 あなたにも 同じように すべきだ と助言するわ。 でも､ どうしても 行くというのなら 頑張ってね。


分かった。じゃあさようなら。
デビルズ クロッシングに戻ってくれば､ いつでも歓迎するよ。
ありがとう､ でもそこに戻るつもりは ないわ。 どちらかと言えば､ この何もない 道の上で 自分の運命を 見つけたいわね。


分かった。じゃあさようなら。
この外での幸運を祈る。
それならそれで。
この地域について､ 何か教えてくれないか？
私に言えるのは､ トロールと ハーピーが 群がっている ってことと､ あなたがここに 来た道が どんなものであれ､ それを使って 離れるのが 最善策だ ってことね。{^n}{^n}私は山を通り抜ける 密輸人の道 に向かっていた のだけど､ そこはトロール族と イセリアルたち の間の戦場に なっていることが 分かったわ。 あなたがトロールと その種族に 精通してなければ 教えるけど､ 彼らは歪んだ 偏愛趣味を 持っていてね､ 人間を仲間として 拉致し 監禁するの。 そんなのは､ 私の求める 運命じゃないし､ 彼らの所有物に なるなんて まっぴら。 だから私は､ 道を通り抜ける 別の方法 を探して､ 暇を潰してるのよ。
トロールと一緒に過ごした ことがある､ と受け取って いいのかな？
どういうことかよく分からないけど､ いずれにしても､ ノーよ。グリム ドーンになるまで､ トロールを 見たことも なかったわ。 山の村で拉致されたり 失踪者が 出たって言う､ 旅人の奇妙な 話を聞いただけ。 この離れた 場所には､ どの人の理解 よりもずっと 多くのトロールが 暮らしていた みたいね。{^n}{^n}ある民俗学によると､ トロールは 野蛮な 衝動を 越えてしまった ために 進化が 止まった､ 原始時代の 人類の先祖 なんだって。 別の説は､ 小さな山間民族 の間での 近親結婚 から生じた 恐るべき結果だ と言っている。 彼らは気紛れで､ 貪欲で とても凶暴よ。 危険というのに ギリギリの狡猾性 しかないけどね。


面白い話だね。 ありがとう。


情報をありがとう。
そうだよ､ じゃあ。
